Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
12.02.2025

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISINDE AMERIKANYŇ BIRLEŞEN ŞTATLARYNYŇ TÜRKMENISTANDAKY ILÇIHANASYNYŇ SYÝASY GEŇEŞÇISI BILEN DUŞUŞYK GEÇIRILDI

В МЕДЖЛИСЕ ТУРКМЕНИСТАНА СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА С ПОЛИТИЧЕСКИМ СОВЕТНИКОМ ПОСОЛЬСТВА СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В ТУРКМЕНИСТАНЕ

A MEETING WITH THE POLITICAL COUNSELLOR OF THE UNITED STATES EMBASSY IN TURKMENISTAN WAS HELD IN THE MEJLIS OF TURKMENISTAN

 

2025-nji ýylyň 12-nji fewralynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Adam hukuklaryny we azatlyklaryny goramak baradaky komitetiniň başlygy Ý.Eşşäýew bilen Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Türkmenistandaky Ilçihanasynyň syýasy meseleler boýunça geňeşçisi Alekseý Sançeziň arasynda duşuşyk geçirildi.

Duşuşygyň dowamynda myhman Mejlisiň düzümi we alyp barýan işi, ýurdumyzda durmuşa geçirilýän demokratik özgertmeleriň hukuk binýadyny üpjün etmekde eýeleýän orny bilen tanyşdyryldy.

Türkmenistanda adam hukuklary; gender deňligi; Çagalaryň hukuklaryny durmuşa geçirmek hem-de adam söwdasyna garşy hereket etmek boýunça hereketleriň milli Meýilnamalary we olaryň üstünlikli durmuşa ornaşdyrylmagynyň ähmiýeti hem-de bu ugurlarda Birleşen Milletler Guramasy, onuň düzümleri bilen işjeň hyzmatdaşlyga aýratyn ähmiýet berilýändigi barada aýdyldy.

Taraplar hyzmatdaşlygyň çäginde geňeşmeleriň we okuw maslahatlarynyň guralmagynyň kanunlara seljerme bermäge hem-de sanlylaşdyrmagyň ösýän döwründe parlament işini has kämil derejede alyp barmagyň usullaryny öwrenmäge mümkinçilikleri döredýändigini bellediler.   

 

12 февраля 2025 года состоялась встреча Председателя Комитета Меджлиса Туркменистана по защите прав и свобод  человека Ю. Эщаева с советником по политическим вопросам Посольства США в Туркменистане Алексеем Санчесом.

В ходе встречи гость был ознакомлен с составом и деятельностью Меджлиса, его ролью в обеспечении правовой базы реализуемых в стране демократических реформ.

Было отмечено, что в Туркменистане придаётся важное значение правам человека, гендерному равенству, Национальным планам действий по реализации прав детей и действий по борьбе с торговлей людьми и их успешной реализации, а также  активному сотрудничеству с Организацией Объединённых Наций и её структурами в этих областях.

Стороны отметили, что организация в рамках сотрудничества консультаций и обучающих семинаров создаёт возможности для анализа законов и изучения методов ведения парламентской деятельности на более совершенном уровне в эпоху развития  цифровизации.

                                                                 

On February 12, 2025, a meeting was held between the Chairman of the Committee on Protection of the human rights and freedoms of the Mejlis of Turkmenistan Yusupguly Eshaev and the Political Officer, of the US Embassy in Turkmenistan Alexei Sanchez.

During the meeting, guest was introduced with the composition and activities of the Mejlis, its role in providing the legal basis for the democratic reforms being implemented in the country.

It was noted that Turkmenistan attaches great importance to human rights; gender equality; National Action Plan for the implementation of children’s right and actions to combat human trafficking and their successful implementation, as well as active cooperation with the United Nations and its structures in these areas.

The sides noted that the organization of consultations and training seminars within the framework of cooperation creates opportunities for analyzing laws and studying methods of conducting parliamentary activities at a more advanced level in the era of digitalization.