Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
23.10.2024

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow iş sapary bilen Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasyna ugrady

Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Татарстан Российской Федерации

Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Татарстан Российской Федерации

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow XVI BRICS sammitine gatnaşmak üçin Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasyna iş sapary bilen ugrady. Aşgabadyň Halkara howa menzilinde döwlet Baştutanymyzy ýurdumyzyň resmi adamlary ugratdylar.

Abraýly halkara we sebit guramalary bilen netijeli dialogy ösdürmek Türkmenistanyň oňyn Bitaraplyk, parahatçylyk söýüjilik, netijeli hyzmatdaşlyk ýörelgelerine esaslanýan daşary syýasat strategiýasynyň ileri tutulýan ugurlarynyň biri bolup durýar. Ýurdumyz öz parahatçylyk döredijilik kuwwatyny umumy bähbitlere gönükdirmäge çalşyp, häzirki döwrüň talaplaryna laýyk gelýän anyk başlangyçlary öňe sürýär. Türkmenistan halkara jemgyýetçiligiň parahatçylygy we howpsuzlygy üpjün etmäge, Durnukly ösüş maksatlaryna ýetmäge gönükdirilen tagallalaryna işjeň gatnaşýar. Umumy bähbitlere laýyk gelýän deňhukukly, özara bähbitli hyzmatdaşlykdan ugur almak bilen, ýurdumyz onuň gerimini giňeltmäge açykdygyny tassyklaýar. Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň Kazan şäherine şu iş sapary hem munuň aýdyň güwäsidir. Bu ýerde nobatdaky BRICS sammiti geçirilýär. Döwlet Baştutanymyzyň ýokary derejedäki şu duşuşyga hormatly myhman hökmünde gatnaşmagy Watanymyzyň halkara abraýynyň belentdiginiň, daşary ýurtly hyzmatdaşlar bilen ikitaraplaýyn we köptaraplaýyn görnüşde hyzmatdaşlyk meselelerinde onuň işjeň ornunyň ykrar edilmeginiň nyşanydyr. Arkadagly Gahryman Serdarymyzyň BRICS sammitine ilkinji gezek gatnaşýandygyny bellemek gerek.

Mälim bolşy ýaly, bu döwletara birleşik 2006-njy ýylda Peterburg halkara ykdysady forumynyň çäklerinde esaslandyryldy. Ilki onuň düzümine Braziliýa Federatiw Respublikasy, Russiýa Federasiýasy, Hindistan Respublikasy we Hytaý Halk Respublikasy girdi. BRICS-iň işiniň esasy maksady işjeň, deňhukukly dialogy, netijeli hyzmatdaşlygy yzygiderli ösdürmekden ybaratdyr.

Türkmenistanyň hem Russiýa Federasiýasynyň strategik häsiýetli gatnaşyklarynda bu ýurduň iri sebitleri bilen ysnyşykly hyzmatdaşlygy pugtalandyrmaga aýratyn ähmiýet berilýär. Tatarystan Respublikasy bilen köpýyllyk netijeli hyzmatdaşlyk muňa aýdyň mysal bolup biler. Şol hyzmatdaşlyk uzak möhletleýinlik, özara bähbitlilik we bilelikdäki işiň ägirt uly oňyn tejribesi esasynda guralýar. Dürli derejede yzygiderli geçirilýän duşuşyklardyr gepleşikler türkmen-tatar dialogynyň ygtybarly binýadyny emele getirýär. Soňky ýyllarda ikitaraplaýyn söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer gatnaşyklara täze kuwwatly itergi berildi. Bar bolan köpugurly mümkinçilikler özara gatnaşyklaryň täze ugurlaryna çykmaga, işewürlik hereketlerini diwersifikasiýalaşdyrmaga amatly şertleri döredýär.

Halklarymyz asyrlaryň dowamynda medeniýetleriň umumylygyna, dilleriň meňzeşligine, bitewi dine, deňhukuklylyga we birek-birege hormat goýmaga esaslanýan dostlukly gatnaşyklary saklap gelýärler. Türkmen-tatar dialogyna mahsus bolan özara düşünişmegiň, ynanyşmagyň ýokary derejesi ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy ösdürmek üçin berk esas bolup durýar.

Türkmenistanyň we Tatarystanyň wekiliýetleriniň iri halkara çärelere, baýramçylyk dabaralaryna gatnaşmagy asylly däbe öwrüldi. Geçirilýän ikitaraplaýyn duşuşyklardyr saparlar köpugurly hyzmatdaşlygyň okgunly ösdürilmegine ýardam edýär. Şu ýylyň maýynda türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Kazan şäherine iş saparyny amala aşyrdy we hormatly myhman hökmünde “Russiýa — Yslam dünýäsi: KazanForum — 2024” atly XV halkara ykdysady foruma gatnaşdy.

Şu aýda Aşgabada Prezident Wladimir Putin tarapyndan ýolbaşçylyk edilen wekiliýetiň düzüminde Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasynyň Baştutany Rustam Minnihanowyň hem gelendigi bellärliklidir. Ol beýik türkmen şahyry Magtymguly Pyragynyň doglan gününiň 300 ýyllygyna bagyşlanyp geçirilen “Döwürleriň we siwilizasiýalaryň özara arabaglanyşygy — parahatçylygyň we ösüşiň binýady” atly halkara forumyň çärelerine gatnaşdy.

...Hormatly Prezidentimiziň uçary Kazan şäherine çenli uçuşy amala aşyryp, Gabdulla Tukaý adyndaky Halkara howa menzilinde gondy. Bu ýerde döwlet Baştutanymyz myhmansöýerligiň asylly däbine görä garşylanyldy. Howa menzilinde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasynyň Baştutany Rustam Minnihanow we beýleki resmi adamlar mübäreklediler.

Günüň ikinji ýarymynda döwlet Baştutanymyz “Kazan Ekspo” halkara sergi merkezine ugrady. Bu ýerde XVI BRICS sammitine gatnaşýan wekiliýetleriň we halkara guramalaryň ýolbaşçylaryny Russiýa Federasiýasynyň Prezidenti Wladimir Putin mähirli garşylady.

Belent mertebeli myhmanlaryň hormatyna Russiýa Federasiýasynyň Baştutanynyň adyndan kabul edişlik guraldy.

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň Russiýa Federasiýasynyň Tatarystan Respublikasyna iş sapary dowam edýär.

Сегодня Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Татарстан Российской Федерации в целях участия в XVI Саммите БРИКС. В Международном аэропорту Ашхабада главу государства провожали официальные лица.

Одним из приоритетных векторов внешнеполитической стратегии Туркменистана, основанной на принципах позитивного нейтралитета, миролюбия и конструктивного сотрудничества, является развитие плодотворного диалога с авторитетными региональными и международными организациями и структурами. Стремясь реализовать свой миротворческий и созидательный потенциал на общее благо, наша страна выступает с конкретными инициативами, актуальность и востребованность которых подтверждена реалиями времени.

Нейтральный Туркменистан активно участвует в усилиях международного сообщества, направленных на обеспечение всеобщего мира и безопасности, достижение Целей устойчивого развития. Будучи нацелена на равноправное взаимовыгодное партнёрство, отвечающее общим интересам, наша страна демонстрирует открытость к расширению его диапазона и географии.

Наглядное тому подтверждение – нынешний рабочий визит Президента Сердара Бердымухамедова в Казань, ставшую местом проведения очередного Саммита БРИКС. Тот факт, что глава Туркменского государства приглашён на нынешнюю встречу в верхах в статусе почётного гостя – свидетельство высокого международного авторитета Отчизны, признания её инициативной и ответственной позиции в вопросах двустороннего и многостороннего сотрудничества с зарубежными партнёрами. Следует также отметить, что это первое участие Президента Туркменистана в Саммите БРИКС.

Как известно, это межгосударственное объединение было основано в 2006 году рамках Петербургского международного экономического форума. Целью деятельности БРИКС обозначено развитие последовательного, активного, равноправного диалога и эффективного сотрудничества.

Что касается традиционно дружественных отношений Туркменистана с Российской Федерацией, носящих стратегический характер, то их неотъемлемой составляющей является укреп­ление тесного взаимодействия с крупнейшими регионами и субъектами РФ. Здесь показательным примером служит многолетнее продуктивное партнёрство с Республикой Татарстан, выстраиваемое на принципах долгосрочности, обоюдной выгоды и солидного позитивного опыта совместной работы.

Надёжный фундамент туркмено-татарстанского сотрудничества заложили регулярные встречи и переговоры на различных уровнях. За последние годы новый импульс придан двусторонним торгово-экономическим и культурно-гуманитарным связям. Имеющийся потенциал создаёт благоприятные возможности для выхода на новые перспективные направления взаимодействия, диверсификации деловых контактов.

На протяжении веков наши народы поддерживают дружественные отношения, основанные на общности культур, сходства языков, единой религии, равноправии и уважении друг к другу. Высокий уровень взаимопонимания и доверия, присущий туркмено-татарстанскому диалогу, является прочной основой для конструктивного развития двустороннего сотрудничества.

Доброй традицией стало взаимное участие представителей Туркменистана и Республики Татарстан РФ в крупных международных мероприятиях и национальных праздничных торжествах. Развитию многопланового партнёрства по восходящей линии всецело способствуют регулярные двусторонние встречи и визиты. Так, в мае нынешнего года Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочий визит в Казань, где в качестве почётного гостя принял участие в XV Международном экономическом форуме «Россия – Исламский мир: KazanForum».

Примечательно также, что в текущем месяце делегация Российской Федерации, возглавляемая Президентом Владимиром Путиным, в составе которой находился руководитель Республики Татарстан РФ Рустам Минниханов, приняла участие в Международном форуме «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития», посвящённом 300-летию со дня рождения великого туркменского поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги.

Совершив перелёт до Казани, президентский авиалайнер приземлился в Международном аэропорту имени Габдуллы Тукая. Здесь высокому гостю была оказана тёплая и радушная встреча. В аэропорту Президента Сердара Бердымухамедова сердечно приветствовали глава Республики Татарстан Российской Федерации Рустам Минниханов и другие официальные лица.

Во второй половине дня глава Туркменистана проследовал в Международный выставочный центр «Казань ЭКСПО».

Здесь руководителей делегаций и международных организаций, участвующих в XVI Саммите БРИКС, тепло приветствовал Президент Российской Федерации Владимир Путин.

В честь высоких гостей от имени главы РФ был дан приём.

Рабочий визит Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Республику Татарстан Российской Федерации продолжается.

Сегодня Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Татарстан Российской Федерации в целях участия в XVI Саммите БРИКС. В Международном аэропорту Ашхабада главу государства провожали официальные лица.

Одним из приоритетных векторов внешнеполитической стратегии Туркменистана, основанной на принципах позитивного нейтралитета, миролюбия и конструктивного сотрудничества, является развитие плодотворного диалога с авторитетными региональными и международными организациями и структурами. Стремясь реализовать свой миротворческий и созидательный потенциал на общее благо, наша страна выступает с конкретными инициативами, актуальность и востребованность которых подтверждена реалиями времени.

Нейтральный Туркменистан активно участвует в усилиях международного сообщества, направленных на обеспечение всеобщего мира и безопасности, достижение Целей устойчивого развития. Будучи нацелена на равноправное взаимовыгодное партнёрство, отвечающее общим интересам, наша страна демонстрирует открытость к расширению его диапазона и географии.

Наглядное тому подтверждение – нынешний рабочий визит Президента Сердара Бердымухамедова в Казань, ставшую местом проведения очередного Саммита БРИКС. Тот факт, что глава Туркменского государства приглашён на нынешнюю встречу в верхах в статусе почётного гостя – свидетельство высокого международного авторитета Отчизны, признания её инициативной и ответственной позиции в вопросах двустороннего и многостороннего сотрудничества с зарубежными партнёрами. Следует также отметить, что это первое участие Президента Туркменистана в Саммите БРИКС.

Как известно, это межгосударственное объединение было основано в 2006 году рамках Петербургского международного экономического форума. Целью деятельности БРИКС обозначено развитие последовательного, активного, равноправного диалога и эффективного сотрудничества.

Что касается традиционно дружественных отношений Туркменистана с Российской Федерацией, носящих стратегический характер, то их неотъемлемой составляющей является укреп­ление тесного взаимодействия с крупнейшими регионами и субъектами РФ. Здесь показательным примером служит многолетнее продуктивное партнёрство с Республикой Татарстан, выстраиваемое на принципах долгосрочности, обоюдной выгоды и солидного позитивного опыта совместной работы.

Надёжный фундамент туркмено-татарстанского сотрудничества заложили регулярные встречи и переговоры на различных уровнях. За последние годы новый импульс придан двусторонним торгово-экономическим и культурно-гуманитарным связям. Имеющийся потенциал создаёт благоприятные возможности для выхода на новые перспективные направления взаимодействия, диверсификации деловых контактов.

На протяжении веков наши народы поддерживают дружественные отношения, основанные на общности культур, сходства языков, единой религии, равноправии и уважении друг к другу. Высокий уровень взаимопонимания и доверия, присущий туркмено-татарстанскому диалогу, является прочной основой для конструктивного развития двустороннего сотрудничества.

Доброй традицией стало взаимное участие представителей Туркменистана и Республики Татарстан РФ в крупных международных мероприятиях и национальных праздничных торжествах. Развитию многопланового партнёрства по восходящей линии всецело способствуют регулярные двусторонние встречи и визиты. Так, в мае нынешнего года Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочий визит в Казань, где в качестве почётного гостя принял участие в XV Международном экономическом форуме «Россия – Исламский мир: KazanForum».

Примечательно также, что в текущем месяце делегация Российской Федерации, возглавляемая Президентом Владимиром Путиным, в составе которой находился руководитель Республики Татарстан РФ Рустам Минниханов, приняла участие в Международном форуме «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития», посвящённом 300-летию со дня рождения великого туркменского поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги.

Совершив перелёт до Казани, президентский авиалайнер приземлился в Международном аэропорту имени Габдуллы Тукая. Здесь высокому гостю была оказана тёплая и радушная встреча. В аэропорту Президента Сердара Бердымухамедова сердечно приветствовали глава Республики Татарстан Российской Федерации Рустам Минниханов и другие официальные лица.

Во второй половине дня глава Туркменистана проследовал в Международный выставочный центр «Казань ЭКСПО».

Здесь руководителей делегаций и международных организаций, участвующих в XVI Саммите БРИКС, тепло приветствовал Президент Российской Федерации Владимир Путин.

В честь высоких гостей от имени главы РФ был дан приём.

Рабочий визит Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Республику Татарстан Российской Федерации продолжается.