Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
11.10.2024

Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedowyň «Döwürleriň we siwilizasiýalaryň özara arabaglanyşygy — parahatçylygyň we ösüşiň binýady» atly halkara forumdaky çykyşy

Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на Международном форуме «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития»

Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на Международном форуме «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития»

Hormatly foruma gatnaşyjylar!

Türkmen halky müňlerçe ýyllyk taryhynyň dowamynda ruhy we medeni gymmatlyklary döreden halkdyr. Dünýä edebiýatynyň ägirdi, görnükli akyldarymyz Magtymguly Pyragy bütin adamzat üçin gymmatly garaýyşlary bilen dünýä medeniýetiniň dürler hazynasynda hemişelik orun alandyr. Şonuň üçin şahyryň ömrüni we döredijiligini giňden öwrenmek bilen bagly işler abraýly halkara guramalar, dünýä döwletleri tarapyndan uly goldawa eýe bolýar. Beýik akyldar şahyrymyz Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllyk ýubileýine bagyşlanýan şu günki wakanyň hem aýratyn many-mazmuny bardyr.

Hormatly foruma gatnaşyjylar!

Türkmen halkynyň akyldar şahyry Magtymguly Pyragynyň toýy bu gün dünýäniň toýuna öwrüldi. Dana Pyragynyň parasatly pikirleri asyrlarboýy halkymyz üçin, şeýle-de beýleki halklaryň wekilleri üçin hem durmuş ýörelgesine öwrülip geldi.

Magtymguly Pyragynyň golýazmalar toplumy Birleşen Milletler Guramasynyň Bilim, ylym we medeniýet meseleleri boýunça guramasynyň (ÝUNESKO) «Dünýäniň hakydasy» maksatnamasynyň halkara sanawyna girizildi. Şahyryň doglan gününiň 300 ýyllygy bu abraýly gurama bilen bilelikde bellenilip geçilýän şanly seneleriň sanawyna goşuldy. Bularyň ählisi türkmen halkynyň beýik söz ussadyna bolan belent sarpasyny ýüze çykarýar. Türki medeniýetiň halkara guramasy (TÜRKSOÝ) 2024-nji ýyly «Türki dünýäsiniň beýik şahyry we akyldary Magtymguly Pyragy ýyly» diýip yglan etdi.

Hormatly foruma gatnaşyjylar!

Ýurdumyzda 2024-nji ýyl «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy» ýyly diýlip yglan edildi. Türkmen halkynyň Milli Lideri Gahryman Arkadagymyz beýik akyldar Magtymguly Pyragynyň doglan gününiň 300 ýyllygyny örän ýokary derejede bellemek, şahyryň umumadamzat gymmatlygyna öwrülen eserlerini dünýä ýaýmak baradaky başlangyçlaryny öňe sürdi. Türkmenistanly hem-de daşary ýurtly meşhur ýazyjy-şahyrlar, alymlar, edebiýatçylar, suratkeşler, sungat işgärleri beýik şahyra bagyşlap köp işleri bitirdiler, kämil eserleri döretdiler. Bu eserler söz ussadynyň baý edebi mirasyny öwrenmekde, dünýä giňden ýaýmakda möhüm ähmiýete eýe boldy.

Paýtagtymyz Aşgabadyň gözel künjeginde, Köpetdagyň eteginde türkmeniň beýik ogly, Magtymguly Pyragynyň ajaýyp heýkeliniň we medeni-seýilgäh toplumynyň gurulmagy Gahryman Arkadagymyzyň parasatly başlangyçlary bilen berk baglydyr. Bu seýilgäh toplumynda daşary ýurtly ýazyjy-şahyrlaryň heýkelleriniň hem oturdylmagy Magtymguly Pyragynyň arzuwlan berkarar döwletinde dost-doganlygyň dabaralanýandygynyň ýene-de bir aýdyň nyşanydyr. Daşary ýurtlaryň birnäçesinde Magtymgulynyň heýkelleriniň oturdylandygyny aýratyn bellemek isleýärin. Şeýle sahawatly işler halklaryň arasynda dost-doganlyk köprülerini has-da pugtalandyrýar.

Hormatly adamlar!

Magtymgulynyň baý mazmunly beýik mirasy türkmen döwletiniň daşary syýasatynyň esasyny kesgitledi. Onuň parahatçylyk, adalatlylyk, ynsanperwerlik, dost-doganlyk we ähli halklara hormat goýmak baradaky düýpli pikirleri beýleki döwletler bilen özara gatnaşyklarda möhüm ähmiýete eýe bolýar. Türkmenleriň milli häsiýetiniň kemala gelmeginde uly hyzmaty bitiren akyldar şahyr köp ýurtlara aýlanyp görüp, dünýä akyl ýetiripdir. Bu bolsa onuň aň-düşünjesinde öçmejek yz galdyrypdyr. Dünýägaraýşynyň kämil bolmagyna, halklaryň arasynda medeniýetleriň, bilimleriň özara baýlaşmagyna getiripdir.

Hormatly foruma gatnaşyjylar!
Gadyrly myhmanlar!

Magtymgulynyň şygryýeti watançylyk senasydyr. Ol öz halkyny, topragyny söýen, ony goramagy we onuň gadyryny bilmegi ündän watançy şahyrdyr. Adamzada abadanlyk islän we onuň dogry ýoluny görkezen beýik akyldardyr. Şahyryň goşgulary nesillerde watansöýüjiligi, ýokary ahlaklylygy terbiýelemäge, olaryň bilimli, hünärli, il-ýurt üçin, bütin adamzat üçin haýyrly işleri amala aşyrmaga mynasyp adamlar bolup ýetişmegine ýardam edýär.

Hormatly foruma gatnaşyjylar!

Magtymguly Pyragynyň mirasy biziň üçin uly baýlykdyr. Akyldar şahyryň wesýetlerine wepaly bolmagy biz mukaddes borjumyz hasaplaýarys. Onuň wesýetlerine eýermek bilen, halkymyzyň agzybirligini, bitewüligini, berkarar döwletliligimizi mundan beýläk-de berkideris. Beýleki döwletler bilen dost-doganlyk, hoşniýetli goňşuçylyk, özara bähbitli gatnaşyklarymyzy giňelderis. Biz parahatçylygyň we adamzadyň sazlaşykly ösüşiniň bähbidine öz goşandymyzy goşmaga hemişe taýýardyrys.

Sözümiň ahyrynda foruma gatnaşyjylaryň ählisine berk jan saglyk, bagtyýarlyk, jogapkärli işlerinde uly üstünlikleri arzuw edýärin.

(Aşgabat şäheri, 2024-nji ýylyň 11-nji oktýabry)

Уважаемые участники Форума!

Туркмены – народ созидатель духовных и культурных ценностей на протяжении всей своей многотысячелетней истории. Весьма ценные идеи титана мировой литературы и видного мыслителя нашего народа – Махтумкули Фраги, навсегда закрепились в сок­ровищнице общечеловеческой цивилизации, чем и объясняется огромная поддержка со стороны ведущих международных организаций и членов мирового сообщества масштабных исследований жизни и творчества поэта.

Нынешнее мероприятие, посвящённое 300-летию великого поэта и мыслителя Махтумкули Фраги, также имеет особое значение.

Уважаемые участники форума!

Сегодня праздник в честь поэта и философа туркменского народа Махтумкули Фраги охватил весь мир. За минувшие столетия пронизанные мудростью мысли Махтумкули Фраги превратились в принцип жизни не только нашей нации, но и представителей других народов.

Как известно, коллекция рукописей Махтумкули Фраги включена в Программу Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры – (ЮНЕСКО) – «Память мира», а 300-летие поэта внесено в Список памятных дат, отмечаемых совместно с ЮНЕСКО. Всё это – проявление глубокого почитания памяти выдающегося мастера художественного слова.

Вместе с тем Международная организация тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) объявила 2024 год «Годом великого поэта и мыслителя тюркского мира – Махтумкули Фраги».

Уважаемые участники Форума!

2024 год объявлен в Туркменистане годом «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Исходя из этого Национальный Лидер туркменского народа Герой-Аркадаг выступил с инициативой о грандиозном праздновании 300-летия Махтумкули Фраги с целью широкой популяризации произведений поэта, ставших достоянием всего человечества.

Именитые отечественные и иностранные поэты и прозаики, учёные, литературоведы, художники и представители искусства также посвятили великому поэту и мыслителю многие свои работы. Сегодня их труды играют весьма существенную роль в деле изучения и прославления в мире богатого литературного наследия Махтумкули.

В предгорьях Копетдага – живописном уголке Ашхабада – воздвигнута монументальная скульптура Махтумкули Фраги, там же построен и одноимённый культурно-парковый комплекс. Их создание непосредственно обусловлено муд­рыми начинаниями Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага. В комплексе установлены и памятники зарубежным поэтам и прозаикам, что само по себе является триумфальным выражением дружбы и братства в суверенной державе, о которой чаял Махтумкули Фраги.

Вместе с тем отмечу, что в ряде зарубежных стран также установлены памятники Махтумкули Фраги: подобное благородное дело значительно укрепляет мосты дружбы и братства между народами.

Уважаемые друзья!

Великое и богатое по содержанию наследие Махтумкули предопределило основу внешней политики Туркменистана: его незыблемые идеи о мире, справедливости, гуманизме, дружбе и братстве, об уважении всех и каждого оказывают существенное влияние на взаимодействие с другими государствами.

Поэт и мыслитель, сыгравший непомерную по значению роль в формировании характера нашей нации, постигал мир: он побывал во многих странах. Странствия в корне повлияли на его мировосприятие: оно расширилось и совершенствовалось, что в результате привело к взаимообогащению культур и знаний между народами.

Уважаемые участники форума!
Дорогие гости!

Поэзия Махтумкули – патриотический гимн: он всем сердцем любил свой народ и Родину, призывал защищать и ценить их. Будучи выдающимся мыслителем, он чаял о благополучии человечества и указал верный путь к нему.

Стихотворения поэта также содействуют воспитанию подрастающего поколения в духе патриотизма и высокой морали, чтобы взрастить достойных людей, которые направят свои знания и профессиональные навыки во благо государства, общества и человечества.

Уважаемые участники Форума!

Наследие Махтумкули Фраги – наше великое достояние, и непреклонное следование его заветам является священным долгом каждого. Будучи привержены его наставлениям, мы и впредь будем укреплять единство и сплочённость народа, суверенитет государства, а также расширять со странами мира узы дружбы и братства, добрососедство и взаимовыгодное сотрудничество.

Мы всегда готовы вносить вклад в интересах мира и сбалансированного развития человечества.

В завершение желаю всем участникам крепкого здоровья, счастья и больших успехов в ответственной деятельности!

(г. Ашхабад, 11 октября 2024 г.)

Уважаемые участники Форума!

Туркмены – народ созидатель духовных и культурных ценностей на протяжении всей своей многотысячелетней истории. Весьма ценные идеи титана мировой литературы и видного мыслителя нашего народа – Махтумкули Фраги, навсегда закрепились в сок­ровищнице общечеловеческой цивилизации, чем и объясняется огромная поддержка со стороны ведущих международных организаций и членов мирового сообщества масштабных исследований жизни и творчества поэта.

Нынешнее мероприятие, посвящённое 300-летию великого поэта и мыслителя Махтумкули Фраги, также имеет особое значение.

Уважаемые участники форума!

Сегодня праздник в честь поэта и философа туркменского народа Махтумкули Фраги охватил весь мир. За минувшие столетия пронизанные мудростью мысли Махтумкули Фраги превратились в принцип жизни не только нашей нации, но и представителей других народов.

Как известно, коллекция рукописей Махтумкули Фраги включена в Программу Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры – (ЮНЕСКО) – «Память мира», а 300-летие поэта внесено в Список памятных дат, отмечаемых совместно с ЮНЕСКО. Всё это – проявление глубокого почитания памяти выдающегося мастера художественного слова.

Вместе с тем Международная организация тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) объявила 2024 год «Годом великого поэта и мыслителя тюркского мира – Махтумкули Фраги».

Уважаемые участники Форума!

2024 год объявлен в Туркменистане годом «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Исходя из этого Национальный Лидер туркменского народа Герой-Аркадаг выступил с инициативой о грандиозном праздновании 300-летия Махтумкули Фраги с целью широкой популяризации произведений поэта, ставших достоянием всего человечества.

Именитые отечественные и иностранные поэты и прозаики, учёные, литературоведы, художники и представители искусства также посвятили великому поэту и мыслителю многие свои работы. Сегодня их труды играют весьма существенную роль в деле изучения и прославления в мире богатого литературного наследия Махтумкули.

В предгорьях Копетдага – живописном уголке Ашхабада – воздвигнута монументальная скульптура Махтумкули Фраги, там же построен и одноимённый культурно-парковый комплекс. Их создание непосредственно обусловлено муд­рыми начинаниями Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага. В комплексе установлены и памятники зарубежным поэтам и прозаикам, что само по себе является триумфальным выражением дружбы и братства в суверенной державе, о которой чаял Махтумкули Фраги.

Вместе с тем отмечу, что в ряде зарубежных стран также установлены памятники Махтумкули Фраги: подобное благородное дело значительно укрепляет мосты дружбы и братства между народами.

Уважаемые друзья!

Великое и богатое по содержанию наследие Махтумкули предопределило основу внешней политики Туркменистана: его незыблемые идеи о мире, справедливости, гуманизме, дружбе и братстве, об уважении всех и каждого оказывают существенное влияние на взаимодействие с другими государствами.

Поэт и мыслитель, сыгравший непомерную по значению роль в формировании характера нашей нации, постигал мир: он побывал во многих странах. Странствия в корне повлияли на его мировосприятие: оно расширилось и совершенствовалось, что в результате привело к взаимообогащению культур и знаний между народами.

Уважаемые участники форума!
Дорогие гости!

Поэзия Махтумкули – патриотический гимн: он всем сердцем любил свой народ и Родину, призывал защищать и ценить их. Будучи выдающимся мыслителем, он чаял о благополучии человечества и указал верный путь к нему.

Стихотворения поэта также содействуют воспитанию подрастающего поколения в духе патриотизма и высокой морали, чтобы взрастить достойных людей, которые направят свои знания и профессиональные навыки во благо государства, общества и человечества.

Уважаемые участники Форума!

Наследие Махтумкули Фраги – наше великое достояние, и непреклонное следование его заветам является священным долгом каждого. Будучи привержены его наставлениям, мы и впредь будем укреплять единство и сплочённость народа, суверенитет государства, а также расширять со странами мира узы дружбы и братства, добрососедство и взаимовыгодное сотрудничество.

Мы всегда готовы вносить вклад в интересах мира и сбалансированного развития человечества.

В завершение желаю всем участникам крепкого здоровья, счастья и больших успехов в ответственной деятельности!

(г. Ашхабад, 11 октября 2024 г.)