Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
05.02.2025

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygynyň Ýaponiýanyň Premýer-ministriniň ýörite geňeşçisi bilen duşuşygy

Встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана со специальным советником Премьер-министра Японии

Встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана со специальным советником Премьер-министра Японии

Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Ýaponiýanyň Premýer-ministriniň ýörite geňeşçisi Akihisa Nagaşima bilen duşuşdy.

Myhman duşuşmaga döredilen mümkinçilik üçin hoşallyk bildirip, Ýaponiýada Türkmenistan bilen dürli ugurlarda hyzmatdaşlygy ösdürmäge uly ähmiýet berilýändigini belledi we pursatdan peýdalanyp, Ýaponiýanyň Imperatory Naruhitonyň hem-de Premýer-ministri Sigeru Isibanyň Gahryman Arkadagymyza iberen salamyny, iň gowy arzuwlaryny ýetirdi.

Milli Liderimiz myhmany mähirli mübärekläp, Imperator Naruhito hem-de Premýer-ministr Sigeru Isiba berk jan saglyk, abadançylyk baradaky iň gowy arzuwlaryny beýan etdi. Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Akihisa Nagaşimanyň ýurdumyza amala aşyrýan saparynyň Türkmenistan bilen Ýaponiýanyň arasyndaky gatnaşyklary ösdürmäge hem-de täze many-mazmun bilen baýlaşdyrmaga goşant boljakdygyna ynam bildirip, saparyň dowamynda geçiriljek gepleşikleriň netijeli bolmagyny arzuw etdi.

Hormatly Arkadagymyz Türkmenistanyň başlangyjy boýunça BMG-niň Baş Assambleýasynyň 2025-nji ýyly “Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýyly” diýip yglan edendigini belledi we ýurdumyzyň bu başlangyjyny goldandygy üçin ýapon tarapyna minnetdarlyk bildirdi. Şunuň bilen baglylykda, türkmen halkynyň Milli Lideri Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň 30 ýyllygyna beslenýän Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda Diýarymyzda ýokary derejeli halkara forumyň geçiriljekdigini aýdyp, ýapon tarapyny bu iri çärä gatnaşmaga çagyrdy.

Myhman döwletara gatnaşyklary ösdürmekde özara saparlaryň möhüm ähmiýetini nygtap, Gahryman Arkadagymyzyň Ýaponiýa amala aşyran saparlaryny ýakymly duýgular bilen ýatlaýandygyny aýtdy. Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, häzirki wagtda türkmen-ýapon gatnaşyklary syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady, durmuş, medeni-ynsanperwer we beýleki ugurlarda işjeň ösdürilýär. Ykdysady hyzmatdaşlyk barada aýdylanda, ol yzygiderli, durnukly we uzak möhletleýin häsiýete eýedir. Şunda Ykdysady hyzmatdaşlyk boýunça türkmen-ýapon komitetine uly orun degişlidir. Geçen ýylyň dekabrynda ýurdumyzda bu komitetiň 15-nji mejlisi geçirildi. Onuň dowamynda ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň täze ugurlary kesgitlenildi.

Milli Liderimiz Türkmenistanyň tebigy gazyň ägirt uly gorlaryna eýe bolmak bilen, mawy ýangyjyň eksport ugurlaryny diwersifikasiýalaşdyrmaga, ony gaýtadan işleýän senagaty ösdürmäge uly ähmiýet berýändigini belledi. Mälim bolşy ýaly, iri ýapon kompaniýalary köp ýyllaryň dowamynda Türkmenistanyň gaz pudagynda, himiýa senagatynda netijeli iş alyp barýarlar. Ýaponiýaly hyzmatdaşlar bilen bilelikde gurlan önümçilik desgalarynyň önümleri ýurdumyzyň eksportynda uly orun tutýar. Bu önümlere içerki bazarda, şeýle hem daşary ýurtlarda uly isleg bildirilýär. Gyýanlydaky polimer, Garabogazdaky karbamid, Ahal welaýatyndaky tebigy gazdan benzin öndürýän senagat toplumlary, “Maryazot” zawody bilelikde üstünlikli amala aşyrylan taslamalaryň hatarynda görkezildi. Şunuň bilen baglylykda, Akihisa Nagaşima ýapon kompaniýalaryna netijeli işlemek babatda döredilýän mümkinçilikler üçin türkmen halkynyň Milli Liderine we hormatly Prezidentimize tüýs ýürekden hoşallyk bildirdi.

Gahryman Arkadagymyz häzirki wagtda hem ýurdumyzda ýapon kompaniýalary bilen bilelikde iri taslamalaryň durmuşa geçirilýändigini aýdyp, Türkmenistanyň bu hyzmatdaşlygy giňeltmäge taýýardygyny tassyklady.

Mälim bolşy ýaly, şu ýylyň aprelinde Ýaponiýanyň Osaka şäherinde “EKSPO — 2025” Bütindünýä sergisi geçiriler. Türkmenistan bu sergä gatnaşmaga uly gyzyklanma bildirýär. Şunuň bilen baglylykda, ýurdumyzda ýörite guramaçylyk topary döredilip, häzirki wagtda degişli taýýarlyk işleri alnyp barylýar. Milli Liderimiz ýurtlarymyzyň ikitaraplaýyn, şeýle hem köptaraplaýyn görnüşde üstünlikli hyzmatdaşlyk edýändiklerini belledi we pursatdan peýdalanyp, “Merkezi Aziýa — Ýaponiýa” dialogyna gatnaşyjy ýurtlaryň döwlet Baştutanlarynyň ilkinji sammitiniň hem-de “EKSPO — 2025” Bütindünýä sergisiniň üstünlikli geçirilmegini arzuw etdi.

Duşuşygyň dowamynda nygtalyşy ýaly, medeni-ynsanperwer ulgamdaky hyzmatdaşlyk döwletara gatnaşyklary pugtalandyrmakda, halklary ýakynlaşdyrmakda hem-de medeniýetleri özara baýlaşdyrmakda uly orny eýeleýär. Türkmen halkynyň Milli Lideri bilim ulgamyndaky hyzmatdaşlyga ünsi çekip, Oguz han adyndaky Inžener-tehnologiýalar uniwersitetinde ýapon diliniň öwredilýändigini aýtdy we bu ulgamda netijeli hyzmatdaşlygy dowam etdirmegiň, özara Medeniýet günlerini geçirmegiň möhümdigini belledi. Şeýle-de Gahryman Arkadagymyz Türkmenistanyň ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy işjeňleşdirmäge we täze many-mazmun bilen baýlaşdyrmaga taýýardygyny tassyklady.

Duşuşygyň ahyrynda türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow we Ýaponiýanyň Premýer-ministriniň ýörite geňeşçisi Akihisa Nagaşima netijeli türkmen-ýapon hyzmatdaşlygynyň iki ýurduň dostlukly halklarynyň bähbidine mundan beýläk-de pugtalandyryljakdygyna ynam bildirip, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Сегодня состоялась встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова со специальным советником Премьер-министра Японии Акихисой Нагашимой.

Выразив признательность за уделённое для встречи время, гость подчеркнул особое внимание Японии к наращиванию многопланового сотрудничества с Туркменистаном и, пользуясь возможностью, передал Герою-Аркадагу слова приветствия и наилучшие пожелания от Императора Нарухито и Премьер-министра Сигэру Исибы.

Радушно поприветствовав специального советника главы японского правительства, Национальный Лидер туркменского народа адресовал ответные пожелания Императору Нарухито и Премьер-министру Сигэру Исибе.

Герой-Аркадаг выразил уверенность, что нынешний визит г-на Акихисы Нагашимы позволит расширить и содержательно обогатить отношения между Туркменистаном и Японией, и пожелал успехов на предстоящих в рамках пребывания в нашей стране переговорах.

Председатель Халк Маслахаты также отметил, что по инициативе Туркменистана 2025 год объявлен Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций «Международным годом мира и доверия» и выразил признательность Японии за её поддержку. В данном контексте Национальный Лидер туркменского народа сообщил о проведении в Международном году мира и доверия, ознаменованном 30-летием нейтралитета Отчизны, международного форума высокого уровня и пригласил японскую сторону принять в нём участие.

Гость в свою очередь, подчеркнув огромное значение взаимных визитов в контексте наращивания межгосударственного диалога, поделился приятными воспоминаниями о визитах Национального Лидера туркменского народа в Японию.

В продолжение встречи отмечалась активная динамика дружественных туркмено-японских отношений в политико-дипломатической, торгово-экономической, социальной, культурно-гуманитарной и других областях. В частности, подчёркивался последовательный, устойчивый и долгосрочный характер двустороннего экономического взаимодействия, в поддержании которого значительная роль отводится Туркмено-японскому комитету по экономическому сотрудничеству. Как известно, 15-е заседание Комитета состоялось в Туркменистане в декабре прошлого года: тогда были заданы новые векторы для расширения двустороннего партнёрства.

Герой-Аркадаг отметил особое внимание, уделяемое в нашей стране диверсификации маршрутов экспорта «голубого топлива» и развитию профильной перерабатывающей индустрии с учётом колоссальных запасов природного газа на её территории.

Как известно, крупные японские компании вот уже много лет плодотворно работают в газовой отрасли и химической промышленности нашего государства. Товары, выпускаемые на построенных ­совместно с японскими партнёрами производственных объектах, занимают большую нишу в экспорте Туркменистана: они пользуются растущим спросом на внутреннем рынке и за рубежом.

В числе успешно выполненных подобных проектов были указаны полимерный завод в Киянлы, карбамидный завод в Гарабогазе, завод по производству бензина из природного газа в Ахалском велаяте и завод «Maryazot».

Г-н Акихиса Нагашима выразил искреннюю признательность Национальному Лидеру туркменского народа и Президенту Сердару Бердымухамедову за предоставление благоприятных условий для конструктивной работы коммерческих организаций Японии.

В ходе встречи отметив, что совместно с японскими компаниями в Туркменистане реализуется ряд крупных проектов, Герой-Аркадаг подтвердил готовность нашей страны к наращиванию целевого партнёрства.

В апреле текущего года в японском городе Осака будет проводиться Всемирная выставка EXPO 2025, и Туркменистан заинтересован в участии в ней: соответствующие меры в настоящее время принимаются специально созданным Организационным комитетом.

Подчеркнув значимость сотрудничества наших стран в двустороннем и многостороннем формате, Герой-Аркадаг, пользуясь случаем, пожелал успехов в проведении первого Саммита Диалога «Центральная Азия + Япония» и Всемирной выставки EXPO 2025.

В ходе встречи отмечалась огромная роль культурно-гуманитарного диалога в укреплении межгосударственных связей, а также в сближении народов и во взаимообогащении их культур.

В этом плане Национальный Лидер туркменского народа сделал акцент на вопросах партнёрства в области образования. В Инженерно-технологическом университете им. Огуз хана обучают японскому языку, и необходимо продолжать конструктивное целевое сотрудничество, а также организовать взаимные Дни культуры, сказал Герой-Аркадаг.

Герой-Аркадаг подтвердил готовность нашей страны к активизации и содержательному обогащению двусторонних отношений.

В завершение Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и специальный советник Премьер-министра Японии Акихиса Нагашима выразили уверенность в последовательном укреплении конструктивного туркмено-японского сотрудничества в интересах дружественных народов и обменялись наилучшими пожеланиями.

Сегодня состоялась встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова со специальным советником Премьер-министра Японии Акихисой Нагашимой.

Выразив признательность за уделённое для встречи время, гость подчеркнул особое внимание Японии к наращиванию многопланового сотрудничества с Туркменистаном и, пользуясь возможностью, передал Герою-Аркадагу слова приветствия и наилучшие пожелания от Императора Нарухито и Премьер-министра Сигэру Исибы.

Радушно поприветствовав специального советника главы японского правительства, Национальный Лидер туркменского народа адресовал ответные пожелания Императору Нарухито и Премьер-министру Сигэру Исибе.

Герой-Аркадаг выразил уверенность, что нынешний визит г-на Акихисы Нагашимы позволит расширить и содержательно обогатить отношения между Туркменистаном и Японией, и пожелал успехов на предстоящих в рамках пребывания в нашей стране переговорах.

Председатель Халк Маслахаты также отметил, что по инициативе Туркменистана 2025 год объявлен Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций «Международным годом мира и доверия» и выразил признательность Японии за её поддержку. В данном контексте Национальный Лидер туркменского народа сообщил о проведении в Международном году мира и доверия, ознаменованном 30-летием нейтралитета Отчизны, международного форума высокого уровня и пригласил японскую сторону принять в нём участие.

Гость в свою очередь, подчеркнув огромное значение взаимных визитов в контексте наращивания межгосударственного диалога, поделился приятными воспоминаниями о визитах Национального Лидера туркменского народа в Японию.

В продолжение встречи отмечалась активная динамика дружественных туркмено-японских отношений в политико-дипломатической, торгово-экономической, социальной, культурно-гуманитарной и других областях. В частности, подчёркивался последовательный, устойчивый и долгосрочный характер двустороннего экономического взаимодействия, в поддержании которого значительная роль отводится Туркмено-японскому комитету по экономическому сотрудничеству. Как известно, 15-е заседание Комитета состоялось в Туркменистане в декабре прошлого года: тогда были заданы новые векторы для расширения двустороннего партнёрства.

Герой-Аркадаг отметил особое внимание, уделяемое в нашей стране диверсификации маршрутов экспорта «голубого топлива» и развитию профильной перерабатывающей индустрии с учётом колоссальных запасов природного газа на её территории.

Как известно, крупные японские компании вот уже много лет плодотворно работают в газовой отрасли и химической промышленности нашего государства. Товары, выпускаемые на построенных ­совместно с японскими партнёрами производственных объектах, занимают большую нишу в экспорте Туркменистана: они пользуются растущим спросом на внутреннем рынке и за рубежом.

В числе успешно выполненных подобных проектов были указаны полимерный завод в Киянлы, карбамидный завод в Гарабогазе, завод по производству бензина из природного газа в Ахалском велаяте и завод «Maryazot».

Г-н Акихиса Нагашима выразил искреннюю признательность Национальному Лидеру туркменского народа и Президенту Сердару Бердымухамедову за предоставление благоприятных условий для конструктивной работы коммерческих организаций Японии.

В ходе встречи отметив, что совместно с японскими компаниями в Туркменистане реализуется ряд крупных проектов, Герой-Аркадаг подтвердил готовность нашей страны к наращиванию целевого партнёрства.

В апреле текущего года в японском городе Осака будет проводиться Всемирная выставка EXPO 2025, и Туркменистан заинтересован в участии в ней: соответствующие меры в настоящее время принимаются специально созданным Организационным комитетом.

Подчеркнув значимость сотрудничества наших стран в двустороннем и многостороннем формате, Герой-Аркадаг, пользуясь случаем, пожелал успехов в проведении первого Саммита Диалога «Центральная Азия + Япония» и Всемирной выставки EXPO 2025.

В ходе встречи отмечалась огромная роль культурно-гуманитарного диалога в укреплении межгосударственных связей, а также в сближении народов и во взаимообогащении их культур.

В этом плане Национальный Лидер туркменского народа сделал акцент на вопросах партнёрства в области образования. В Инженерно-технологическом университете им. Огуз хана обучают японскому языку, и необходимо продолжать конструктивное целевое сотрудничество, а также организовать взаимные Дни культуры, сказал Герой-Аркадаг.

Герой-Аркадаг подтвердил готовность нашей страны к активизации и содержательному обогащению двусторонних отношений.

В завершение Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и специальный советник Премьер-министра Японии Акихиса Нагашима выразили уверенность в последовательном укреплении конструктивного туркмено-японского сотрудничества в интересах дружественных народов и обменялись наилучшими пожеланиями.