Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
01.07.2024

NIKARAGUA RESPUBLIKASYNYŇ ILÇISI YNANÇ HATYNY GOWŞURDY

ПОСОЛ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ВРУЧИЛ ВЕРИТЕЛЬНУЮ ГРАМОТУ

AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF NIKARAGUA PRESENTED CREDENTIAL

 

2024-nji ýylyň 1-nji iýulynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa Nikaragua Respublikasynyň Türkmenistandaky Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi hanym Tatýana Daniela Garsia Silwadan Ynanç hatyny kabul etdi.

Milli Parlamentiň ýolbaşçysy Türkmenistanyň hormatly Prezidenti Serdar Berdimuhamedowyň adyndan Ilçini ýokary diplomatik wezipä bellenilmegi bilen gutlady. Şeýle hem iki ýurduň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary pugtalandyrmakda alyp barjak işinde üstünlikleri arzuw etdi.

Duşuşygyň dowamynda Ilçi ýurdumyzyň içeri we daşary syýasatynyň esasy ugurlary, milli Parlamentiň düzümi hem-de dürli ulgamlarda amala aşyrylýan özgertmeleri kanunçylyk taýdan üpjün etmek boýunça alnyp barylýan işler bilen tanyşdyryldy. Şunuň bilen baglylykda, taraplar geljekde parlamentara gatnaşyklary halkara parlament düzümleriniň çäklerinde işjeňleşdirmäge taýýardyklaryny beýan etdiler. 

Ilçi Türkmenistan bilen Nikaragua Respublikasynyň arasyndaky hyzmatdaşlygyň geljegi barada aýtmak bilen, öz ýurdunyň ähli ugurlarda ikitaraplaýyn gatnaşyklary pugtalandyrmaga uly gyzyklanma bildirýändigini belledi.

 

1 июля 2024 года Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гулманова приняла верительную грамоту от Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Никарагуа в Туркменистане г-жи Татьяны Даниэлы Гарсии Силвы.

От имени уважаемого Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова руководитель национального Парламента поздравила Посла с назначением на высокий дипломатический пост и пожелала успехов в работе по укреплению дружественных отношений между двумя странами.

В ходе встречи Посол был ознакомлен с приоритетами внутренней и внешней политики нашей страны, с составом национального парламента и проводимой работой по законодательному обеспечению реформ, реализуемых в различных отраслях. В связи с этим в дальнейшем стороны выразили готовность активизировать парламентских отношений в рамках международных парламентских структур.

Говоря о будущем сотрудничества Туркменистана и Республикой Никарагуа, Посол отметила, что её страна очень заинтересована в укреплении двусторонних отношений во всех сферах.

 

On July 1, 2024, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan                  D.Gulmanova accepted credential from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Nicaragua to Turkmenistan Mrs.Tatyana Daniela Garcia Silva.

On behalf of the esteemed President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, the head of the national Parliament congratulated the Ambassador on his appointment to a high diplomatic post, wished him success in his noble mission to strengthen friendly relations and fruitful partnership between the two countries.

During the meeting, the Ambassador was introduced to the priorities of the domestic and foreign policy of our country, the composition of the national Parliament and the ongoing work on legislative support for reforms being implemented in various sectors. In this regard, the parties expressed their readiness to activate parliamentary relations within the framework of international parliamentary structures in the future.

Speaking about the future of cooperation between Turkmenistan and the Republic of Nikaragua, the Ambassador empasized that her country interested in strengthening bilateral relations in all areas.