Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
12.03.2025

Türkmenistanyň Mejlisinde Birleşen Milletler Guramasynyň Çagalar gaznasynyň (ÝUNISEF) Türkmenistandaky wekiliniň orunbasary Aleksandru Nartea bilen duşuşyk geçirildi

В Меджлисе Туркменистана была проведена встреча с заместителем представителя Детского фонда Организации Объединённых Наций (ЮНИСЕФ) в Туркменистане Александру Нартеа

A meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with the Deputy Representative of the United Nations Children's Fund (UNICEF) in Turkmenistan Alexandru Nartea

 

2025-nji ýylyň 12-nji martynda Türkmenistanyň Mejlisinde Birleşen Milletler Guramasynyň Çagalar gaznasynyň (ÝUNISEF-iň) Türkmenistandaky wekiliniň orunbasary Aleksandru Nartea bilen duşuşyk geçirildi.

Duşuşygyň barşynda BMG-niň Baş Assambleýasynda  Türkmenistanyň başlangyjy bilen öňe sürülýän, parahatçylygy we howpsuzlygy, özara ynanyşmagy gazanmakda dialog hem-de bitaraplyk ýörelgeleri bilen bagly kabul edilen kararnamalaryň  ähmiýeti nygtaldy. Bilşimiz ýaly, ýurdumyz BMG-niň 79-njy sessiýasynyň wise-başlyklygyna şeýle hem, 2024-2026-njy ýyllar üçin BMG-niň Çagalar gaznasynyň Ýerine ýetiriji geňeşiniň agzalygyna saýlanyldy.

Bu ugurda Birleşen Milletler Guramasynyň Çagalar gaznasynyň (ÝUNISEF) Türkmenistan boýunça 2021 – 2025-nji ýyllar üçin Maksatnamasyny durmuşa geçirmek babatda Türkmenistanyň Mejlisi bilen ÝUNISEF-iň Türkmenistandaky wekilhanasynyň 2025-nji ýyl üçin iş meýilnamasyna gol çekilmegi hem ähmiýetli bolup durýar.

Duşuşykda  çykyş edenler hormatly Prezidentimiz Arkadagly Gahryman Serdarymyzyň sagdyn, bagtly eneligi we çagalygy, maşgalanyň durmuş goraglylygy baradaky alyp barýan döwlet syýasatynyň ýurdumyzda her maşgalanyň ýaşaýyş-durmuş şertlerini gowulandyrmaga, olary hemmetaraplaýyn alada bilen gurşap almaga gönükdirilýändigini, şunda Türkmenistanda çagalaryň hukuklaryny durmuşa geçirmek boýunça 2023-2028-nji ýyllar üçin hereketleriň milli Meýilnamasyndaky  maksatlaryň çäginde çaganyň we enäniň saglygyny goramak, her bir çaganyň ösüşi üçin mümkinçilikleri döretmek boýunça alnyp barylýan işlerde ÝUNISEF-iň aýratyn goşandynyň bardygyny belledi. 

 Taraplar çagalaryň irki ösüşini üpjün etmek, olaryň käbir kesellere garşy immunitetini ýokarlandyrmak üçin waksinasiýa geçirmek, şol sanda unuň we duzuň minerallar bilen baýlaşdyrylmagynyň netijesinde birnäçe keselleriň öňüni almak işleriniň üstünlikli alnyp barylýandygyny beýan etdi. Şeýle hem Türkmen halkynyň Milli Lideri Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gahryman Arkadagymyzyň tagallalary bilen Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň hasabyna aýratyn hemaýata mätäç çagalara operatiw bejergiler geçirilip, ýurduň ähli sebitlerindäki merkezi hassahanalara lukmançylyk enjamlaryň, «Tiz kömek» awtoulaglaryň berilendigini,  şeýle hem, adatdan daşary ýagdaýlaryň şertlerinde dünýä döwletleriň çagalaryna ynsanperwer kömekleriň ugradylandygyny, bu işleriň nusgalyk häsiýete eýedigini aýratyn belläp geçdi. 

Taraplar Türkmenistan bilen BMG-niň Çagalar gaznasynyň   (ÝUNISEF-iň) arasynda özara tejribe alyşmakda, gazanylan ylalaşyklary kanunçylyk taýdan üpjün etmekde, olaryň şertnamalaýyn hukuk binýadyny pugtalandyrmakda, netijeli gatnaşyklary mundan beýläk-de ösdürmekde we hil taýdan täze derejä çykarmakda ikitaraplaýyn duşuşyklaryň, geňeşmeleriň yzygiderli geçirilmeginiň ähmiýetli boljakdygyny nygtadylar.

 

 

 

12 марта 2025 года в Меджлисе Туркменистана была проведена встреча с заместителем представителя Детского фонда Организации Объединённых Наций (ЮНИСЕФ) в Туркменистане Александру Нартеа.

В ходе встречи было подчёркнуто значение резолюций, принятых Генеральной Ассамблеей ООН в соответствии с диалогом и принципами нейтралитета в достижении мира и безопасности, взаимного доверия, выдвинутых по инициативе Туркменистана. Также было отмечено, что наша страна была избрана в вице-президенты 79-ой сессии ООН и члены Исполнительного совета Детского фонда ООН на 2024-2026 годы.

В этом направлении является значимым подписание рабочего плана Меджлиса Туркменистана и представительства ЮНИСЕФ в Туркменистане на 2025 год по реализации Программы Детского фонда Организации Объединённых Наций (ЮНИСЕФ) по Туркменистану на 2021-2025 годы. 

Выступившие на встрече отметили, что государственная политика уважаемого Президента Аркадаглы Героя Сердара, проводимая по здоровому, счастливому материнству и детству, социальной защите семьи, направлена в нашей стране на улучшение жилищно-бытовых условий населения, всестороннее окружение  заботой каждой семьи, при этом отметили особый вклад ЮНИСЕФ в проводимую деятельность по охране здоровья матери и ребёнка, созданию возможностей для развития каждого ребёнка в рамках целей  Национального плана действий по реализации прав детей в Туркменистане на 2023 – 2028 года.

Стороны изложили, что успешно проводится деятельность по обеспечению раннего развития ребёнка, их вакцинации для повышения иммунитета против некоторых болезней, в том числе по профилактике многих болезней в результате обогащения муки и соли минералами. 

Также особо отметили, что при содействии Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага проводится оперативное лечение детей, особо нуждающихся в опеке, центральным больницам во всех регионах страны поставляется медицинское оборудование, автотранспорт «Скорой помощи», а  детям других государств при чрезвычайных ситуациях отправляется благотворительная помощь за счёт Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, деятельность которого носит образцовый характер.

Стороны отметили, что последовательное проведение двусторонних встреч, консультаций будет иметь большое значение во взаимном обмене опытом между Туркменистаном и Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ-ом), в законодательном обеспечении достигнутых соглашений, укреплении их договорно-правовой базы, дальнейшем развитии эффективных отношений и выведении их на качественно новый уровень.

 

On March 12, 2025, a meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with the Deputy Representative of the United Nations Children's Fund (UNICEF) in Turkmenistan Alexandru Nartea.

During the meeting, the importance of the resolutions adopted by the UN General Assembly in accordance with the dialogue and principles of neutrality in achieving peace and security, mutual trust, put forward at the initiative of Turkmenistan, was emphasized. It was also noted that our country was elected as a vice-president of the 79th session of the UN and a member of the Executive Board of the UN Children's Fund for 2024-2026.

In this regard, the signing of the 2025 Work Plan of the UNICEF office in Turkmenistan and the Mejlis of Turkmenistan on the implementation of the United Nations Children's Fund (UNICEF), Turkmenistan Programme for 2021-2025 is also significant.

At the meeting participants noted that the state policy of the respected President Arkadagly Hero Serdar, carried out on healthy, happy motherhood and childhood, social protection of the family, is aimed in our country at improving the housing and living conditions of the population, comprehensive care of each family, while noting the special contribution of UNICEF to the ongoing activities to protect the health of mothers and children, creating opportunities for the development of each child within the framework of the goals of the National Action Plan for the implementation of children's rights in Turkmenistan for 2023-2028.

The parties stated that activities are being successfully carried out to ensure the early development of children, their vaccination to increase immunity against certain diseases, including the prevention of many diseases as a result of enriching flour and salt with minerals. They also particularly noted that with the assistance of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Hero Arkadag, surgical treatment of children in particular need of care is being carried out, medical equipment and ambulances are supplied to central hospitals in all regions of the country, and charitable assistance is sent to children of other countries in emergency situations at the expense of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care, whose activities are exemplary.

The parties noted that the consistent holding of bilateral meetings and consultations will be of great importance in the mutual exchange of experience between Turkmenistan and the United Nations Children's Fund (UNICEF), in the legislative support of the agreements reached, strengthening their legal framework, further developing effective relations and bringing them to a qualitatively new level.