Türkmenistanyň Ministrler Kabinetiniň mejlisi
Заседание Кабинета Министров Туркменистана
The meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan
Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow sanly ulgam arkaly Ministrler Kabinetiniň nobatdaky mejlisini geçirdi. Onda döwlet durmuşynyň birnäçe meselelerine garaldy.
Ilki bilen, Mejlisiň Başlygy D.Gulmanowa döwrüň talaplaryna we halkara hukugyň umumy ykrar edilen kadalaryna laýyklykda, Türkmenistanyň kanunçylyk binýadyny kämilleşdirmek boýunça alnyp barylýan işler barada maglumat berdi. Şeýle hem Mejlisiň şu ýylyň 30-njy noýabrynda geçiriljek nobatdaky maslahatyna taýýarlyk görlüşi barada aýdyldy. Onda “Türkmenistanyň 2025-nji ýyl üçin Döwlet býujeti hakynda” Türkmenistanyň Kanunynyň we “Türkmenistanyň 2023-nji ýyl üçin Döwlet býujetiniň ýerine ýetirilişi hakynda” Türkmenistanyň Mejlisiniň kararynyň taslamalary ara alnyp maslahatlaşylar. Şunuň bilen birlikde, maslahatyň gün tertibine administratiw hukuk bozulmalary, zähmet gatnaşyklary, Adalatçynyň hukuk ýagdaýy, döwlet gullugy, salgytlar, daşary ykdysady gatnaşyklarda puly kadalaşdyrmak we pula gözegçilik etmek, ýurdumyzyň halkara şertnamalary, daşary syýasy ugry boýunça gol çekilen ylalaşyklary tassyklamak, degişli konwensiýa goşulmak bilen bagly kanun taslamalary giriziler.
Daşary ýurtlaryň parlamentleri hem-de halkara guramalar bilen netijeli gatnaşyklary ösdürmek maksady bilen görülýän çäreler barada-da aýdyldy. Şunuň bilen baglylykda, ÝHHG-niň Parlament Assambleýasynyň Başlygy hem-de ABŞ-nyň Senatynyň Energetika we tebigy serişdeler boýunça komitetiniň agzasynyň ýolbaşçylygyndaky wekiliýetler bilen duşuşyklaryň geçirilendigi, deputatlaryň ABŞ-nyň Halkara ösüş boýunça agentliginiň, BMG-niň Çagalar gaznasynyň ýurdumyzyň degişli döwlet edaralary bilen bilelikde geçiren okuw maslahatlaryna gatnaşandyklary hakynda habar berildi. Deputatlar döwlet syýasatyny we maksatnamalaýyn özgertmeleriň ähmiýetini giňden wagyz etmek, kabul edilen kanunlaryň many-mazmunyny halk köpçüligine düşündirmek boýunça geçirilýän çärelere işjeň gatnaşýarlar.
Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow ýurdumyzyň hukuk binýadyny berkitmek boýunça alnyp barylýan işleri dowam etdirmegiň, milli kanunçylyk ulgamyny döwrüň talaplaryna laýyklykda yzygiderli kämilleşdirmegiň zerurdygyny belledi.
Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary H.Geldimyradow ýurdumyzyň banklarynyň ýyllyk maliýe hasabatlaryna audit işlerini geçirmek boýunça görülýän çäreler barada hasabat berdi. Bu işleriň “Karz edaralary we bank işi hakynda” we “Auditorçylyk işi hakynda” Türkmenistanyň Kanunlaryna, Türkmenistanyň Prezidentiniň “Türkmenistanda buhgalterçilik hasaba alnyşy we auditi özgertmegiň maksatnamasy hakynda” Kararyna laýyklykda alnyp barylýandygy aýdyldy. Munuň özi banklarda maliýe hasabatlarynyň takyklygyny seljermäge, bank işiniň ugurlaryna we maliýe töwekgelçiliklerine baha bermäge mümkinçilik berer. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli teklip hödürlenildi.
Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, bank ulgamynyň işini kämilleşdirmegi we onuň hyzmatlaryny giňeltmegi mundan beýläk-de dowam etdirmegiň wajypdygyny belledi. Döwlet Baştutanymyz ýurdumyzyň banklary tarapyndan köpçülikleýin habar beriş serişdelerinde audit barlaglary boýunça halkara bäsleşikleri yglan etmek baradaky teklibi goldap, wise-premýere bu ugurda degişli işleri geçirmegi tabşyrdy.
Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary B.Amanow “Türkmennebit” döwlet konserniniň nebiti gaýtadan işleýän zawodlarynyň kuwwatyndan netijeli peýdalanmak, nebiti gaýtadan işlemäge ýöriteleşdirilen täze önümçilikleri döretmek, olary döwrebaplaşdyrmak boýunça görülýän çäreler barada hasabat berdi. Şunuň bilen baglylykda, wise-premýer Seýdiniň nebiti gaýtadan işleýän zawodynyň suw üpjünçilik ulgamyny döwrebaplaşdyrmak boýunça alnyp barylýan işler barada aýdyp, hormatly Prezidentimiziň garamagyna degişli teklibi hödürledi.
Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, «Türkmennebit» döwlet konserniniň garamagyndaky nebiti gaýtadan işleýän zawodlaryň önümçilik kuwwatyny netijeli peýdalanmak üçin degişli işleri alyp barmagyň, munuň üçin pudagyň maddy-enjamlaýyn binýadyny yzygiderli berkitmegiň zerurdygyny belledi. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz Seýdiniň nebiti gaýtadan işleýän zawodynyň suw üpjünçilik ulgamyny döwrebaplaşdyrmak baradaky teklibi goldap, wise-premýere degişli işleri geçirmegi tabşyrdy.
Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary T.Atahallyýew oba hojalyk pudagynda hem-de welaýatlarda möwsümleýin işleriň geçirilişi barada hasabat berdi.
Bellenilişi ýaly, oba hojalyk ekinlerine ideg etmek, ýetişdirilen hasyly ýygnap almak, geljek ýyl üçin hasylyň düýbüni tutmak boýunça möwsümleýin işler dowam edýär. Hususan-da, bugdaý ekilen meýdanlarda mineral dökünler bilen iýmitlendirmek, ösüş suwuny tutmak işleri ýerine ýetirilýär. Şeýle hem gowaça meýdanlarynda galan pagta hasylyny ýygnap almak, hasyly kabul ediş harmanhanalarynda kabul etmek we pagta arassalaýjy kärhanalarda gaýtadan işlemek babatda degişli işler geçirilýär. Ýerleri ýazky ekiş möwsümine taýýarlamak üçin gowaça ekiljek meýdanlarda ýerleri mineral dökünler bilen gurplandyrmak we sürüm işlerini geçirmek, oba hojalyk tehnikalaryny taýýarlamak boýunça işler dowam edýär. Ösdürilip ýetişdirilen şaly hasylyny ýygnamak işi tamamlaýjy tapgyrda alnyp barylýar. Mary welaýatynda bolsa gant şugundyryny ýygnap almak boýunça zerur çäreler ýerine ýetirilýär.
Ýurdumyzda daşky gurşawy gorap saklamak, ekologik abadançylygy üpjün etmek, Milli tokaý maksatnamasyny üstünlikli durmuşa geçirmek hem-de eziz Diýarymyzy bagy-bossanlyga öwürmek maksady bilen, güýzki bag ekmek möwsümi dowam edýär.
Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, oba hojalyk pudagyny toplumlaýyn ösdürmegi we onuň maddy-enjamlaýyn binýadyny pugtalandyrmagy dowam etdirmegiň, bugdaý ekilen meýdanlarda agrotehniki kadalara laýyklykda ideg işlerini alyp barmagyň zerurdygyny belledi. Döwlet Baştutanymyz gowaça meýdanlarynda galan hasyly soňky hanasyna çenli ýygnap almagyň, ýygnalan hasyly pagta arassalaýjy kärhanalarda gaýtadan işlemek boýunça degişli işleri geçirmegiň, maldarçylyk hojalyklarynda mallary dok we ýyly gyşlatmak üçin alnyp barylýan işleri berk gözegçilikde saklamagyň wajypdygyny belläp, wise-premýere birnäçe anyk tabşyryklary berdi.
Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary B.Annamämmedow Halkara Bitaraplyk gününe taýýarlyk görmegiň çäklerinde Aşgabat şäherinde alnyp barylýan işler barada hasabat berdi. Bellenilişi ýaly, Aşgabady bagy-bossanlyga öwürmek, paýtagtymyzyň ýaşaýjylarynyň we myhmanlarynyň medeniýetli dynç almaklary üçin amatly şertleri döretmek, baýramçylyk dabaralaryny ýokary derejede geçirmek boýunça zerur çäreler görülýär. Şunuň bilen baglylykda, medeni-durmuş maksatly binalaryň daş-töwereginde, seýilgählerde, suw çüwdürimlerinde abatlaýyş we abadanlaşdyryş, dürli görnüşli bezeg baglaryny, gülleri ekmek işleri yzygiderli alnyp barylýar. Köçeleriň, ýaşaýyş toplumlarynyň arassaçylygyna berk gözegçilik edilýär, şäheriň baýramçylyk bezegine aýratyn möhüm ähmiýet berilýär.
Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, ýurdumyzyň Bitaraplygynyň 29 ýyllygy mynasybetli baýramçylyk çärelerini ýokary derejede geçirmäge gowy taýýarlyk görmegiň möhümdigini belledi. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz wise-premýere paýtagtymyzyň ähli künjeklerinde abadanlaşdyryş we bezeg işleriniň talabalaýyk geçirilmegine berk gözegçilik etmegi tabşyrdy.
Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary N.Atagulyýew söwda toplumy tarapyndan Halkara Bitaraplyk güni hem-de Täze ýyl baýramy mynasybetli görülýän taýýarlyk işleri barada hasabat berdi.
Bellenilişi ýaly, ýurdumyzyň welaýatlarynda hem-de Aşgabat we Arkadag şäherlerinde ýerleşýän bazarlarda, söwda merkezlerinde şu ýylyň 5-nji dekabryndan başlap baýramçylyk söwdalaryny geçirmek, ýurdumyz boýunça jemi 850-den gowrak göçme söwda nokadyny guramak göz öňünde tutulýar. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli teklip hödürlenildi.
Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, Halkara Bitaraplyk güni hem-de Täze ýyl baýramy bilen baglylykda, bazarlarda ilatyň dürli önümlere bolan isleglerini doly kanagatlandyrmak üçin degişli çäreleri görmegiň, göçme söwda nokatlaryny gurnamagyň, bazarlary we dükanlary azyk, şol sanda gök-bakja, miwe önümleri bilen ýeterlik üpjün etmegiň möhümdigini nygtap, wise-premýere birnäçe tabşyryklary berdi.
Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary M.Mämmedowa Beýik Ýüpek ýolunyň Hazarýaka şahalaryny ÝUNESKO-nyň Bütindünýä mirasynyň sanawyna girizmek boýunça halkara bilermenleriň sebitleýin duşuşygyny geçirmäge görülýän taýýarlyk barada hasabat berdi.
Nygtalyşy ýaly, bu çäräni Daşary işler ministrligi we ÝUNESKO-nyň işleri barada Türkmenistanyň milli topary bilen bilelikde 6-7-nji dekabrda geçirmek meýilleşdirilýär. Duşuşyga gatnaşmak üçin ýurdumyza abraýly halkara we sebit düzümleriniň, daşary ýurtlaryň birnäçesiniň ylmy-barlag merkezleriniň wekilleri gelerler. Öňde boljak duşuşygyň gün tertibine taryhy-medeni ýadygärlikleri öwrenmek we dolandyrmak işine häzirki zaman tehnologiýalaryny ornaşdyrmak, atlas kartalaryny taýýarlamak işini ýola goýmak, Beýik Ýüpek ýolunyň Hazar — Wolga geçelgesiniň ugrundaky taryhy-medeni mirasyň obýektleri boýunça suratlary we çyzgylary toplamak bilen baglanyşykly meseleler giriziler.
Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hasabaty diňläp, Türkmenistanyň Birleşen Milletler Guramasy we onuň ýöriteleşdirilen düzümleri bilen işjeň hyzmatdaşlyk edýändigini belledi. Döwlet Baştutanymyz bu ugurda alnyp barylýan işleri has-da ösdürmek maksady bilen taýýarlanan teklibi goldap, wise-premýere degişli çäreleri görmegi tabşyrdy.
Soňra wise-premýer hasabatyny dowam edip, Halkara Bitaraplyk güni mynasybetli medeni çäreleri geçirmegiň guramaçylyk meseleleri barada aýtdy. Döwlet Baştutanymyz hasabaty diňläp, milli senenamamyzyň şanly senesi — ýurdumyzda hem-de halkara derejede giňden bellenilýän Halkara Bitaraplyk güni mynasybetli geçiriljek dabaralaryň ýokary guramaçylyk derejesini üpjün etmegi tabşyrdy.
Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary B.Orazdurdyýewa Myrat Garryýew adyndaky Türkmenistanyň Döwlet lukmançylyk uniwersitetiniň “Lukmançylyk ylmy we innowasiýalar” atly ylmy elektron žurnalyny döretmek boýunça görülýän çäreler barada hasabat berdi.
Bellenilişi ýaly, teklip edilýän žurnaly türkmen, iňlis we rus dillerinde ýylda iki gezek elektron görnüşde internet ulgamy arkaly okyjylar köpçüligine ýetirmek meýilleşdirilýär. Žurnalyň sahypalarynda ýurdumyzyň, şeýle hem daşary ýurtly professor-mugallymlaryň, lukmanlaryň, alymlaryň bejeriş-öňüni alyş, bejeriş-sagaldyş işleriniň nazary-amaly meselelerine bagyşlanan makalalaryny ýerleşdirmek göz öňünde tutulýar. Onda Gahryman Arkadagymyzyň we hormatly Prezidentimiziň lukmançylyk diplomatiýasy boýunça kesgitlän wezipelerine, ýurdumyzda saglygy goraýyş ulgamyny kämilleşdirmekde ýetilen sepgitlere, bu ugurda halkara bileleşik tarapyndan ykrar edilen üstünliklere, dünýäniň öňdebaryjy lukmançylyk ylmyndaky täzeliklere aýratyn orun berler. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli teklip hödürlenildi.
Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, ýurdumyzda saglygy goraýyş işgärlerini taýýarlamaga we olaryň hünär derejelerini kämilleşdirmäge aýratyn üns berilýändigini, bu ugurda alnyp barylýan işleri has-da ösdürmekde sanly ulgamyň giň mümkinçiliklerinden peýdalanmak üçin ähli şertleriň döredilýändigini belledi. Döwlet Baştutanymyz «Lukmançylyk ylmy we innowasiýalar» atly ylmy elektron žurnaly döretmek baradaky teklibi goldap, wise-premýere degişli işleri geçirmegi tabşyrdy.
Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary, daşary işler ministri R.Meredow şu ýylyň martynda Türkmenistanyň Prezidentiniň Karary bilen döredilen «Türkmenistan — Birleşen Milletler Guramasy» strategik maslahat beriş geňeşiniň nobatdaky mejlisine görülýän taýýarlyk barada hasabat berdi.
Bellenilişi ýaly, duşuşygyň çäklerinde esasy üç ugurda ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň geljegine garamak göz öňünde tutulýar. Şunuň bilen baglylykda, ilkinji nobatda, ýurdumyzyň BMG bilen hyzmatdaşlygyny ösdürmek boýunça işlenip taýýarlanylan maksatnamalary we degişli resminamalary ara alyp maslahatlaşmak teklip edilýär. Şolaryň hatarynda “Türkmenistan bilen BMG-niň arasynda durnukly ösüş ugrunda 2026 — 2030-njy ýyllar üçin hyzmatdaşlygyň Çarçuwaly maksatnamasynyň”; BMG-niň agentlikleriniň «Ýaşlar, parahatçylyk we howpsuzlyk» atly bilelikdäki maksatnamasynyň; “Türkmenistanda adam söwdasyna garşy hereket etmek boýunça 2025 — 2029-njy ýyllar üçin Hereketleriň milli meýilnamasynyň”; Howanyň üýtgemegi, metan zyňyndylaryny azaltmak, “ýaşyl” energetika we sanlylaşdyrma ugurlary boýunça BMG-niň Türkmenistandaky düzüm birlikleriniň bilelikdäki maksatnamalarynyň taslamalary bar.
2030-njy ýyla çenli Durnukly ösüş maksatlaryny milli derejede durmuşa geçirmekde ulgamlaýyn çemeleşmeleri we oňyn tejribeleri ornaşdyrmak maksadyndan ugur alyp, BMG-niň Türkmenistandaky hemişelik utgaşdyryjysynyň wekilhanasy bilen ýurdumyzyň degişli ministrlikleriniň we pudak edaralarynyň bilelikde taýýarlan «2025 — 2027-nji ýyllarda Türkmenistanda Durnukly ösüş maksatlary boýunça hasabatlylygy berkitmek baradaky “Ýol kartasyny» maslahatlaşmak göz öňünde tutulýar. Mejlisiň çäklerinde BMG-niň Merkezi Aziýada howanyň üýtgemegi bilen bagly tehnologiýalar boýunça sebit merkezine, Durnukly ösüş maksatlaryny amala aşyrmak bilen bagly döwletimiziň üstünliklerine, şol sanda zerur bolan maglumatlary alyşmaga degişli meseleleri ara alyp maslahatlaşmak meýilleşdirilýär. Şunuň bilen baglylykda, BMG-niň Ösüş maksatnamasy, Ilat gaznasy, Çagalar gaznasy tarapyndan taýýarlanylýan hasabatlary ýurdumyzda durnukly ösüşde ýetilen sepgitler baradaky maglumatlar bilen üpjün etmegiň mümkinçilikleri babatda pikir alyşmak göz öňünde tutulýar.
Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, Türkmenistanyň Birleşen Milletler Guramasy we onuň düzüm birlikleri bilen maksatnamalaýyn esasda hyzmatdaşlyk edýändigini belledi. «Türkmenistan — Birleşen Milletler Guramasy» strategik maslahat beriş geňeşiniň işine uly ähmiýet berilýär diýip, döwlet Baştutanymyz aýtdy we wise-premýer, daşary işler ministrine geňeşiň nobatdaky mejlisine gowy taýýarlyk görmegi tabşyrdy.
Ministrler Kabinetiniň ýanyndaky Ulag we kommunikasiýalar agentliginiň Baş direktory M.Çakyýew hormatly Prezidentimiziň baştutanlygynda amala aşyrylýan durmuş-ykdysady özgertmeleriň çäklerinde milli awiasiýa pudagynda awiasiýa howpsuzlygyny üpjün etmek boýunça alnyp barylýan işler barada hasabat berdi. Bellenilişi ýaly, ýurdumyzyň halkara şertnamalaryna, Türkmenistanyň Howa kodeksine we Halkara raýat awiasiýasy guramasy tarapyndan kabul edilen halkara standartlara laýyklykda, “Türkmenistanyň Raýat awiasiýasynyň awiasiýa howpsuzlygyny üpjün etmegiň Döwlet maksatnamasynyň” taslamasy işlenip taýýarlanyldy. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli teklip hödürlenildi.
Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, milli awiasiýa pudagynyň maddy-enjamlaýyn binýadynyň yzygiderli pugtalandyrylýandygyny, raýat awiasiýasynyň hukuk esaslaryny has-da kämilleşdirmek boýunça degişli işleriň durmuşa geçirilýändigini belledi. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz taýýarlanan teklibi goldap, agentligiň ýolbaşçysyna bu ugurda zerur çäreleri görmegi tabşyrdy.
Soňra hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Ministrler Kabinetiniň agzalaryna ýüzlenip, ýakynda Gahryman Arkadagymyzyň «Hakyda göwheri» atly täze kitabynyň neşir edilendigini aýtdy. Kitapda ata-babalarymyzyň şöhratly geçmişi, taryhda yz goýan şahsyýetlerimiziň nusgalyk ýoly, halkymyzyň agzybirligi giňden beýan edilýär. Türkmen halkynyň dünýä siwilizasiýasyna goşan goşandy baradaky gymmatly taryhy maglumatlara möhüm orun berilýär diýip, döwlet Baştutanymyz belledi. Şunuň bilen baglylykda, Arkadagly Gahryman Serdarymyz Milli Liderimizi we mejlise gatnaşyjylaryň ählisini «Hakyda göwheri» atly kitabyň çapdan çykmagy bilen tüýs ýürekden gutlady.
Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Ministrler Kabinetiniň sanly ulgam arkaly geçirilen mejlisini jemläp, oňa gatnaşanlara berk jan saglyk, maşgala abadançylygyny, berkarar Watanymyzyň gülläp ösmegi ugrunda alyp barýan işlerinde uly üstünlikleri arzuw etdi.
Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором был рассмотрен ряд вопросов государственной жизни.
Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о ходе совершенствования законодательной базы Туркменистана в соответствии с требованиями современности и общепринятыми нормами международного права.
Также сообщалось о подготовке к предстоящему 30 ноября текущего года заседанию национального Парламента, на котором намечено обсуждение проектов Закона «О государственном бюджете на 2025 год» и постановления Меджлиса «Об исполнении Госбюджета за 2023 год». Вместе с тем на повестку дня будут вынесены законопроекты об административных правонарушениях, трудовых отношениях, о правовом статусе Омбудсмена, государственной службе, налогах, валютном регулировании и валютном контроле во внешнеэкономических отношениях, международных договорах Туркменистана, ратификации подписанных нашей страной соглашений в области внешней политики, присоединении к международным конвенциям.
Наряду с этим прозвучала информация о принимаемых мерах в целях наращивания плодотворных контактов с парламентами зарубежных государств и международными организациями. В данной связи сообщалось о проведённых встречах с Председателем Парламентской Ассамблеи ОБСЕ, делегацией во главе с членом Комитета по энергетике и природным ресурсам, сенатором от штата Монтана США, а также об участии депутатов в семинарах, организованных профильными госструктурами совместно с ЮСАИД и ЮНИСЕФ.
Отдельной темой стала проводимая народными избранниками работа по разъяснению широкой общественности значения реализуемой государственной политики и программных преобразований, целей и задач принимаемых законов.
Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов отметил необходимость последовательного продолжения осуществляемой деятельности по укреплению правовой базы страны, совершенствованию национального законодательства в соответствии с реалиями времени.
Выступивший затем заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов доложил о реализуемых мерах с целью проведения аудита годовой финансовой отчётности банков страны.
Как сообщалось, эта работа осуществляется в соответствии с Законами Туркменистана «О кредитных учреждениях и банковской деятельности» и «Об аудиторской деятельности», а также с Постановлением Президента Туркменистана о программе реформирования бухгалтерского учёта и аудита и позволят проанализировать достоверность финансовой отчётности, оценить финансовые риски.
В данной связи на рассмотрение главы государства было представлено соответствующее предложение.
Заслушав доклад, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности дальнейшего совершенствования банковской деятельности и расширения спектра оказываемых услуг кредитными учреждениями страны. Одобрив предложение об объявлении в средствах массовой информации международного тендера по аудиту банков, глава Туркменистана поручил вице-премьеру провести необходимую работу в этом направлении.
Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов отчитался о предпринимаемых практических шагах для максимального задействования потенциала профильных предприятий Госконцерна «Türkmennebit», их модернизации и создания новых производств, специализирующихся на глубокой переработке нефти.
Доложив о реализуемых комплексных мерах по совершенствованию системы водоснабжения Сейдинского нефтеперерабатывающего завода, вице-премьер представил на рассмотрение главы Туркменистана соответствующее предложение.
Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов заострил внимание на необходимости проведения работы с целью эффективного использования производственных мощностей нефтеперерабатывающих заводов Государственного концерна «Türkmennebit». Как подчёркивалось, для этого следует на систематической основе укреплять материально-техническую базу отрасли. Одобрив предложение о модернизации системы водоснабжения Сейдинского нефтеперерабатывающего завода, глава государства поручил вице-премьеру принять соответствующие меры в данном направлении.
Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался о проводимой работе в сельскохозяйственном секторе и сезонных кампаниях в велаятах страны.
Как было доложено, в настоящее время осуществляются уход за посевами сельхозкультур, сбор выращенного урожая и закладка основы урожая следующего года. В частности, на полях, засеянных пшеницей, согласно агротехническим нормам проводятся соответствующие мероприятия, а также подкормка минеральными удобрениями и вегетационный полив.
Вместе с тем реализуются меры для полного завершения сбора хлопка, его транспортировки в приёмные пункты и переработки на хлопкоочистительных предприятиях. В целях подготовки к весенней посевной хлопчатника осуществляются подпитка земель минеральными удобрениями и вспашка, а также подготовка сельхозтехники и инвентаря.
Как сообщалось, на завершающей стадии находится уборка урожая риса, а в Марыйском регионе ведётся соответствующая работа по сбору сахарной свёклы.
Также продолжается осенняя посадка саженцев в целях охраны окружающей среды, обеспечения экологического благополучия, успешной реализации Национальной лесной программы и превращения страны в цветущий сад.
Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность дальнейшего комплексного развития агропромышленной отрасли и укрепления её материально-технической базы. Сделав акцент на необходимости осуществления в соответствии с нормами агротехники ухода за пшеничными полями, глава государства распорядился принять надлежащие меры для сбора хлопка до последней коробочки, его переработки на хлопкоочистительных предприятиях.
Следует держать под строгим контролем работу, проводимую в животноводческих хозяйствах в целях обеспечения тёплой и сытой зимовки скота, отметил Президент Туркменистана, адресовав вице-премьеру ряд указаний на этот счёт.
Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов доложил о ведущейся в Ашхабаде подготовке к Международному дню нейтралитета.
Как сообщалось, в преддверии праздника принимаются все меры для превращения главного города страны в цветущий сад, создания наиболее благоприятных условий для культурного досуга жителей и гостей туркменской столицы, проведения намеченных торжеств на высоком уровне.
В связи с этим ведутся работы по ремонту зданий социально-культурного назначения, благоустройству прилегающих территорий, парков, скверов, фонтанов, а также посадка декоративных цветов. Осуществляется строгий контроль за поддержанием чистоты улиц и жилых комплексов. Большое значение придаётся праздничному оформлению города, проспекты и улицы которого украшаются красочными лозунгами и символикой в честь знаменательной даты.
Заслушав отчёт, глава Туркменистана подчеркнул важность надлежащей подготовки к проведению на высоком уровне мероприятий в честь 29-й годовщины нейтралитета страны. В данной связи вице-премьеру было поручено держать под строгим контролем осуществляемые меры по благоустройству и праздничному оформлению столицы.
Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Атагулыев отчитался о подготовке торгового комплекса к Международному дню нейтралитета и Новому году.
Как сообщалось, с 5 декабря текущего года, предусматривается организовать праздничную торговлю на рынках и в торговых центрах велаятов, городов Ашхабад и Аркадаг, а также более 850 передвижных торговых точек по всей территории страны. В этой связи на рассмотрение главы государства было представлено соответствующее предложение.
Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился по случаю Международного дня нейтралитета и новогоднего праздника принять необходимые меры для полного удовлетворения потребностей населения в различных товарах на рынках. Вместе с тем вице-премьеру было поручено организовать передвижные торговые точки, в достаточном объёме обеспечить рынки и магазины продовольственной продукцией, в том числе овощебахчевой и фруктово-ягодной.
Заместитель Председателя Кабинета Министров М.Маммедова отчиталась о ведущейся подготовке к Региональной встрече международных экспертов по внесению в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО Каспийской ветви Великого Шёлкового пути.
Данное мероприятие планируется провести 6–7 декабря Министерством иностранных дел совместно с Национальной комиссией Туркменистана по делам ЮНЕСКО. Для участия во встрече в нашу страну прибудут представители авторитетных международных и региональных структур, научно-исследовательских центров ряда зарубежных стран.
На повестку дня предстоящего мероприятия будут вынесены вопросы, связанные с интеграцией современных технологий в исследования и управлением объектами наследия, инициированием подготовки Атласа карт и сбора графических материалов объектов историко-культурного наследия Каспийско-Волжского коридора Шёлкового пути.
Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что Туркменистан активно взаимодействует с Организацией Объединённых Наций и её специализированными структурами. Одобрив представленное предложение, нацеленное на развитие сотрудничества в этой области, глава государства распорядился провести соответствующую работу.
В продолжение вице-премьер доложила об организационных вопросах подготовки к проведению культурных мероприятий по случаю Международного дня нейтралитета.
Заслушав отчёт, глава Туркменистана распорядился обеспечить высокий уровень предстоящих торжеств в честь знаменательной даты национального календаря – праздника нейтралитета, широко отмечаемого как в нашей стране, так и на международном уровне.
Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Ораздурдыева отчиталась о принимаемых мерах по созданию электронного журнала «Lukmançylyk ylmy we innowasiýalar» Туркменского государственного медицинского университета имени Мырата Гаррыева.
Как было доложено, предлагаемое издание на туркменском, английском и русском языках планируется два раза в год публиковать на соответствующей веб-странице, что обеспечит доступ к нему широкой читательской аудитории. На страницах журнала особое место будет отведено статьям туркменских и зарубежных профессоров-преподавателей, врачей и учёных о теоретических и практических вопросах лечебно-профилактических, лечебно-оздоровительных работ, фитотерапии, а также о задачах, поставленных Героем-Аркадагом и Президентом Туркменистана по линии медицинской дипломатии, о достижениях в совершенствовании системы отечественного здравоохранения, об успехах в этой области, которые признаны международным сообществом, об инновациях в мировой медицине.
В данной связи на рассмотрение главы государства было представлено соответствующее предложение.
Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в стране уделяется особое внимание подготовке медицинских работников и повышению их профессионального уровня, а также созданию всех условий для широкого использования возможностей цифровой системы в целях дальнейшего совершенствования работ, проводимых в данном направлении. Одобрив предложение об учреждении научного электронного журнала «Lukmançylyk ylmy we innowasiýalar», глава государства поручил вице-премьеру принять для этого необходимые меры.
Далее слово было предоставлено заместителю Председателя Кабинета Министров, министру иностранных дел Р.Мередову, который отчитался о ведущейся подготовке к очередному заседанию Стратегического консультативного совета «Туркменистан – Организация Объединённых Наций», созданного при поддержке Президента Туркменистана в марте текущего года.
Как было доложено, в рамках предстоящей встречи предусматривается рассмотрение перспектив двустороннего взаимодействия в трёх ключевых векторах. В этой связи сообщалось, что предлагается прежде всего обсудить разработанные программы по развитию партнёрства нашей страны с ООН и соответствующие документы. В частности, проекты: Рамочной программы сотрудничества между Туркменистаном и ООН в области устойчивого развития на 2026–2030 годы; Совместной программы агентств ООН «Молодёжь, мир и безопасность»; Национального плана действий по противодействию торговле людьми в Туркменистане на 2025–2029 годы; Совместных программ со структурами ООН в Туркменистане в таких направлениях, как изменение климата, снижение выбросов метана, «зелёная» энергетика и цифровизация.
Вместе с тем в целях внедрения комплексных подходов и позитивного опыта при реализации на национальном уровне Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года предлагается обменяться мнениями относительно «Дорожной карты об укреплении отчётности в Туркменистане по Целям устойчивого развития на 2025–2027 годы», разработанной Представительством Постоянного координатора ООН в нашей стране с соответствующими министерствами и отраслевыми ведомствами.
В рамках заседания также предусматривается обсудить вопросы Центра ООН по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии, и достижения нашего государства в реализации ЦУР, в том числе касающиеся обмена необходимыми данными. В этой связи планируется рассмотреть возможности предоставления информации об успехах в плане обеспечения устойчивого развития в стране, что важно для отчётов, подготовленных Программой развития ООН (ПРООН), Фондом народонаселения (ЮНФПА) и Детским фондом (ЮНИСЕФ).
Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что наша страна осуществляет сотрудничество с ООН и её подразделениями на программной основе. Особое значение придаётся деятельности Стратегического консультативного совета «Туркменистан – Организация Объединённых Наций», продолжил глава государства, поручив вице-премьеру, министру иностранных дел должным образом подготовиться к очередному заседанию данной структуры.
Затем генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев доложил о ведущейся работе по обеспечению авиационной безопасности в рамках осуществляемых под руководством Президента Сердара Бердымухамедова социальных и экономических реформ.
В данной связи, доложив о проекте Государственной программы по обеспечению авиационной безопасности Гражданской авиации Туркменистана, подготовленной согласно международным договорам нашей страны, стандартам Международной организации Гражданской авиации и Воздушному кодексу Туркменистана, руководитель Агентства представил на рассмотрение главы государства соответствующее предложение.
Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что материально-техническая база национальной авиации постоянно укрепляется, совершенствуется правовая основа Гражданской авиации. Одобрив представленное предложение, глава Туркменистана поручил руководителю Агентства провести необходимую работу.
В продолжение обращаясь к членам Кабинета Министров, Президент Сердар Бердымухамедов сообщил, что недавно издана новая книга Героя-Аркадага «Hakyda göwheri», в которой широко освещается славное прошлое предков, образцовый путь великих личностей, оставивших неизгладимый след в истории, и прославляется единство нашего народа. Особое место отведено ценным историческим сведениям о весомом вкладе туркменского народа в мировую цивилизацию, подчеркнул глава Туркменистана, сердечно поздравив Национального Лидера туркменского народа и всех участников заседания с выходом в свет книги «Hakyda göwheri».
Завершая заседание Кабинета Министров по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал всем крепкого здоровья, семейного благополучия, больших успехов в работе во имя дальнейшего процветания суверенной Отчизны.
Today, President Serdar Berdimuhamedov held the regular online meeting of the Cabinet of Ministers to consider a number of issues of state life.
Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova was the first to take floor and informed on the course of further improvement of the legislative basis of Turkmenistan according to requirements of modernity and standards of international law.
She also informed on preparation for the meeting of the National Parliament to be held on November 30 of the current year to discuss bills of the law «On the state budget for 2025» and resolutions of the Mejlis «On fulfilment of the state budget for 2023». At the same time, its agenda will include bills of administrative offences, labour relations, legal status of the Ombudsman, public service, taxes, currency regulation and currency control in external economic relations, international contracts of Turkmenistan, ratification of agreements signed by our country in the field of foreign policy, joining international conventions.
In addition to it, she informed on adopted measures with a view of promotion of fruitful contacts with parliaments of foreign states and international organisations. In this connection, she informed on the meetings held with Chairman of the Parliamentary Assembly of OSCE, delegation led by US Senator from Montana, member of the US Senate Committee on Energy and Natural Resources and participation of deputies in the seminars organised by profile state structures together with USAID and UNICEF.
The work carried out by elected representative of the people to explain significance of the state policy and program transformations, purposes and functions of adopted laws to the wide public became a separate topic.
Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov noted necessity of consecutive continuation of the activity to strengthen a legal basis of the country, and improve the national legislation according to realities of the time.
Then, Deputy-Chairman of the Cabinet Kh.Geldimyradov reported on measures implemented to carrying out audit of annual financial reporting of banks of the country.
As he informed, this work is carried out according to Laws of Turkmenistan «On credit institutions and bank activity» and «On auditor activity» as well as with the Resolution of the President of Turkmenistan on program reforming of accounting and audit and will allow to analyse reliability of financial reporting and estimate financial risks.
In this connection, for consideration of the head of the state a corresponding proposal was submitted.
Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasised importance of further improvement of banks’ activity and expansion of a spectrum of services of credit institutions of the country. Having approved the proposal on announcement of the international tender for audit of banks in mass media, the head of Turkmenistan instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to carry out necessary work in this area.
Further, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Amanov reported on practical steps undertaken for maximum involvement of potential of profile enterprises of "Türkmennebit" State Concern, their modernisation and creation of new manufactures specialising in deep oil refining.
Having reported on complex measures implemented to improve the system of water supply of Seydi oil refining factory, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted a corresponding proposal for consideration of the head of Turkmenistan.
Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov drew attention to necessities of work to carry out for effective utilisation of capacities of oil refining factories of "Türkmennebit" State Concern. As he underlined, for this purpose it is necessary to strengthen the material and technical basis of the branch on a regular basis. Having approved the proposal on modernisation of the system of water supply of Seydi oil refining factory, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to take relevant measures in the given area.
Then, Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the work carried out in the agricultural sector and seasonal campaigns in velayats of the country.
As he reported, proper care of crops, gathering of the grown crops and laying a foundation of the harvest for the next year are carried out. In particular, in the fields sown with wheat, according to agro-technical standards, corresponding measures and top dressing by mineral fertilizers and vegetative watering are carried out.
At the same time, due measures are taken to fully complete cotton harvest, its transportation to reception points and processing in ginneries. With a view of preparation for the spring sowing campaign of cotton fields are applied with mineral fertilizers and ploughed and agricultural machinery and equipment are prepared.
As he informed, the rice harvest is at its final stage and due work is carried out to gather sugar beet in Mary region.
The autumn planting of saplings with a view of preservation of the environment, maintenance of ecological well-being, successful realisation of the National forest program and transformation of the country into a blossoming garden proceeds.
Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined importance of further complex development of agro-industrial branch and strengthening of its material and technical basis. Having emphasised necessity of care of wheat fields according to agro-technical standards, the head of the state instructed him to take appropriate measures for gathering of cotton to the last box, it’s processing in ginneries.
It is necessary to hold the work carried out in the cattle-breeding economy with a view of maintenance of warm and full wintering of cattle under strict control, the President of Turkmenistan pointed out and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet a number of instructions in this respect.
Then, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annamammedov reported on preparation conducted in Ashgabat for International Day of Neutrality.
As he informed, on the threshold of the holiday all measures are taken for transformation of the chief city of the country into a blossoming garden, creation of optimum conditions for cultural leisure of residents and guests of the Turkmen capital, organization of planned festivities at a high level.
In this connection, repair of social and cultural buildings, accomplishment of adjoining territories, parks, squares, fountains, and planting of ornamental flowers are conducted. A strict control is taken over maintenance of cleanliness of streets and housing estates. A great significance is given to the festive decoration of the city, avenues and streets are decorated by colourful slogans and symbols in honour of the significant date.
Having heard the report, the head of Turkmenistan underlined importance of appropriate preparation for high level of actions in honour of the 29th anniversary of neutrality of the country. In this connection, the Deputy-Chairman of the Cabinet was instructed to hold under strict control measures carried out to accomplish and decorate the capital.
Further, Deputy-Chairman of the Cabinet N.Atagulyev reported on preparation of the trading complex for International Day of Neutrality and the New Year.
As he informed, from December 5 of the current year, it is planned to organise the festive trade in markets and in shopping centres of regions, cities of Ashgabat and Arkadag, and more than 850 mobile shops all over the country. In this connection, for consideration of the head of the state the corresponding proposal was submitted.
Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov instructed to take necessary measures for full satisfaction of requirements of the population in the various goods in markets on the occasion of International Day of Neutrality and New Year's holiday. At the same time, the Deputy-Chairman of the Cabinet was entrusted to organise mobile shops, in sufficient volume to provide the markets and shops with food production, including vegetables, gourds, fruits, and berries.
Deputy-Chairwoman of the Cabinet M.Mammedova reported on preparation for the regional meeting of international experts for inclusion of the Caspian branch of the Great Silk road into the UNESCO World Heritage List.
The given action will be held on December 6-7 by the Ministry of Foreign Affairs together with the National Commission of Turkmenistan for UNESCO. For participation in the meeting representatives of authoritative international and regional structures, research centres of several foreign countries will arrive in our country.
The agenda of the forthcoming action will include issues connected with integration of modern technologies in research and management of objects of heritage, initiation of preparation of the Atlas of maps and gathering of graphic materials of objects of historical and cultural heritage of the Caspian -Volga corridor of the Silk Road.
Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that Turkmenistan actively co-operates with the United Nations Organization and its specialised structures. Having approved the presented proposal aimed at development of cooperation in this area, the head of the state instructed to carry out a relevant work.
Further, Deputy-Chairwoman of the Cabinet reported on organizational issues of preparation for cultural actions on the occasion of International Day of Neutrality.
Having heard the report, the head of Turkmenistan instructed to provide a high level of forthcoming celebrations in honour of the significant date of the national calendar - a holiday of neutrality widely marked both in our country and at the international level.
Further, Deputy-Chairwoman of the Cabinet B.Orazdurdyeva reported on measures on creation of electronic magazine «Lukmançylyk ylmy we innowasiýalar» of the Turkmen state medical university named after Myrat Garryev.
As she reported, the proposed edition in Turkmen, English and Russian languages is planned to publish two times a year on the corresponding web page that will provide access to wide reader's audience. On the magazine’s pages a special place will be given to articles of Turkmen and foreign professors-teachers, doctors and scientists about theoretical and practical issues of treatment and prophylactic, medical works, herbal medicine and the goals put by Hero-Arkadag and the President of Turkmenistan in the area of medical diplomacy, achievements in perfection of system of national public health services, successes in this area which are recognised by the international community and innovations in world medicine.
In this connection, for consideration of the head of the state the corresponding proposal was presented.
Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the country gives a particular attention to preparation of medical workers and increase of their professional level and creation of all conditions for wide use of possibilities of digital system with a view of further perfection of the work carried out in the given area. Having approved the proposal on establishment of the scientific electronic magazine «Lukmançylyk ylmy we innowasiýalar», the head of the state instructed the Deputy-Chairwoman of the Cabinet to take for this purpose necessary measures.
Further, the floor was given to Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs R.Meredov who reported on preparation for the next meeting of the Strategic Advisory Council «Turkmenistan - the United Nations Organization», set up by the support of the President of Turkmenistan in March of the current year.
As he reported, within the forthcoming meeting consideration of prospects of bilateral interaction in three key vectors is provided. In this regard, he informed that it is proposed to discuss first of all the programs on development of partnership of our country with the United Nations and corresponding documents. In particular, projects: Framework cooperation program between Turkmenistan and the United Nations in the field of sustainable development for 2026-2030; the Joint program of agencies of the United Nations «Youth, peace and security»; the National plan of action on counteraction to human trafficking in Turkmenistan for 2025-2029; Joint programs with United Nations structures in Turkmenistan in such directions, as climate change, decrease in emissions of methane, "green" energy and digitization.
At the same time, with a view of introduction of complex approaches and positive experience at realisation of the Agenda of the United Nations in the field of sustainable development for the period till 2030 it is proposed to exchange opinions on the «Road map for strengthening reporting in Turkmenistan on sustainable development goals for 2025-2027», developed by Representation of the Resident co-ordinator of the United Nations in our country with corresponding ministries and branch departments.
Within the meeting, it is also planned to discuss issues of the Centre of the United Nations for climate change technologies in Central Asia, and achievements of our state in realisation of SDGS, including concerning exchange of necessary data. Thereupon, it is planned to consider possibilities of providing of information on successes in respect of sustainable development maintenance in the country that is important for the reports prepared by the United Nations Development Program (UNDP), UN Population Fund (UNFPA) and Children's Fund (UNICEF).
Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that our country carries out cooperation with the United Nations and its divisions on a program basis. A special significance is given to activity of the Strategic Advisory Council «Turkmenistan - the United Nations Organization», the head of the state continued his word and instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs properly to prepare for the next meeting of the given structure.
Then, director general of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers of Turkmenistan M.Chakyev reported on the work carried out to maintain aviation security within the social and economic reforms carried out under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov.
In this connection, having reported on the draft of the Government program for maintenance of aviation security of the Civil aviation of Turkmenistan prepared according to the international contracts of our country, standards of International Civil Aviation Organization and the Air Code of Turkmenistan, the head of the Agency submitted the corresponding proposal for consideration of the head of the state.
Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov marked that the material and technical basis of the national aviation is strengthened and the legal basis of the civil aviation is improved. Having approved the presented proposal, the head of Turkmenistan instructed the head of Agency to carry out necessary work.
Further, addressing members of the Cabinet, President Serdar Berdimuhamedov informed that the new book of Hero-Arkadag «Hakyda göwheri» in which the glorious past of ancestors is widely highlighted, was realised out of print, the exemplary path of the great persons who have left an indelible trace in history and unity of our people are marked. A special place is given to valuable historical data on a great contribution of Turkmen people to world civilisation, the head of Turkmenistan underlined, warmly having congratulated the National Leader of the Turkmen people and all participants of the meeting with publication of the new book «Hakyda göwheri».
Concluding the online meeting of the Cabinet of Ministers, President Serdar Berdimuhamedov wished all sound health, family well-being, great successes in their work further prosperity of our sovereign fatherland.
