Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
05.12.2024

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygynyň Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti bilen telefon arkaly söhbetdeşligi

Телефонный разговор Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана с Президентом Республики Узбекистан

Телефонный разговор Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана с Президентом Республики Узбекистан

Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow bilen Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti Şawkat Mirziýoýewiň arasynda telefon arkaly söhbetdeşlik boldy. Onuň dowamynda özara bähbitlilige, hoşniýetli goňşuçylyga esaslanýan hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmegiň mümkinçilikleri ara alnyp maslahatlaşyldy.

Söhbetdeşler mähirli salamlaşyp, Türkmenistan bilen Özbegistanyň arasyndaky döwletara gatnaşyklaryň barha pugtalandyrylýandygyny kanagatlanma bilen bellediler. Türkmen halkynyň Milli Lideri dostlukly ýurduň Prezidentine şu gezekki telefon arkaly söhbetdeşligi geçirmek başlangyjy üçin minnetdarlyk bildirip, ikitaraplaýyn duşuşyklaryň hem-de gepleşikleriň türkmen we özbek halklarynyň dost-doganlyk gatnaşyklarynyň aýdyň beýany bolup durýandygyny aýtdy.

Doganlyk döwletiň Baştutany hoşniýetli sözler üçin tüýs ýürekden hoşallyk bildirip, Özbegistanda Türkmenistanyň ähli ulgamlarda gazanýan üstünliklerine guwanylýandygyny, dostlukly gatnaşyklaryň has-da ösdürilmegine uly ähmiýet berilýändigini nygtady. Şunuň bilen birlikde, Prezident Şawkat Mirziýoýew Gahryman Arkadagymyzyň ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň pugtalandyrylmagyna goşýan uly şahsy goşandyny belledi hem-de hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowa mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny beýan etdi.

Bellenilişi ýaly, Türkmenistan bilen Özbegistan Respublikasynyň arasyndaky gatnaşyklar açyklygy, özara ynanyşmagyň, düşünişmegiň ýokary derejesi bilen tapawutlanýar. Şunuň bilen baglylykda, diňe bir ikitaraplaýyn görnüşde däl, halkara düzümleriň çäklerinde-de üstünlikli hyzmatdaşlyk edilýändigine üns çekildi. Söhbetdeşligiň dowamynda söwda-ykdysady, ýangyç-energetika ulgamlaryndaky hyzmatdaşlygyň häzirki ýagdaýy we ony ösdürmegiň mümkinçilikleri ara alnyp maslahatlaşyldy.

Mälim bolşy ýaly, Türkmenistan hoşniýetli goňşuçylyk, özara hormat goýmak we goldaw bermek, deňhukukly hyzmatdaşlyk ýörelgeleri esasynda birnäçe ýyllaryň dowamynda Özbegistan Respublikasyna tebigy gazy iberýär. Şunuň bilen baglylykda, Milli Liderimiz we doganlyk döwletiň Baştutany gaz ulgamyndaky bilelikdäki işiň ýokary netijeliligini, uzak möhletleýin häsiýetini bellediler hem-de türkmen tebigy gazynyň Özbegistana iberilýän möçberini artdyrmak barada ylalaşdylar. Şeýle-de bu ugurda ýakyn wagtda amala aşyrylmagy meýilleşdirilýän bilelikdäki taslamalaryň uly mümkinçiliklerine üns çekildi.

Gahryman Arkadagymyz we Prezident Şawkat Mirziýoýew suw hojalygy boýunça ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň meseleleri barada pikir alyşdylar. Şunda türkmen halkynyň Milli Lideri Merkezi Aziýada suw meselelerini çözmekde Türkmenistanyň garaýyşlaryny beýan etdi. Hususan-da, sebitde suw meselelerine, birinjiden, halkara hukugyň umumy ykrar edilen kadalary esasynda; ikinjiden, suw serişdelerine erkin we adalatly elýeterliligiň halkara ýörelgelerine görä, sebitiň ähli ýurtlarynyň bähbitleri nazara alnyp çözülmelidir, üçünjiden, bu meselä halkara guramalary, ilkinji nobatda, Birleşen Milletler Guramasyny giňden çekmek arkaly seredilmelidir. Dostlukly döwletiň Lideri şeýle çemeleşmäni berk goldady we suw meselelerinde Türkmenistanyň hem Özbegistanyň garaýyşlarynyň doly gabat gelýändigini tassyklady we bu babatda Özbegistanyň türkmen tarapy bilen ikitaraplaýyn esasda, şeýle-de halkara düzümleriň çäklerinde mundan beýläk-de ýakyndan hyzmatdaşlyk etmäge taýýardygyny tassyklady.

Telefon arkaly söhbetdeşligiň barşynda medeni-ynsanperwer ulgamda hem netijeli hyzmatdaşlygyň ösdürilýändigi bellenildi. Şeýle-de ozal gazanylan ylalaşyklaryň durmuşa geçirilişi, geljekde amala aşyryljak bilelikdäki taslamalar ara alnyp maslahatlaşyldy.

Pursatdan peýdalanyp, Özbegistanyň Prezidenti hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowa özbek-türkmen gatnaşyklaryny mundan beýläk-de pugtalandyrmak babatda öňe sürülýän teklipleri goldaýandygy üçin ýene-de bir gezek çuňňur hoşallygyny beýan etdi.

Söhbetdeşligiň ahyrynda türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow we Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti Şawkat Mirziýoýew ýurtlarymyzyň arasyndaky däp bolan doganlyk gatnaşyklaryň özara bähbitli strategik hyzmatdaşlyk ruhunda yzygiderli ösdüriljekdigine ynam bildirip, birek-birege berk jan saglyk, jogapkärli döwlet işlerinde uly üstünlikleri arzuw etdiler.

Сегодня состоялся телефонный разговор между ­Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым, в ходе которого были обсуждены возможности дальнейшего сотрудничества на основе взаимной выгоды и добрососедства.

Сердечно поприветствовав друг друга, собеседники с удовлетворением отметили, что отношения между Туркменистаном и Узбекистаном всё более укрепляются.

Выразив благодарность Президенту дружественного государства за инициативу нынешнего телефонного разговора, Национальный Лидер туркменского народа отметил, что двусторонние встречи и переговоры являются ярким выражением братских связей туркменского и узбекского народов.

Выразив искреннюю признательность за добрые слова, глава соседнего государства подчеркнул, что в Узбекистане гордятся достижениями Туркменистана во всех отраслях и придают особое значение расширению дружественных отношений.

Наряду с этим Президент Шавкат Мирзиёев отметил большой личный вклад ­Героя-Аркадага в укрепление двустороннего партнёрства и, воспользовавшись представившейся возможностью, передал тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания Президенту Сердару Бердымухамедову.

Как отмечалось, отношения между Туркменистаном и Республикой Узбекистан отличаются открытостью, высоким уровнем взаимного доверия и понимания. В этой связи констатировалось, что сотрудничество успешно осуществляется не только в двустороннем формате, но и в рамках международных структур.

В ходе разговора было обсуждено нынешнее состояние и перспективы развития двустороннего партнёрства в торгово-экономической и топливно-энергетической сферах.

Как известно, в течение ряда лет Туркменистан, основываясь на принципах добрососедства, взаимного уважения, равноправного партнёрства и взаимной поддержки, осуществляет поставки природного газа в Республику Узбекистан. В этой связи Национальный Лидер туркменского народа и руководитель соседнего братского государства отметили высокую эффективность совместной работы в газовой сфере, указав на её долгосрочный характер, и согласились об увеличении объё­мов поставок туркменского природного газа в Узбекистан. Также подчёркнуты большие перспективы в реализации совместных газовых проектов, планируемых к осуществлению в ближайшее время.

Герой-Аркадаг и Президент Узбекистана подробно рассмотрели вопросы двустороннего сотрудничества в водохозяйственной области. При этом Национальный Лидер туркменского народа выразил позицию Туркменистана в деле решения водной проблематики в Центральной Азии. В частности, отмечалось, что водные вопросы в регионе должны решаться во-первых, на основе общепризнанных норм международного права, во-вторых, это должно происходить с учётом интересов всех стран регио­на на основе международных принципов свободного и справедливого доступа к воде и в-третьих, водную тематику необходимо рассматривать с широким участием международных организаций, в первую очередь Организации Объединённых Наций.

Президент Республики Узбекистан выразил твёрдую поддержку таким подходам и подтвердил, что позиции Туркменистана и Узбекистана в водных вопросах полностью совпадают, отметив при этом готовность Узбекистана к дальнейшему тесному взаимодействию с туркменской стороной в водных вопросах как на двусторонней основе, так и в рамках международных структур.

В ходе телефонного разговора было отмечено, что взаимное сотрудничество активно развивается и в культурно-гуманитарной сфере.

Также были обсуждены ход реализации ранее достигнутых договорённостей и совместные перспективные проекты.

Пользуясь возможностью, Президент Узбекистана ещё раз выразил глубокую признательность Президенту Сердару Бердымухамедову за поддержку предложений, выдвигаемых для дальнейшего укрепления и развития туркмено-узбекских отношений.

В завершение беседы Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев выразили уверенность, что традиционно братские отношения между нашими странами будут последовательно развиваться в духе взаимовыгодного стратегического сотрудничества, и обменялись пожеланиями крепкого здоровья, больших успехов в ответственной государственной деятельности.

Сегодня состоялся телефонный разговор между ­Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым, в ходе которого были обсуждены возможности дальнейшего сотрудничества на основе взаимной выгоды и добрососедства.

Сердечно поприветствовав друг друга, собеседники с удовлетворением отметили, что отношения между Туркменистаном и Узбекистаном всё более укрепляются.

Выразив благодарность Президенту дружественного государства за инициативу нынешнего телефонного разговора, Национальный Лидер туркменского народа отметил, что двусторонние встречи и переговоры являются ярким выражением братских связей туркменского и узбекского народов.

Выразив искреннюю признательность за добрые слова, глава соседнего государства подчеркнул, что в Узбекистане гордятся достижениями Туркменистана во всех отраслях и придают особое значение расширению дружественных отношений.

Наряду с этим Президент Шавкат Мирзиёев отметил большой личный вклад ­Героя-Аркадага в укрепление двустороннего партнёрства и, воспользовавшись представившейся возможностью, передал тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания Президенту Сердару Бердымухамедову.

Как отмечалось, отношения между Туркменистаном и Республикой Узбекистан отличаются открытостью, высоким уровнем взаимного доверия и понимания. В этой связи констатировалось, что сотрудничество успешно осуществляется не только в двустороннем формате, но и в рамках международных структур.

В ходе разговора было обсуждено нынешнее состояние и перспективы развития двустороннего партнёрства в торгово-экономической и топливно-энергетической сферах.

Как известно, в течение ряда лет Туркменистан, основываясь на принципах добрососедства, взаимного уважения, равноправного партнёрства и взаимной поддержки, осуществляет поставки природного газа в Республику Узбекистан. В этой связи Национальный Лидер туркменского народа и руководитель соседнего братского государства отметили высокую эффективность совместной работы в газовой сфере, указав на её долгосрочный характер, и согласились об увеличении объё­мов поставок туркменского природного газа в Узбекистан. Также подчёркнуты большие перспективы в реализации совместных газовых проектов, планируемых к осуществлению в ближайшее время.

Герой-Аркадаг и Президент Узбекистана подробно рассмотрели вопросы двустороннего сотрудничества в водохозяйственной области. При этом Национальный Лидер туркменского народа выразил позицию Туркменистана в деле решения водной проблематики в Центральной Азии. В частности, отмечалось, что водные вопросы в регионе должны решаться во-первых, на основе общепризнанных норм международного права, во-вторых, это должно происходить с учётом интересов всех стран регио­на на основе международных принципов свободного и справедливого доступа к воде и в-третьих, водную тематику необходимо рассматривать с широким участием международных организаций, в первую очередь Организации Объединённых Наций.

Президент Республики Узбекистан выразил твёрдую поддержку таким подходам и подтвердил, что позиции Туркменистана и Узбекистана в водных вопросах полностью совпадают, отметив при этом готовность Узбекистана к дальнейшему тесному взаимодействию с туркменской стороной в водных вопросах как на двусторонней основе, так и в рамках международных структур.

В ходе телефонного разговора было отмечено, что взаимное сотрудничество активно развивается и в культурно-гуманитарной сфере.

Также были обсуждены ход реализации ранее достигнутых договорённостей и совместные перспективные проекты.

Пользуясь возможностью, Президент Узбекистана ещё раз выразил глубокую признательность Президенту Сердару Бердымухамедову за поддержку предложений, выдвигаемых для дальнейшего укрепления и развития туркмено-узбекских отношений.

В завершение беседы Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев выразили уверенность, что традиционно братские отношения между нашими странами будут последовательно развиваться в духе взаимовыгодного стратегического сотрудничества, и обменялись пожеланиями крепкого здоровья, больших успехов в ответственной государственной деятельности.