Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
04.03.2025

Türkmenistanyň Mejlisinde Ispaniýa Patyşalygynyň Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi Ynanç hatyny gowşurdy

В Меджлисе Туркменистана Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Испания вручил верительную грамоту

In the Mejlis of Turkmenistan the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Spain presented the credentials

 

2025-nji ýylyň 4-nji martynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa Ispaniýa Patyşalygynyň Türkmenistanda täze bellenen Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi Rikardo Martines WaskesdenYnanç hatyny kabul etdi. 

Milli Parlamentiň ýolbaşçysy döwlet Baştutanymyzyň adyndan diplomaty jogapkärli wezipä bellenilmegi bilen gutlap, oňa iki ýurduň arasyndaky däp bolan dostlukly gatnaşyklary we hyzmatdaşlygy pugtalandyrmak işinde üstünlikleri arzuw etdi.

Duşuşygyň barşynda Mejlisiň Başlygy hormatly Ilçini Türkmenistanyň oňyn Bitaraplyk, parahatçylyk söýüjilik, ynanyşmak, deňhukuklylyk, özara bähbitlilik ýörelgelerine esaslanýan daşary syýasatynyň esasy ugurlary, ýurdumyzyň durmuş-ykdysady taýdan depginli ösmegine, halkymyzyň abadan, bagtyýar durmuşyny üpjün etmäge gönükdirilen hem-de üstünlikli durmuşa geçirilýän giň gerimli milli maksatnamalar we toplumlaýyn özgertmeler bilen tanyşdyrdy.

Soňra Diplomat Mejlisiň düzümi we ýurdumyzda durmuşa geçirilýän giň gerimli özgertmeleriň kanunçylyk-hukuk binýadyny üpjün etmek boýunça alyp barýan köpugurly işleri bilen tanyşdyryldy. Şunuň bilen baglylykda, parlamentara gatnaşyklaryň döwletara hyzmatdaşlygy pugtalandyrmagyň möhüm guralydygy bellenildi.

Diplomat mähirli kabul edilendigi üçin hoşallygyny bildirip, dünýä giňişliginde parahatçylyk söýüjilikli syýasaty bilen giňden tanalýan Türkmenistanda öz ýurdunyň adyndan wekilçilik etmegiň özi üçin uly hormatdygyny nygtady.

Duşuşygyň ahyrynda Türkmenistanyň we Ispaniýa Patyşalygynyň arasyndaky dostlukly, netijeli gatnaşyklaryň täze, anyk mazmun bilen mundan beýläk-de ösdüriljekdigine ynam bildirildi.

 

4 марта 2025 года Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гулманова приняла верительную грамоту от вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Королевства Испания в Туркменистане Рикардо Мартинеса Васкеса.

Руководитель национального парламента от имени главы государства поздравила дипломата с назначением на ответственную должность и пожелала ему успехов в  укреплении традиционных дружественных отношений и сотрудничества между нашими странами.

В ходе встречи Председатель Меджлиса ознакомила уважаемого Посла с основными направлениями внешней политики Туркменистана, основанной на принципах позитивного нейтралитета, миролюбия, доверия, равноправия и взаимной выгоды, а также с успешно реализуемыми масштабными национальными программами и комплексными реформами, направленными на стремительное социально-экономическое развитие Туркменистана, обеспечение благополучной и счастливой жизни нашего народа.

Затем дипломат был ознакомлен со структурой Меджлиса и его многосторонней деятельностью, проводимой по обеспечению законодательно-правовой базы реализуемых в стране широкомасштабных преобразований. В этой связи было подчёркнуто, что межпарламентские связи являются важным инструментом укрепления межгосударственного сотрудничества.

Дипломат выразил благодарность за тёплый приём и отметил, что для него большая честь представлять свою страну в Туркменистане, который широко известен в мировом пространстве своей миролюбивой политикой.

В завершение встречи была выражена уверенность, что дружественные, плодотворные отношения между Туркменистаном и Королевством Испания получат дальнейшее развитие, наполнятся новым, конструктивным содержанием.

On March 4, 2025, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova accepted credentials from the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Spain to Turkmenistan Ricardo Martinez Vazquez.

The Head of the national Parliament, on behalf of the Head of state, congratulated the diplomat on his appointment to the responsible position and wished him success in strengthening the traditional friendly relations and cooperation between our countries.

During the meeting, the Chairperson of the Mejlis informed the esteemed Ambassador with the main directions of Turkmenistan's foreign policy, based on the principles of positive neutrality, peacefulness, trust, equality and mutual benefit, as well as with the successfully implemented large-scale national programs and comprehensive reforms aimed at the rapid socio-economic development of Turkmenistan, ensuring a prosperous and happy life for our people.

The diplomat was introduced to the structure of the Mejlis and its multifaceted activities carried out to ensure the legislative and legal framework for the large-scale reforms being implemented in the country. In this regard, it was emphasized that inter-parliamentary relations are an important tool for strengthening interstate cooperation.

The diplomat expressed gratitude for the warm welcome and noted that it was a great honor for him to represent his country in Turkmenistan, which is widely known in the world for its peace-loving policy. At the end of the meeting, confidence was expressed that the friendly, fruitful relations between Turkmenistan and the Kingdom of Spain will further develop and be filled with new, constructive content.