Today, President Serdar Berdimuhamedov held a regular meeting of the Cabinet of Ministers using the digital system to consider a number of public issues.

The first speaker, Mejlis Chairwoman D. Gulmanova, informed about the ongoing work to provide legislative support for the programmatic reforms successfully implemented in the country and to improve the national legal framework in line with the demands of the times.

The results of the eleventh regular meeting of Parliament, held on November 22 of the current year, were also reported, during which Turkmenistan’s main financial plan and draft laws related to various areas were discussed. In this regard, Mejlis Chairwoman expressed deep gratitude to President Serdar Berdimuhamedov for signing the Law of Turkmenistan “On the State Budget of Turkmenistan for 2026”.

It was further noted that working groups are currently working on legislative support for various areas of the state and society.

It was also informed on the ongoing work to develop mutually beneficial cooperation with major international organizations and parliaments abroad. Representatives of the Mejlis participated in forums organized by the UN Children’s Fund and UNDP offices in Turkmenistan, as well as the 23rd autumn meeting of the OSCE Parliamentary Assembly in Istanbul, Turkiye, and the 2025 Final Event of the Central Asian Women Leaders’ Dialogue, held in Dushanbe, Tajikistan.

Summarizing the information, President Serdar Berdimuhamedov noted the need to continue improving national laws.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором был рассмотрен ряд вопросов государственной жизни.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о проводимой работе в рамках укрепления правовой базы страны, совершенствования национального законодательства в соответствии с реалиями времени и общепринятыми нормами международного права.

Как сообщалось, ведётся подготовка к очередному заседанию парламента, намеченного к проведению 22 ноября текущего года. На повестку дня будет вынесено обсуждение проектов Законов Туркменистана «О Государственном бюджете Туркменистана на 2026 год», «О виртуальных активах», «О научной интеллектуальной собственности» (новая редакция), а также о ратификации международного договора, заключённого между Туркменистаном и соседними странами, Протокола о внесении изменений в Конвенцию, к которой наше государство присоединилось ранее. Вместе с тем будут рассмотрены законопроекты о внесении изменений и дополнений в действующие правовые акты. Кроме того предусматривается обсудить проект Постановления Меджлиса «Об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за 2024 год».

Наряду с этим прозвучала информация о принятии верительных грамот от вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Нигер в Туркменистане.

В целях освещения на мировой арене миролюбивой, гуманной внутренней и внешней политики Отчизны, реализуемой под руководством Президента Туркменистана, обмена передовым опытом в законотворческой и парламентской деятельности, организованы служебные поездки представителей Меджлиса для участия в Диалоге женщин лидеров стран Центральной Азии, проходившем в Ташкенте (Республика Узбекистан), 59-м пленарном заседании Парламентской Ассамблеи государств-участниц СНГ, которое прошло в Душанбе (Республика Таджикистан), а также региональном форуме ООН, состоявшемся в Бишкеке (Кыргызская Республика).

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности подготовки и в дальнейшем новых законопроектов, нацеленных на улучшение благосостояния народа.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой сис­теме провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором были подведены итоги работы, выполненной в стране за десять месяцев текущего года.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая об итогах деятельности за январь–октябрь нынешнего года.

Как сообщалось, в рассматривае­мый период принято 17 законодательных актов, в числе которых Конституционный Закон «О правовых основах политики мира и доверия нейтрального Туркменистана», «Об утверждении и введении в действие Гражданского кодекса Туркменистана», «О суде», «О Едином государственном реестре избирателей», «Об учреждении юбилейной медали Туркменистана «Türkmenistanyň Bitaraplygynyň 30 ýyllygyna», а также о присоединении к Протоколу к Международной конвенции о грузовой марке. Кроме того, внесены изменения и дополнения в действующие правовые акты, связанные с уголовными, арбитражными, гражданскими, уголовно-процессуальными, семейными и трудовыми отношениями, налоговыми, административно-производственными вопросами, автомобильным транспортом, деятельностью миграции, органов внутренних дел, таможни. В обозначенный период принято 18 постановлений Меджлиса.

Также сообщалось, что принято 9 верительных грамот от Чрезвычайных и Полномочных Послов разных государств, аккредитованных в Туркменистане. В рамках укрепления продуктивных отношений с парламентами зарубежных стран проведено 55 встреч с представителями иностранных дипмиссий.

Наряду с этим депутаты и специа­листы Меджлиса приняли участие в организованных соответствующими учреждениями нашей страны совместно с авторитетными международными структурами 97 семинарах по вопросам совершенствования законотворческой деятельности и обеспечения выполнения государственных программ. В целях изучения передового опыта в области законодательства состоялось 34 служебные поездки представителей парламента за рубеж.

Кроме того, в Национальной туристической зоне «Аваза» в рамках Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, проведён Парламентский форум, в гибридном формате прошла вторая встреча спикеров парламентов стран-членов Группы друзей нейтралитета «Межпарламентский диалог – важный инструмент обеспечения глобального мира и доверия».

Вместе с тем прозвучала информация об итогах визита делегации национального парламента во главе с Председателем Меджлиса в Российскую Федерацию. Как сообщалось, в его рамках состоялись встречи с Председателем Совета Федерации Федерального собрания и главой Государственной думы РФ, в ходе которых обсуждены вопросы развития двусторонних связей. В целях укрепления правовых основ межпарламентского взаимодействия подписано Соглашение о сотрудничестве между Меджлисом Туркменистана и Советом Федерации Федерального собрания Российской Федерации.

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность систематического совершенствования законодательства страны. В данной связи глава государства сделал акцент на необходимости эффективного продолжения работы, ведущейся Меджлисом в этом направлении.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором были рассмотрены вопросы государственной политики.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая об осуществляемой деятельности в целях выполнения задач по модернизации в соответствии с требованиями современности национального законодательства.

Как сообщалось, в настоящее время рабочей группой национального Парламента, исходя из программ социально-экономического развития страны и общепринятых норм международного права, вносятся изменения и дополнения в действующие законы Туркменистана, связанные с адвокатурой и адвокатской деятельностью, местными органами исполнительной власти, исполнительным производством и статусом судебных исполнителей, правовыми актами, нотариатом и нотариальной деятельностью, охотой и охраной охотничьих богатств, промышленной безопасностью опасных производственных объектов.

Вместе с тем в рассматриваемый период прошла встреча с советником в сфере социальной защиты Детского фонда ООН, в ходе которой были обсуждены вопросы законодательства в этой области. Также состоялось участие во встрече, организованной Региональным отделением Управления Верховного комиссара ООН по правам человека для Центральной Азии.

Кроме того, представители Медж­лиса побывали в служебной поездке в городе Алматы (Республика Казахстан), где стали делегатами Регионального парламентского диалога по развитию циркулярной экономики, а также в городе Варшава (Республика Польша) для участия в ежегодном форуме Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Резюмируя информацию, глава государства Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности дальнейшего совершенствования законодательства страны.

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a regular online meeting of the Cabinet of Ministers, at which a number of issues of state life were considered.

Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed on the work carried out to modernise the national legislation, was the first to take the floor at the meeting.

As she informed, at present, with a view of perfection of legal acts in force according to the Constitution of Turkmenistan and requirements  of the time, additions and amendments are made to such codes, as administrative offences, criminal, arbitration procedures, criminal procedure, criminal-executive, family, social protection of the population and  other laws.

In addition to that, relations with foreign states and international organisations consistently develop. In this connection, she informed on meetings with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Qatar to Turkmenistan, Minister of Foreign and European Affairs of the Republic of Croatia, in which issues of strengthening of friendly relations and inter-parliamentary relations were discussed.

Besides it, with a view of promotion of the policy of peace, trust and humanism implemented in our country as well as the experience obtained in this area by the parliamentary diplomacy at the international level, the second meeting of speakers of parliaments of member countries of the Group of friends of neutrality «Inter-parliamentary dialogue – an important tool of maintenance of global peace and trust» was held in the hybrid format.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov emphasised the importance of continuation of work on preparation of new bills corresponding to realities of the time.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой сис­теме провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором был рассмотрен ряд вопросов государственной жизни страны.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая об осуществляемой деятельности по дальнейшему совершенствованию национального законодательства.

Как сообщалось, ведётся работа по подготовке законопроектов, связанных с защитой прав, свобод и законных интересов граждан, политическим, экономическим, культурным развитием Отчизны, повышением уровня жизни народа, правовой поддержкой международных инициатив нашего государства. Вместе с тем в соответствии с реалиями современности вносятся изменения и дополнения в действующие законы.

Также руководитель национального парламента зачитала Постановление Меджлиса о присвоении Президенту Сердару Бердымухамедову почётного звания «Türkmenistanyň at gazanan arhitektory».

Как отмечается в Постановлении, под руководством главы государства в нашей независимой, постоянно нейтральной стране проводится колоссальная деятельность по реализации Государственной программы «Saglyk», разработанной по инициа­тиве и под непосредственным руководством Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага, и национальных программ, принятых по данному направлению.

В целях развития международного сотрудничества в этом направлении была осуществлена образцовая дея­тельность, признанная мировым сообществом, и особенно Всемирной организацией здравоохранения. Большое значение придаётся решению вопросов, связанных со здоровьем населения, и особенно здоровьем матерей и детей, за счёт средств Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова.

Реализуемая деятельность и дос­тигаемые успехи по охране здоровья человека, профилактике болезней были признаны рядом международных сертификатов. В целях развития здравоохранения в соответствии с международными стандартами в столице нашей страны, первом «умном» городе в регионе – городе Аркадаг и в велая­тах построены и введены в эксплуатацию совершенные, отличающие­ся архитектурным решением, целый комплекс современных объектов здравоохранения и лечебных учреждений, спортивные объекты, основанные на инновационных технологиях, передовой медицинской науке и опыте.

Международный центр педиатрии, Международный научно-клинический центр онкологии и Стоматологический центр в Ашхабаде, строительство которых в настоящее время продолжается высокими темпами, а также комплекс новых дополнительных корпусов санатория Арчман пополнят материально-техническую базу системы здравоохранения нашей страны. Также дан старт строительству многопрофильной больницы в городе Ашхабад, межэтрапской многопрофильной больницы в городе Теджен Ахалского велаята, Центра охраны здоровья матери и ребёнка в городе Дашогуз, который является ещё одним доказательством того, что в нашей стране забота о человеке и его здоровье является приоритетным направлением государственной политики.

Учитывая огромную деятельность, проводимую по обеспечению соответствия учреждений здравоохранения, строящихся в нашей стране, высоким стандартам в области архитектуры, национальному колориту, выведению градостроительной деятельности на высокий уровень, активному использованию положительного опыта, инновационных технологий, передовых инженерных, архитектурных, декоративных разработок при составлении архитектурно-строительных проектов учреждений здравоохранения и подготовке высококвалифицированных специалистов по проектной и архитектурной деятельности, привлечению молодёжи к этой деятельности, использованию достижений научной мысли и технического развития, а также учитывая особые заслуги перед обществом и государством в области здравоохранения, на основе предложений, поступивших от народных представителей, крупных общественных объединений нашей страны, трудовых коллективов и граждан, по случаю Дня работников здравоохранения и медицинской промышленности, в соответствии со статьёй 81 Конституции Туркменистана Постановлением Меджлиса Президенту Сердару Бердымухамедову присвоено почётное звание «Türkmenistanyň at gazanan arhitektory».

Обращаясь к участникам заседания, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что присвоение почётного звания «Türkmenistanyň at gazanan arhitektory» воспринимает как знак огромного уважения. Как отметил глава государства, вручение этой награды обязывает и впредь усердно и вдохновенно трудиться во имя процветания Родины и, пользуясь случаем, выразил искреннюю благодарность родному народу за столь высокую оценку его деятельности.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл заседание Кабинета Министров, на котором были подведены итоги работы, выполненной в стране за девять месяцев текущего года.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о результатах деятельности национального Парламента за январь–сентябрь нынешнего года по укреплению законодательно-правовой базы государства.

Как сообщалось, в рассматриваемый период принято 16 законодательных актов. В их числе – Конституционный Закон Туркменистана «О правовых основах политики мира и доверия нейтрального Туркменистана», Законы Туркменистана «Об утверждении и введении в действие Гражданского кодекса Туркменистана», «О суде», «О Едином государственном реестре избирателей», «Об учреждении юбилейной медали Туркменистана «Türkmenistanyň Bitaraplygynyň 30 ýyllygyna», «О присоединении к Протоколу к Международной конвенции о грузовой марке». В соответствии с реалиями времени, внесены изменения и дополнения в действующие правовые акты, связанные с уголовными, арбитражными, гражданскими, уголовно-процессуальными, семейными и трудовыми отношениями, налоговыми, административно-производственными вопросами, с деятельностью в сфере автомобильного транспорта, а также в таких направлениях, как миграция, органы внутренних дел, таможня. В обозначенный период принято 14 постановлений Меджлиса.

Вместе с тем сообщалось, что принято 9 верительных грамот от Чрезвычайных и Полномочных Послов различных государств, аккредитованных в Туркменистане, проведена 51 встреча по вопросам двустороннего сотрудничества с представителями парламентов различных государств, иностранных дипмиссий.

Наряду с этим депутаты и специалисты Меджлиса приняли участие в 78 семинарах по вопросам совершенствования законотворческой деятельности и обеспечения реализации госпрограмм, организованных совместно с авторитетными международными структурами. В целях изучения передового опыта в сфере законодательства, состоялось 29 служебных поездок депутатов за рубеж. В Национальной туристической зоне «Аваза» в рамках Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, успешно прошёл Парламентский форум.

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность дальнейшего развития нашего суверенного государства и совершенствования его правовой базы. В данной связи глава Туркменистана акцентировал внимание на продолжении работ по модернизации национального законодательства.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором был рассмотрен ряд вопросов государственной жизни.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о ходе модернизации законодательной базы Туркменистана в соответствии с программами социально-экономического развития страны и согласно предложениям, поступающим от министерств и отраслевых ведомств.

В данной связи сообщалось, что в настоящее время в рабочих группах осуществляется подготовка законопроектов, связанных с правовыми основами политики мира и доверия постоянно нейтральной Отчизны, нормами, регулирующими отношения в сфере научной интеллектуальной собственности, а также с регламентированием оборота виртуальных активов и законодательной поддержкой международных инициатив страны. Вместе с тем, в соответствии с требованиями времени, вносятся изменения и дополнения в некоторые действующие правовые акты.

Наряду с этим прозвучала информация о подготовке к Общенациональному форуму, осуществляемой совместно с Халк Маслахаты, Кабинетом Министров, министерствами и ведомствами, хякимликами велаятов, городов Ашхабад и Аркадаг, общественными объединениями.

Как сообщалось, в рассматрива­емый период представители Меджлиса приняли участие в мероприятиях, организованных соответствующими госучреждениями совместно со структурными подразделениями ООН.

Резюмируя информацию, глава государства Сердар Бердымухамедов отметил важность продолжения ведущейся работы по совершенствованию законодательства страны.

Today, President Serdar Berdimuhamedov held an online meeting of the Cabinet of Ministers, at which the work carried out in the country for eight months of the current year, was summed up.

Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed on results of the activity of the national parliament for the January-August period of this year, was first to take the floor.

As she informed, during the considered period, proceeding from programs of political, social, economic, and cultural development of our fatherland, principles of the Constitution of Turkmenistan as well as on the basis of the proposals received from the ministries and sectoral departments, 15 legal acts were adopted. Among them laws of Turkmenistan «On approval and introduction of the Civil Code of Turkmenistan», «On the court», «On the uniform state register of voters», «On establishment of the anniversary medal of Turkmenistan «Türkmenistanyň Bitaraplygynyň 30 ýyllygyna», «On acceding to the Protocol to the International Convention on Load Lines». Along with it, according to realities of the time amendments and additions were made to the legal acts connected with criminal, arbitration, civil, criminal procedure, family and labour relations, tax, administrative-industrial issues, activity in the sphere of motor transport, migration, bodies of internal affairs and customs. In the specified period, 11 resolutions of the Mejlis were also adopted.

With a view of fulfilment of the instructions of the National Leader of the Turkmen people on preparation for the next meeting of the Khalk Maslakhaty, corresponding work is carried out together with the Khalk Maslakhaty, Cabinet, profile ministries and departments, khyakimliks, large public associations. At the same time, necessary organization-methodical aid is provided to local offices of the Khalk Maslakhaty in velayats, etraps and cities in the given sphere.

She also informed that 7 credentials were received from Extraordinary and Plenipotentiary Ambassadors of various states accredited in Turkmenistan. Within the strengthening of fruitful relations 47 meetings concerning bilateral cooperation with representatives of parliaments of various states, foreign diplomatic missions were held. Along with it, deputies and specialists of the Mejlis took part in 70 seminars on improvement of legislative activity and maintenance of realisation of state programs organised together with authoritative international structures. With a view of exploration of advanced experience in legislation, 24 business trips of national members of the parliament were organized abroad.

With assistance of Hero-Arkadag and the head of the state in the Avaza national tourist zone on the margins of the Third Conference of the United Nations on land locked developing countries, the Parliamentary forum was held and by its results, the Parliamentary appeal was adopted.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov noted the importance of appropriate preparation for the meeting of the Khalk Maslakhaty as well as further improvement of the legislative basis of the country.