Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
04.07.2024

Gahryman Arkadagymyzyň Gazagystan Respublikasyna iş sapary başlandy

Начался рабочий визит Героя-Аркадага в Республику Казахстан

The working visit of Hero Arkadag to the Republic of Kazakhstan has begun

Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Şanhaý Hyzmatdaşlyk Guramasynyň (ŞHG) Sammitine gatnaşmak maksady bilen, Gazagystan Respublikasyna iş sapary bilen ugrady. Aşgabadyň Halkara howa menzilinde Gahryman Arkadagymyzy resmi adamlar ugratdylar. 

Täze taryhy eýýamda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň baştutanlygynda Türkmenistan oňyn Bitaraplyk, parahatçylyk söýüjilik we giň netijeli hyzmatdaşlyk ýörelgelerine esaslanýan daşary syýasy strategiýany yzygiderli durmuşa geçirýär. Şol strategiýada bolsa, Gahryman Arkadagymyzyň oňyn başlangyçlary mynasyp dowam etdirilýär. Bu babatda abraýly sebit we halkara guramalary hem-de düzümleri bilen netijeli gatnaşyklary pugtalandyrmak ileri tutulýan ugurlaryň biri bolup durýar. Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň ŞHG-niň Sammitine hormatly myhman hökmünde gatnaşmagy munuň aýdyň subutnamasydyr. Bu Sammit Gazagystan Respublikasynyň paýtagty Astana şäherinde geçirilýär. 

Astana şäheriniň Nursultan Nazarbaýew adyndaky Halkara howa menzilinde türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowy resmi adamlar garşyladylar. Bu ýerde ŞHG-niň Sammitine gatnaşýan ýurtlaryň Döwlet baýdaklary belende galdyryldy we Hormat garawuly nyzama düzüldi. Gahryman Arkadagymyza gül desseleri gowşuryldy. 

Türkmen halkynyň Milli Lideri howa menzilinden Döwlet kabulhanasyna ugrady.

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Казахстан в целях участие в Саммите Шанхайской Организации Сотрудничества (ШОС). 

В Международном аэропорту Ашхабада Героя-Аркадага провожали официальные лица.

В новую историческую эпоху под руководством Президента Сердара Бердымухамедова Туркменистан последовательно претворяет в жизнь внешнеполитическую стратегию, основанную на принципах позитивного нейтралитета, миролюбия и широкого конструктивного партнёрства, в которой получили достойное продолжение прогрессивные начинания Героя-Аркадага. Одним из приоритетных векторов здесь выступает укрепление плодотворного диалога с авторитетными региональными и международными организациями и структурами. Наглядное тому подтверждение – участие Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова в качестве почётного гостя в Саммите ШОС, местом проведения которого стала столица Республики Казахстан – Астана. 

В Международном аэропорту имени Нурсултана Назарбаева города Астана, где на флагштоках были подняты Государственные флаги стран-участниц Саммита ШОС, и выстроен Почётный караул, Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова встретили официальные лица. 

Из воздушной гавани Национальный Лидер туркменского народа проследовал в Государственную резиденцию. 

Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov left for a working visit to the Republic of Kazakhstan to participate in the Summit of the Shanghai Cooperation Organization (SCO). 

At the Ashgabat International Airport, Hero Arkadag was seen off by officials. 

In the new historical era, under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov, Turkmenistan is consistently implementing a foreign policy strategy based on the principles of positive neutrality, peacefulness and broad constructive partnership, in which the progressive undertakings of Hero Arkadag received a worthy continuation. One of the priority vectors here is strengthening fruitful dialogue with authoritative regional and international organizations and structures. A clear confirmation of this is the participation of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov as an honorary guest in the SCO Summit, which was held in the capital of the Republic of Kazakhstan - Astana.

At the Nursultan Nazarbayev International Airport in Astana, where the State flags of the SCO Summit participating countries were raised on flagpoles and the Honor Guard was lined up, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov was met by officials.

From the airport, the National Leader of the Turkmen people proceeded to the State Residence.