Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
27.06.2024

Türkmenistanyň Prezidenti “Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.” kompaniýasynyň ýolbaşçysyny kabul etdi

Президент Туркменистана принял главу компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.»

The President of Turkmenistan received the head of «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.»

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow “Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.” kompaniýasynyň ýolbaşçysy Bek Jung-Wany kabul etdi.

Işewür myhmansöýerlik hem-de möhüm meseleleri we ýola goýlan netijeli hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmegiň ileri tutulýan ugurlaryny ara alyp maslahatlaşmaga döredilen mümkinçilik üçin hoşallyk bildirip, döwlet Baştutanymyza Koreýa Respublikasynyň Prezidenti Ýun Sok Ýoluň mähirli salamyny ýetirdi. Myhman Merkezi Aziýa sebitinde ilkinji “akylly” şäher bolan Arkadag şäheriniň açylmagynyň bir ýyllygynyň öňüsyrasynda geçirilýän duşuşyga örän şatdygyny aýtdy. Bu şäher Garaşsyz Türkmenistanyň rowaçlygynyň hem-de kuwwatynyň aýdyň nyşanyna öwrüldi.

Hormatly Prezidentimiz Günorta Koreýanyň meşhur kompaniýasynyň ýolbaşçysyny mähirli mübärekläp we hoşniýetli sözleri üçin minnetdarlyk bildirip, dostlukly ýurduň ýokary derejeli ýolbaşçylaryna iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de şu saparyň ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy ösdürmäge täze itergi berjekdigine ynam bildirdi.

Duşuşygyň dowamynda Türkmenistan bilen Koreýa Respublikasynyň arasyndaky gatnaşyklary özara hormat goýmak, ynanyşmak, düşünişmek esasynda yzygiderli ösdürmegiň Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistanyň daşary syýasatynyň ileri tutulýan ugurlarynyň biri bolup durýandygy bellenildi. Şunuň bilen baglylykda, Koreýa Respublikasynyň Prezidenti Ýun Sok Ýoluň şu aýda Türkmenistana bolan döwlet saparynyň möhüm ähmiýeti nygtaldy. Saparyň netijeleri boýunça geljekki bilelikdäki işiň ileri tutulýan ugurlaryny kesgitleýän möhüm ylalaşyklar gazanyldy.

Gazhimiýa senagaty, ulag, ýokary tehnologiýalar, maýa goýum ulgamlary we beýlekiler möhüm ugurlaryň hatarynda görkezildi. Şunda bar bolan kuwwaty hem-de mümkinçilikleri nazara almak bilen, tagallalary birleşdirmek zerur hasaplanýar. Türkmen şäherleriniň täze keşbini kemala getirmek, Günorta Koreýanyň kompaniýalarynyň Arkadag şäheriniň ikinji tapgyrynyň gurluşygyna we “Aşgabat-siti” taslamasyny durmuşa geçirmäge gatnaşmagy babatda uly mümkinçilikleriň bardygyna aýratyn üns çekildi. Bellenilişi ýaly, ýurtlarymyz syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer ugurlarda işjeň hyzmatdaşlyk edýärler. Parlamentara gatnaşyklaryň yzygiderli ösdürilýändigi hem guwandyryjydyr. Däp bolan medeni-ynsanperwer gatnaşyklary pugtalandyrmaga uly ähmiýet berilýär. Munuň özi iki dostlukly halkyň has-da ýakynlaşmagyna, özara düşünişmegine ýardam edýär.

Koreý kompaniýalary türkmen-koreý ykdysady hyzmatdaşlygyny ösdürmäge uly goşant goşýarlar diýip, hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow aýtdy we olaryň ýurdumyzyň gaz, himiýa senagatynda iri taslamalary durmuşa geçirmäge işjeň gatnaşýandygyny belledi.

Häzirki wagtda Türkmenistanda ykdysadyýeti döwrebaplaşdyryp, diwersifikasiýa ýoly bilen ösdürmek, iri önümçilik taslamalaryny amala aşyrmak boýunça döwlet maksatnamalary hereket edýär. Şolarda ykdysadyýetiň dürli ugurlarynda anyk wezipeler kesgitlenildi. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz “Türkmenhimiýa” döwlet konserni bilen “Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd” kompaniýasynyň arasynda ýola goýlan oňyn hyzmatdaşlyga ýokary baha berip, türkmen tarapynyň Türkmenistanda himiýa senagatyny ösdürmekde, hususan-da, fosfor, ammiak, karbamid dökünlerini öndürmekde hyzmatdaşlygy giňeltmek boýunça koreýaly hyzmatdaşlaryň anyk tekliplerine seretmäge taýýardygyny belledi.

Myhman ygtybarly işewür hyzmatdaş hökmünde dünýäde uly abraýa eýe bolan Türkmenistanda daşary ýurt kompaniýalarynyň netijeli işlemegi, bilelikdäki maýa goýum taslamalarynyň amala aşyrylmagy üçin berk binýadyň döredilendigine ünsi çekip, durnukly ösüş ýoly bilen ynamly öňe barýan, ägirt uly ykdysady kuwwata eýe bolan ýurdumyz bilen hyzmatdaşlyk etmegiň ýolbaşçylyk edýän kompaniýasy üçin uly hormatdygyny nygtady.

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hyzmatdaşlygy täze ugurlar boýunça ösdürmäge gowy mümkinçilikleriň bardygyny aýdyp, “Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd” kompaniýasynyň ýolbaşçysyna berk jan saglyk, abadançylyk, işinde uly üstünlikleri arzuw etdi.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял руководителя компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» Бек Джунг-Вана. 

Выразив признательность за оказанное гостеприимство и возможность в личной беседе обсудить актуальные вопросы и приоритетные направления дальнейшего развития плодотворного делового партнёрства, гость передал главе Туркменистана тёплые приветствия от Президента Республики Корея Юн Сок Ёля и отметил, что очень рад встрече, состоявшейся накануне первой годовщины со дня открытия первого в Центральноазиатском регионе «умного» города Аркадаг, ставшего символом процветания и мощи суверенного Туркменистана.

Тепло поприветствовав руководителя известной компании Республики Корея и поблагодарив за добрые слова, глава государства передал ответные наилучшие пожелания высшему руководству дружественной страны, выразив уверенность, что нынешний визит придаст новый импульс развитию двустороннего сотрудничества.

В ходе встречи отмечалось, что неуклонное развитие и укрепление отношений между Туркменистаном и Республикой Корея на основе взаимоуважения, доверия и понимания являются одним из приоритетных направлений внешнеполитической доктрины независимого нейтрального Туркменистана.

В данной связи подчёркивалось важное значение состоявшегося в этом месяце государственного визита в Туркменистан Президента Республики Корея Юн Сок Ёля, по итогам которого были достигнуты важные соглашения и договорённости, определившие перспективные направления совместной работы.

В числе приоритетных областей были обозначены газовая и химическая промышленность, транспорт, сфера высоких технологий и инвестиций, а также многие другие, где с учётом имеющегося потенциа­ла и возможностей приложение общих усилий видится наиболее эффективным.

Особый акцент был сделан на больших возможностях двустороннего партнёрства в плане создания нового облика туркменских городов, участия компаний Республики Корея во втором этапе строительства уникального «умного» города Аркадаг и реализации мегапроекта «Ашхабад-сити».

Как констатировалось, наши страны активно сотрудничают в политико-­дипломатической, торгово-экономической сферах. Особое чувство гордости вызывает эффективное и последовательное наращивание межпарламентских связей.

Большое значение придаётся упрочению традиционных культурно-гуманитарных связей, что служит сближению и взаимопониманию двух братских народов.

Корейские компании вносят большой вклад в развитие туркмено-корейского экономического сотрудничества, подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, отметив их активное участие в реализации крупных проектов в газовой и химической промышленности страны.

В настоящее время в Туркменистане на государственном уровне осуществляются программы по модернизации и диверсификации различных отраслей национальной экономики, где чётко определены первостепенные задачи, успешно реализуются масштабные проекты.

В этой связи глава государства высоко оценил установившееся позитивное сотрудничество между Государственным концерном «Türkmenhimiýa» и компанией «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.», заявив о готовности туркменской стороны рассмотреть конкретные предложения корейских партнёров по развитию химической промышленности, в частности, производства фосфорного, аммиачного и карбамидного удобрений.

Подчеркнув, что в Туркменистане, снискавшем в мире репутацию надёжного делового партнёра, сформирована прочная база для эффективной деятельности иностранных компаний и реализации совместных инвестиционных проектов, гость отметил, что сотрудничество с нашей страной, следующей по пути устойчивого развития и обладающей мощным экономическим потенциалом, является для возглавляемой им компании большой честью.

Отметив наличие хороших возможностей для расширения взаимовыгодного партнёрства по новым перспективным направлениям, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал руководителю «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» крепкого здоровья, благополучия и больших успехов в работе.

On June 27, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the head of «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» Baek Jung-Wan.

Expressing gratitude for the hospitality and the opportunity to discuss topical issues and priority areas for further development of a fruitful business partnership in a personal conversation, the guest conveyed warm greetings to the head of Turkmenistan from the President of the Republic of Korea Yoon Suk Yeol and noted that he was very pleased with the meeting that took place on the eve of the first anniversary of the opening the first «smart» city of Arkadag in the Central Asian region, which has become a symbol of the prosperity and power of sovereign Turkmenistan.

Having warmly greeted the head of a famous company in the Republic of Korea and thanked him for his kind words, the head of state conveyed his best wishes to the top leadership of the friendly country, expressing confidence that the current visit will give a new impetus to the development of bilateral cooperation.

During the meeting, the importance of the state visit of the President of the Republic of Korea Yoon Suk Yeol to Turkmenistan this month was emphasized, as a result of which important agreements and understandings were reached that determined promising areas of joint work.

Among the priority areas were the gas and chemical industries, transport, high technology and investment, as well as many others, where, taking into account the existing potential and opportunities, the application of common efforts seems to be the most effective.

Particular emphasis was placed on the great opportunities of bilateral partnership in terms of creating a new look for Turkmen cities, the participation of companies from the Republic of Korea in the second stage of construction of the unique «smart» city of Arkadag and the implementation of the «Ashgabat City» megaproject.

Korean companies make a great contribution to the development of Turkmen-Korean economic cooperation, President Serdar Berdimuhamedov emphasized, noting their active participation in the implementation of major projects in the country’s gas and chemical industries.

In this regard, the head of state highly appreciated the established positive cooperation between the State Concern «Türkmenhimiýa» and the company «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.», declaring the readiness of the Turkmen side to consider specific proposals from Korean partners for the development of the chemical industry, in particular, the production of phosphorus , ammonia and urea fertilizers.

Noting the availability of good opportunities to expand mutually beneficial partnership in new promising areas, President Serdar Berdimuhamedov wished the head of «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» good health, well-being and great success in work.