The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

A meeting was held at the Mejlis of Turkmenistan with the Regional Representative of the UN OHCHR

 

On May 29, 2024, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova held a meeting with the Regional Representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights for Central Asia (OHCHR) Matilda Bogner.

During the meeting, the parties exchanged views on current issues in the development of Turkmenistan’s partnership with the UN OHCHR. At the same time, the head of the national parliament emphasized effectively fulfill obligations in the field of human rights, our state carries out close and multifaceted cooperation with relevant international organizations, primarily within the UN.

Taking care of women, improving their role in society, protecting children is one of the main priorities of the state policy of our Hero of Arkadag, the respected President of Arkadagly Hero Serdar. According to the Constitution of Turkmenistan,  all conditions and opportunities have been created for the women in the country can freely choose their profession, receive a decent education and have a happy life for their children. Our country proves its commitment to international obligations to protect women’s and children’s rights with concrete actions. 

The parties discussed issues related to the work of the Interdepartmental Commission to ensure the implementation of Turkmenistan’s international obligations in the field of human rights and international humanitarian law. 

The Turkmen side also noted the importance of the contribution of the UN OHCHR to the implementation of national programs and plans in the field of human rights, in particular, the National Action Plan (NAP) on human rights for 2021-2025.  

29.05.2024

The President of Turkmenistan Held a Working Meeting via the Digital System

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a working meeting via the digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahalliyev and velayat khyakims to consider the progress of seasonal field work in the country.

The first floor was given to Akhal velayat khyakim R.Hojagulyev, who reported on the pace of agricultural campaigns in the region.

As noted, at present, thinning, weeding, feeding with mineral fertilizers and vegetative watering of plants are carried out in fields sown with cotton in accordance with agro-technical requirements. At the same time, everything necessary is done for the effective use of agricultural machinery and units.

At the same time, preparations are underway in the velayat for an organized grain harvest season.

On the agricultural lands of the region, work is carried out to care for and harvest the grown crop of potatoes and other vegetable and cucurbits crops.

In addition, it was informed about the successful fulfillment by the silkworm tenants of the velayat of their planned obligations to deliver cocoons.

Along with this, it was reported on the measures taken for the proper organization of summer holidays for children, preparations for cultural events dedicated to International Children’s Day and World Bicycle Day, as well as on the progress of construction of social and industrial facilities within the framework of the National Rural Program, commissioning whose operation is planned for the current year.

After hearing the report, the head of state emphasized the importance of seasonal agricultural work being carried out these days, assigning the khyakim to ensure care of the cotton fields in accordance with agro-technical requirements and to keep preparations for the grain harvest season at the proper level under strict control.

Instructions were also given regarding the quality of construction of facilities for various purposes within the framework of the National Rural Program, which are scheduled to open this year.

Then the khyakim of Balkan velayat H.Ashyrmyradov reported on the state of affairs in the region.

As noted, cotton care continues these days. Particular attention is paid to the efficient functioning of agricultural machinery and units.

Currently, preparations are underway for the organizational holding of the grain harvest campaign.

At the same time, in accordance with the instructions of President Serdar Berdimuhamedov to strengthen food abundance in the country, various agro-technical measures are being carried out on areas sown with potatoes and other vegetable and cucurbits crops.

The necessary steps are also being taken to successfully implement the plan for the delivery of silkworm cocoons in the velayat.

In addition, it was reported on the carried out work on organizing summer holidays for children, preparations for events dedicated to International Children’s Day and World Bicycle Day, as well as on the progress of construction of social and industrial facilities within the framework of the Program for Socio-Economic Development of the country in 2022–2028, commissioning of which is scheduled for the current year.

Summarizing the report, the head of state ordered to ensure organized and timely care of the cotton plant in accordance with agricultural technology standards, as well as control over the preparation and conduct of the grain harvest season at the proper level.

At the same time, the President of Turkmenistan gave instructions to keep under review compliance with the timing and quality of construction of facilities for various purposes within the framework of the country’s socio-economic development program, the opening of which is scheduled for this year.

Then the working meeting continued with a report from the khyakim of Dashoguz velayat S.Soltanmyradov on the progress of seasonal agricultural work.

It was reported that at present, in the fields sown with cotton, inter-row cultivation, thinning and weeding are carried out in accordance with agricultural technology standards. Everything necessary has been done to use agricultural machinery and equipment in this work at full capacity.

As the head of the regional administration noted, appropriate preparatory measures have been taken to organize the grain harvest campaign and harvest the grain without loss.

In order to fulfill the tasks set by the head of state to increase the volume of potatoes and other vegetable and melon crops grown in the country, plants are maintained and watered in the fields of the velayat.

At the same time, tenant silkworm breeders began handing over harvested cocoons to the state.

Continuing, the khyakim of the northern region reported on preparations for the summer holiday season for children, International Children’s Day and World Bicycle Day, including relevant cultural events, as well as on the progress of construction work on social and industrial facilities built within the framework of the Program for Socio-Economic Development of the country in 2022–2028 and the National Rural Program, which are scheduled for commissioning this year.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov identified among the priority tasks the organized conduct of the grain harvest and strict adherence to the requirements of agricultural technology when caring for cotton. In this context, specific instructions were addressed to the khyakim.

In addition, the head of state ordered to ensure high quality and adherence to deadlines in all work planned in the velayat as part of the country’s socio-economic development programs, and to keep their implementation under review.

Then the khyakim of Lebap velayat Sh.Amangeldiev reported on the progress of seasonal agricultural campaigns.

As noted, in the fields sown with cotton in the region, vegetation irrigation, inter-row cultivation, weeding, and feeding with mineral fertilizers are carried out. In this regard, appropriate measures are taken to ensure the effective use of equipment and units.

In order to harvest the grain on time and without losses, and to carry out this campaign in an organized manner, the necessary preparations are carried out.

Along with carrying out work to care for potatoes and other vegetable and cucurbits crops in accordance with agricultural technology standards, the ripe spring potato harvest is being collected.

Measures are being taken to store collected silkworm cocoons at collection points in accordance with established requirements.

Continuing, information was provided on the preparations in the velayat for the summer season of children’s recreation and cultural events on the occasion of International Children’s Day, World Bicycle Day, as well as on the pace of construction work on social and industrial facilities within the framework of the National Rural Program planned for opening this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of proper conduct of current agricultural campaigns, instructing the khyakim to ensure strict compliance with agro-technical standards when caring for cotton and during the grain harvest.

The head of state also ordered to keep the focus on the quality and timing of construction work on objects for various purposes as part of the implementation of the National Rural Program, which are scheduled for commissioning this year.

Further, khyakim of Mary velayat B.Orazov reported on the pace of seasonal agricultural campaigns.

As noted, in fields sown with cotton, inter-row cultivation, thinning, weeding, fertilizing with mineral fertilizers and vegetation irrigation are carried out. Appropriate steps are being taken to effectively use agricultural machinery and equipment in this work.

At the same time, preparations for the start of the grain harvest are in full swing in the region.

Work is also carried out on the care and collection of ripened vegetable and cucurbits crops.

In addition, the khyakim reported on the successful fulfillment by farmers of the velayat of contractual obligations to deliver silkworm cocoons to the state.

Information was provided on the progress of preparations for the summer holiday season for schoolchildren, the celebration of International Children’s Day, World Bicycle Day, as well as the construction of various facilities within the framework of the National Program of the President of Turkmenistan to transform the social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers on period until 2028, the opening of which is scheduled for this year.

After hearing the report, the head of state noted the importance of proper conduct of seasonal agricultural work and ordered to ensure compliance with agro-technical standards when caring for cotton, as well as appropriate preparation for the wheat harvest.

At the same time, the khyakim was instructed to keep under control the construction of facilities for various purposes within the framework of the National Rural Program, the commissioning of which is planned for this year.

Measures are being taken to store collected silkworm cocoons at collection points in accordance with established requirements.

Continuing, information was provided on the preparations in the velayat for the summer season of children’s recreation and cultural events on the occasion of International Children’s Day, World Bicycle Day, as well as on the pace of construction work on social and industrial facilities within the framework of the National Rural Program planned for opening this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of proper conduct of current agricultural campaigns, assigning the khyakim to ensure strict compliance with agro-technical standards when caring for cotton and during the grain harvest.

The head of state is also ordered to keep the focus on the quality and timing of construction work on objects for various purposes as part of the implementation of the National Rural Program, being scheduled for commissioning this year.

Further, khyakim of Mary velayat B. Orazov reported on the pace of seasonal agricultural campaigns.

As noted, in fields sown with cotton, inter-row cultivation, thinning, weeding, fertilizing with mineral fertilizers and vegetation irrigation are carried out. Appropriate steps are being taken to effectively use agricultural machinery and equipment in this work.

At the same time, preparations for the start of the grain harvest are in full swing in the region.

Work is also carried out on the care and collection of ripened vegetable and cucurbits crops.

In addition, the khyakim reported on the successful fulfillment by farmers of the velayat of contractual obligations to deliver silkworm cocoons to the state.

Information was provided on the progress of preparations for the summer holiday season for schoolchildren, the celebration of International Children’s Day, World Bicycle Day, as well as the construction of various facilities within the framework of the National Program of the President of Turkmenistan to transform the social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers on period until 2028, the opening of which is scheduled for this year.

After hearing the report, the head of state noted the importance of proper conduct of seasonal agricultural work and ordered to ensure compliance with agro-technical standards when caring for cotton, as well as appropriate preparation for the wheat harvest.

At the same time, the khyakim was instructed to keep under control the construction of facilities for various purposes within the framework of the National Rural Program, the commissioning of which is planned for this year.

27.05.2024

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой сис­теме провёл очередное заседание Кабинета Министров, на повестку дня которого был вынесен ряд воп­росов государственной политики.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о ходе совершенствования национальной правовой базы, а также о международной деятельности парламента.

В данной связи сообщалось о разработке в соответствии с положения­ми Конституции Туркменистана и общепринятыми нормами международного права проектов новой редакции Гражданского кодекса, Закона «О культурном наследии Махтумкули Фраги», а также о внесении изменений и дополнений в ряд действующих законов.

Вместе с тем прозвучала информация о предпринимаемых шагах в целях углубления межпарламентских связей и взаимодействия с международными организациями. В частности, в ходе состоявшейся встречи с делегацией во главе с заместителем Председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета КНР обсуждены перспективы развития двустороннего сотрудничества на уровне парламентов.

Наряду с этим сообщалось, что представители Меджлиса стали делегатами прошедшего в Самарканде (Республика Узбекистан) Азиатского форума женщин, посвящённого вопросам расширения прав и возможностей женщин в странах Центральной Азии, международной Парламентской встречи в рамках 10-го Всемирного водного саммита, состоявшегося в городе Бали (Респуб­лика Индонезия), а также в составе делегации Туркменистана совершили паломничество к находящимся на территории Ирана могилам Махтумкули Фраги и Довлетмаммета Азади.

В рассматриваемый период нацио­нальным парламентом совместно с Халк Маслахаты и соответствующими госорганами и общественными организациями проведена научно-практическая конференция «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy» ýyly: Türkmenistanyň Konstitusiýasy we Döwlet baýdagy kämil hukuk ulgamynyň we täze eýýamyň belent maksatlaryny durmuşa geçirmegiň mizemez esaslary».

Также народные избранники принимают участие в различных мероприятиях по разъяснению населению ключевых целей и задач государственной политики, принимаемых законов.

Резюмируя прозвучавшую информацию, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности дальнейшего совершенствования правовой системы страны. Вместе с тем отмечалась необходимость проведения эффективной работы по подготовке новых законопроектов, призванных значительно укрепить экономику нашей Отчизны и улучшить уровень жизни народа.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов отчитался о реализуемых мерах по расширению партнёрства с ведущими мировыми рейтинговыми агентствами.

Как сообщалось, согласно Плану мероприятий по реализации «Прог­раммы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах» предусмотрено осуществление деятельности по получению Государственной страховой организацией страны международного рейтинга от компаний, специализирующихся в этой сфере. В данной связи вице-премьер представил на рассмотрение главы государства соответствующее предложение, поступившее от Агентства «Fitch Ratings».

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул необходимость дальнейшего наращивания сотрудничества между Государственной страховой организацией Туркменистана и международными и зарубежными финансовыми структурами, рейтинговыми агентствами. Сделав акцент на важности принятия мер в целях повышения международного финансового авторитета национальной системы страхования, развития внешнеэкономических отношений, глава государства адресовал вице-премьеру ряд конкретных поручений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов доложил о реализуемых мерах, обозначенных в Плане мероприятий по выполнению работ на производственных объектах Государственного концерна «Türkmennebit».

В соответствии с основными задачами, определёнными в Плане, предпринимаются практические шаги для поддержания в исправном состоянии технологического оборудования, реконструкции нефтепроводов, обеспечения надёжной транспортировки добываемой нефти, проведения капремонта соответствующих установок на некоторых газокомпрессорных станциях страны, а также модернизации действующих нефтеперерабатывающих объектов и строительства новых. Наряду с этим ведётся работа по снабжению их необходимыми запчастями и обеспечению профильных структур техническим оборудованием.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что следует добиться задействования на полную мощность производственных предприятий, подведомственных Государственному концерну «Türkmennebit». Также вице-премьеру было поручено осуществлять постоянный контроль за техническим состоянием неф­теперерабатывающих объектов и при необходимости осуществлять их ремонт.

Затем о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний отчитался заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев.

Как сообщалось, на хлопковых полях согласно нормам агротехники продолжаются междурядная обработка, прореживание, прополка и подкормка минеральными удобрениями. На завершающем этапе – уход за пшеницей, предпринимаются соответствующие шаги по организованному и своевременному сбору зерна.

В целях обеспечения населения картофелем и овощебахчевой продукцией, производимой в стране, в настоящее время осуществляется уборка урожая весенних культур. Согласно намеченному плану в регионах ведутся работы по уходу за шелкопрядом, заготовке и сдаче государству коконов.

Также было доложено о предпринимаемых практических шагах для улучшения водоснабжения и мелиорации сельскохозяйственных угодий, рационального использования водных ресурсов.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность строгого контроля за ходом работ на полях, засеянных хлопчатником, проведения междурядной обработки, прореживания, прополки и подкормки минеральными удобрениями в соответствии с нормами агротехники.

Сделав акцент на необходимости надлежащей подготовки к организации жатвы, глава государства распорядился принять необходимые меры для своевременного сбора выращенного урожая.

Наряду с этим Президент Туркменистана поручил вице-премьеру провести соответствующую работу по улучшению водоснабжения сельскохозяйственных площадей страны, эффективному использованию водных ресурсов.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов доложил, что в соответствии с поручениями главы государства в настоящее время в строительном комплексе, как и в других отраслях, претворяются в жизнь кардинальные реформы.

Как сообщалось, в целях успешного выполнения поставленных перед данным сектором задач реализуются комплексные меры по формированию стоимости проводимых в стране строительно-монтажных, реконструкционных и капитально-ремонтных работ. В этой связи прозвучала информация о предпринимаемых шагах в соответствии с «Государственной программой по разработке национальной сметно-нормативной базы и совершенствованию системы ценообразования в строительстве на 2019–2025 годы» и Планом её реализации.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности продолжения претворения в жизнь кардинальных преобразований в строительном секторе. При этом отмечалось, что следует на научной основе подходить к ведущимся работам в данной отрасли и широко внедрять в производство передовые технологии. Одной из ключевых задач современности выступает составление в соответствии с требованиями времени стоимости строительных работ, подчеркнул глава Туркменистана, поручив вице-премьеру предпринимать необходимый комплекс мер в этом направлении.

Выступивший затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Атдаев доложил об осуществляе­мой деятельности по укреплению торгово-экономических связей и расширению продуктивного сотрудничества с зарубежными странами.

В данной связи сообщалось о подготовке к очередному, 12-му заседанию Совместной туркмено-­австрийской комиссии и в его рамках деловой встречи, намеченных на 4–5 июня текущего года. В повестку дня заседания предусматривается включить вопросы дальнейшего развития межгосударственных отношений в таких направлениях, как инновационные технологии в промышленности, энергетика, возоб­новляемые источники энергии, экологические проекты, управление отходами, строительство, транспортная инфраструктура, сфера услуг, здравоохранение, фармацевтическая промышленность, сельское хозяйство и переработка сельхозпродукции. Также ожидается подписание сов­местных документов.

В ходе деловой встречи будут представлены презентации разработок австрийских компаний-производителей оборудования, а также обсуждены перспективы наращивания сотрудничества в ряде сфер, определение новых векторов плодотворного партнёрства.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность дальнейшего совершенствования ведущейся работы по укреплению экономической мощи Отчизны, активизации торгово-экономических связей с развитыми государствами мира. Говоря о необходимости расширения спектра взаимодействия с зарубежными странами, глава Туркменистана адресовал вице-премьеру ряд конкретных поручений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров М.Маммедова отчиталась о Порядке основных мероприятий и открытия объектов социально-культурного назначения в июне текущего года.

Как сообщалось, на предстоящий месяц запланированы различные мероприятия, приуроченные к Международному дню защиты детей, Всемирному дню велосипеда, Всемирному дню охраны окружающей среды, Дню науки, Дню работников культуры и искусства, а также поэзии Махтумкули Фраги, Курбан байрамы. Наряду с этим по случаю объявления девизом 2024 года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» предусматривается проведение форумов, международных научно-практических конференций, выставок, песенно-музыкальных торжеств, подведение итогов ранее объявленных конкурсов.

В сезон летних каникул для детей и подростков намечены культурно-массовые мероприятия, творческие и интеллектуальные состязания, а также спортивные соревнования.

Итоги объявленного Благотворительным фондом по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова конкурса рисунков «Biz – Arkadag Serdarly Watanyň bagtyýar nesilleri» преду­сматривается подвести 1 июня. В этот же день пройдёт церемония вручения призов победителям.

В следующем месяце в Теннисном комплексе Олимпийского городка будет проведён Детский теннисный фестиваль.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился должным образом подготовиться к основным мероприятиям, которые пройдут в июне по случаю отмечаемых в стране праздников и знаменательных дат. Также акцент был сделан на важности проведения на высоком уровне церемоний открытия объектов социально-культурного назначения.

Вместе с тем вице-премьеру было поручено принять все меры для надлежащей организации торжеств, приуроченных к Международному дню защиты детей, Всемирному дню велосипеда, Всемирному дню охраны окружающей среды, Дню науки, Дню работников культуры и искусства, а также ­поэзии Махтумкули Фраги.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Аманнепесов отчитался о подготовке к проведению физкультурно-спортивных и оздоровительных мероприятий по случаю Всемирного дня велосипеда.

В данной связи сообщалось, что 3 июня в столице предусматривается организовать массовый велопробег. В период с 31 мая по 3 июня также намечен веломарафон с учас­тием сборной команды страны по велоспорту по специальному маршруту на участке высокоскоростной автомагистрали Мары–Теджен–Ашхабад протяжённостью 335 км.

Кроме того, в спорткомплексе «Welotrek» Олимпийского городка с 27 мая по 3 июня запланировано первенство Туркменистана по велотреку «Siz bilen sportda gadamlar batly, Ak geljege ýörelgämiz Arkadag».

Резюмируя отчёт, глава государства поручил надлежащим образом подготовиться к широкому и торжественному празднованию Всемирного дня велосипеда, а также на должном уровне провести в столице и велаятах физкуль­турно-спортивные мероприятия по случаю этого праздника.

Затем вице-премьер отчитался о разработке в соответствии с поручениями Президента Туркменистана проекта Концепции совершенствования методики ­обучения по общеобразовательным программам в Туркменистане до 2028 года.

В предлагаемом документе предус­мотрены меры, направленные на обеспечение непрерывности и взаимосвязанности образования, предоставляемого в детских учреждениях и средних школах, формирование образованных, интеллектуально развитых, патриотически настроенных личностей, приведение в соответствие с международными стандартами качества образования. Кроме того, планируется принять практические шаги, нацеленные на углубление профессиональных знаний учителей посредством расширения спектра подготовки педагогических работников, совершенствование содержания, форм обу­чения на основе новых технологий, внедрение в национальную систему образования показателей международных программ, оценивающих качество образования.

Как было доложено, реализация определённых в Концепции задач будет содействовать разработке новых учебно-методических систем, национального программного обес­печения, активной интеграции отечественной сферы образования в мировое образовательное пространство. В этой связи вице-премьер представил на рассмотрение главы Туркменистана проект соответствующего Постановления.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что следует продолжить работу по повышению качества преподавания в общеобразовательных учреждениях страны. Подписав Постановление «Об утверждении Концепции совершенствования методики обучения по общеобразовательным программам в Туркменистане до 2028 года», глава государства направил документ по цифровой системе и адресовал вице-премьеру ряд поручений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Р.Мередов отчитался о реализуемых мерах по дальнейшему развитию отношений Туркменистана со странами Азиатско-Тихо­океанского региона, что выступает в числе ключевых векторов внешнеполитической стратегии нашей Отчизны.

В продолжение было доложено о предложениях, подготовленных с учётом значимой роли в современной мировой политике государств Азиатско-Тихоокеанского региона, а также исторических связей Туркменистана с данными странами и богатого опыта партнёрства, накопленного за годы независимости.

В отношении Китайской Народной Республики вице-премьер, руководитель МИД сообщил, что всестороннее стратегическое парт­нёрство с КНР эффективно развивается в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах.

Также было доложено, что в целях практической реализации договорённостей, достигнутых в ходе состоявшегося в Ашхабаде 29 ноября прошлого года 6-го заседания Межправительственного туркмено-китайского комитета по сотрудничеству, разработан План действий на 2024–2025 годы.

Касаясь отношений в гуманитарном направлении, вице-премьер, руководитель МИД проинформировал, что в соответствии с договорённостями, достигнутыми в ходе государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова в Китай в январе 2023 года, начиная с июля текущего года планируется провести комплекс мероприятий, посвящённых Году культуры Туркменистана в Китае.

Наряду с этим ведётся работа в целях укрепления договорно-правовой базы стратегического межгосударственного сотрудничества, в частности, разработан пакет документов. Для обсуждения вопросов в этой сфере было предложено организовать во втором полугодии двусторонние межведомственные консультации.

Также прозвучал отчёт о сотрудничестве с Японией, которое в последние годы динамично развивается.

В этой связи сообщалось, что в настоящее время ведётся работа по организации встречи Президента Туркменистана с Премьер-министром Японии в рамках предстоящего в Астане Саммита «Центральная Азия+Япония». Вместе с тем прозвучала информация о планируемых к подписанию двусторонних документах, охватывающих различные сферы взаимодействия.

Касаясь вопросов развития межгосударственного взаимодействия с Республикой Корея, вице-премьер, руководитель МИД отметил, что в последние годы двусторонние отношения обрели эффективный характер и качественно новое наполнение.

Затронув тему сотрудничества с Малайзией, которая выступает в числе значимых партнёров нашей страны, вице-премьер, руководитель внешнеполитического ведомства озвучил ряд предложений, нацеленных на укрепление межгосударственных отношений.

Как подчёркивалось, наша страна в 2022 году выступила с инициативой о создании формата «Центральная Азия+АСЕАН». В целях её практической реализации было предложено провести во втором полугодии в Туркменистане соответствующую международную встречу или форум.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что наша Отчизна поддерживает дипломатические отношения с государствами мира. Как подчёркивалось, со странами Азиатско-Тихоокеанского региона Туркменистан успешно развивает всестороннее партнёрство в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. В данном контексте акцент был сделан на необходимости дальнейшего укреп­ления и расширения спектра сотрудничества с государствами АТР.

Одобрив представленные предложения, глава Туркменистана заострил внимание на предстоящих переговорах на высшем уровне, визитах, встречах различного формата и поручил вице-премьеру, руководителю МИД обеспечить надлежащую организацию всех запланированных мероприятий.

Генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев доложил о проводимой работе по модернизации в соответствии с требованиями современности нормативно-правовой базы транспортно-­коммуникационного комплекса.

Как сообщалось, в целях дальнейшего развития в стране космической отрасли, предоставления новых услуг и модернизации спутниковой связи предусмотрена разработка проекта Концептуальной основы государственной политики в сфере космической деятельности.

При этом основными задачами выступают совершенствование согласно реалиям времени и посредством внедрения новых технологий работ в области космоса, расширение спектра услуг Национального спутника «TürkmenÄlem 52°E», модернизация объектов наземной космической инфраструктуры. В данной связи на рассмотрение главы государства было представлено соответствующее предложение.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность эффективного использования потенциала спутниковой связи для развития цифровой системы. Следует продолжить совершенствовать в соответствии с реалиями времени правовую базу транспортно-­коммуникационного сектора, подчеркнул глава Туркменистана, поручив руководителю Агентства осуществлять работу в данном направлении.

Затем, обращаясь к участникам заседания и туркменистанцам, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что сегодня празднуется День города Ашхабад и
«Последний звонок», а завтра будет торжественно отмечен Праздник туркменского ковра. В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства особое значение придаётся развитию известного во всём мире искусства ковроделия нашего народа, продолжил глава Туркменистана.

Создаются условия для популяризации в мире этого великолепного искусства, для сохранения и восстановления старинных образцов ковровых орнаментов, создания новых разновидностей, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, отметив, что развитию коврового искусства и впредь будет уделяться внимание на государственном уровне.

В продолжение глава государства сердечно поздравил членов Правительства и всех соотечественников с Днём города Ашхабад и Праздником туркменского ковра, а выпускников – с торжествами по случаю «Последнего звонка».

Затем участники заседания сердечно поздравили Президента Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова со знаменательными событиями, адресовав самые наилучшие пожелания.

На заседании также был рассмот­рен ряд других вопросов государственной жизни, по которым приняты соответствующие решения.

Завершая заседание Кабинета Министров по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал всем крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в осуществляемой работе во имя дальнейшего процветания суверенного Отечества.

25.05.2024

Выпускникам, учителям средних школ и работникам сферы образования Туркменистана

Уважаемые учителя и работники образования, 

дорогие выпускники!

От всей души поздравляю вас с церемонией «Последнего звонка» и успешным завершением учебного года! Уверен, что сегодня, в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, насыщенные торжества, приуроченные к этому событию, станут незабываемыми и оставят приятные воспоминания у счастливых выпускников, которым предстоит приложить свои силы и знания для достижения намеченных грандиозных целей и продвижения Отчизны по пути процветания!

Церемония «Последнего звонка» – это замечательный праздник знаний, призванный приумножить у молодёжи чувства великой любви и гордости за Родину и наш мужественный народ. Торжества пройдут на фоне знаменательных событий национального и международного уровня года «Кладезь разума Махтумкули Фраги», который золотыми буквами вписывается в летопись независимой нейтральной Отчизны в том числе Дня города Ашхабад. В целом они воодушевят наших выпускников на новые большие достижения.

Музыкально-песенные и культурно-массовые мероприятия, приуроченные к церемонии «Последнего звонка», проходят по всей стране – в столице и городе Аркадаг, в административных центрах регионов и сёлах. Подобные содержательные торжества впервые пройдут в городе Аркадаг, что значительно повышает роль церемонии в жизни общества и авторитет нашей Родины, которая превращается в центр обучения и активно интегрируется в международное образовательное пространство. Все эти процессы служат наглядным подтверждением успешного претворения в жизнь принципа Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага «Государство – для человека!», который заложил основу для наших достижений, и девиза «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!».

Дорогие выпускники!

Во все времена туркмены выступали за мир, дружбу и гуманизм, призывая другие народы стремиться к счастливой жизни. Вы как наше молодое поколение должны быть целеустремлёнными, сделать для себя приоритетом такие принципы, как патриотизм, гуманность, трудолюбие, благородство, высокие идеалы нравственности. Огуз хан, Горкут ата, Гёроглы бег, Алп Арслан, Джелаледдин Менгуберды и Кеймир сердар – это выдающиеся мужи нашего народа, оставившие немеркнущий след в мировой истории. Махмуд Кашгари, Абу Сагид Абулхаир, Ходжа Ахмед Ясави, Байрам хан, Довлетмаммет Азади и Махтумкули Фраги – великие мыслители. Следуя их заветам, мудрым наставлениям и исконным национальным принципам, вам, молодому поколению, преисполненному гордостью за славное прошлое и настоящее родного народа, предстоит приумножить величие суверенной Отчизны своими знаниями и энергией, созидательным трудом.

Ваша главная задача – учиться, перенимать лучшее, проявлять креативность и рвение в труде, стремиться к совершенству, оберегать как зеницу ока честь и достоинство нации во имя будущего Родины и счастливой жизни нашего общества в благополучии и мире. Служить государству, народу и человечеству всем сердцем и добиться признания и уважения – вот ваша священная миссия на жизненном пути.

Уважаемые учителя и работники системы образования!

Сегодня Туркменистан известен в мире как одна из прогрессивных держав. А потому эра Возрождения новой эпохи могущественного государства – судьбоносное время для дальнейшего развития и модернизации системы образования, наряду с другими важнейшими сферами народнохозяйственного комплекса страны, на основе национального опыта и передовой практики, общепризнанных международных норм.

Опираясь на этот колоссальный опыт в деле совершенствования национальной системы образования адекватно запросам времени, мы успешно реализуем масштабные реформы в контексте воспитания и обучения молодого поколения. По всей стране строим современные детские сады, общеобразовательные средние школы, учреждения профессионального образования, в которых созданы оптимальные условия для получения молодёжью качественных знаний и её полноценного здорового развития. Большое внимание уделяется и расширению целевого взаимодействия с ведущими международными организациями и государствами мира.

Уважаемые учителя и работники сферы образования, дорогие выпускники!

Ещё раз от всей души поздравляю вас с церемонией «Последнего звонка» и успешным окончанием учебного года!

Желаю вам крепкого здоровья, счастливой благополучной жизни и больших успехов в продвижении суверенной Отчизны по пути процветания!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Prime Minister of the Republic of Tajikistan

On May 24, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kohir Rasulzoda, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing deep gratitude for the time devoted to the meeting and the opportunity to discuss topical issues of interstate cooperation in priority areas in a personal conversation, as well as for organizing a high-level meeting of the Council of Heads of Government of the CIS, the guest conveyed his heartfelt messages to the head of state and the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan greetings and best wishes from the President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon.

The head of state noted with satisfaction that recently relations between Turkmenistan and Tajikistan have noticeably intensified, emphasizing that the development of bilateral ties is based on the long-standing traditions of friendship and good neighborliness of the Turkmen and Tajik peoples.

The cultural and humanitarian sphere is also an integral component of bilateral relations, the head of state emphasized. In this regard, the guest emphasized that the construction of a secondary school named after Magtymguly in the Dusti district of Khatlon region is a striking example of fraternal relations in the field of education.

Taking this opportunity, the Prime Minister of the Republic of Tajikistan congratulated the head of state on the celebrations on the occasion of the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Pyragy, expressing satisfaction that in the cultural and park complex “Magtymguly Pyragy”, along with monuments of outstanding representatives of different nations, a statue of the Tajik poet Sayido Nasafi was erected.

Noting that Turkmenistan intends to further strengthen constructive cooperation with the Republic of Tajikistan for the benefit of the fraternal peoples, President Serdar Berdimuhamedov conveyed warm greetings and best wishes to President Emomali Rahmon.

At the end of the meeting, the head of Turkmenistan and his guest exchanged wishes for good health, prosperity and success in their activities.

* * *

On the same day, the Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kohir Rasulzoda visited the city of Arkadag. Here a meeting took place between the head of the Government of Tajikistan and the Chairman of the State Committee for the Construction of the City of Arkadag under the President of Turkmenistan D. Orazov.

Then, a study tour of the city of Arkadag was organized for the head of the Government of Tajikistan.

Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kohir Rasulzoda expressed gratitude for the opportunity to get acquainted with the “smart” city of Arkadag, which made an unforgettable impression on him.

The distinguished guest also visited the capital’s cultural and park complex “Magtymguly Pyragy”. Here, the Prime Minister of the Republic of Tajikistan examined the alley where sculptures of famous literary figures from different countries are installed, among which the Tajik poet Sayido Nasafi occupies a worthy place.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan

On May 24, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the Deputy Prime Minister, Minister of Economy and Finance of the Republic of Uzbekistan Jamshid Kuchkarov, who arrived in our country to participate in the next meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

Expressing sincere gratitude for his time, the guest conveyed to the head of state, as well as the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, heartfelt greetings from the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, who addressed wishes for well-being and prosperity to all Turkmen people.

Thanking for the kind words, President Serdar Berdimuhamedov noted the current high level of bilateral relations between the two states, especially emphasizing that in recent years successful mutually beneficial cooperation has reached a qualitatively new stage of development.

It was also noted that Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan interact constructively within the framework of the United Nations. In the context of the multifaceted Turkmen-Uzbek partnership, a special place is given to the trade and economic sphere.

Along with this, a progressive nature is inherent in traditional contacts in the cultural, scientific, and educational fields, which is a kind of bridge for the further rapprochement of the two fraternal peoples, strengthening age-old friendship and good neighborliness.

Taking this opportunity, the guest wholeheartedly congratulated President Serdar Berdimuhamedov, the Government and people of Turkmenistan on the 300th anniversary of the birth of the great Turkmen poet and thinker of the East Magtymguly Fragi, and also noted that, according to the decree of President Shavkat Mirziyoyev, Magtymguly’s anniversary is celebrated in Uzbekistan.

Noting that Turkmenistan intends to further strengthen and expand the strategic partnership with the Republic of Uzbekistan, President Serdar Berdimuhamedov conveyed warm greetings and best wishes to President Shavkat Mirziyoyev.

At the end of the meeting, the head of Turkmenistan and his guest exchanged best wishes to each other, expressing confidence that strategic interstate cooperation, based on the unbreakable bonds of friendship and good neighborliness, will continue to strengthen and successfully develop for the common good.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Chairman of the Cabinet of Ministers, Head of the Administration of the President of the Kyrgyz Republic Akylbek Japarov, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing sincere gratitude for his time, the guest conveyed warm words of greetings from the President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov, who addressed wishes of well-being and prosperity to all Turkmen people, to the head of state, as well as the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

Cordially welcoming the Chairman of the Cabinet of Ministers of Kyrgyzstan to the hospitable Turkmen soil, the head of Turkmenistan conveyed his best wishes to the top leadership of the fraternal country. At the same time, the participation of Akylbek Japarov in the meeting of the Council of Heads of Government of the CIS was especially noted. Confidence was expressed that this event will contribute to the further expansion of Turkmen-Kyrgyz cooperation in both bilateral and multilateral formats.

During the meeting, it was emphasized that, being close neighbors and reliable partners united by common spiritual, cultural and historical values, Turkmenistan and the Kyrgyz Republic attach great importance to the prospects for building up interstate ties at various levels.

Touching upon the topic of bilateral cooperation, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and his guest noted with satisfaction that the strong political will and commitment of both parties to trusting cooperation serve as a solid basis for the further development of relations between the two states.

As noted, our countries not only successfully maintain a bilateral political dialogue, but at the same time actively cooperate within the framework of international organizations.

Along with this, it was emphasized that one of the priority areas of Turkmen-Kyrgyz contacts is the activation of trade and economic ties. In this context, the significant role of the joint Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technical and Humanitarian Cooperation was emphasized.

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic Akylbek Japarov exchanged best wishes, expressing confidence that traditionally friendly interstate cooperation will continue to develop successfully on a mutually beneficial basis.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov, who arrived in our country to participate in the next meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

Thanking for the time allocated for the meeting and the opportunity to discuss topical issues of interstate interaction in a personal conversation, the guest conveyed warm words of greetings from the President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev to the head of Turkmenistan, as well as the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov.

Having warmly welcomed the Prime Minister to the hospitable Turkmen soil and conveyed warm greetings and best wishes to the head of Kazakhstan, the President of Turkmenistan emphasized that the guest’s first visit to our country takes place within the framework of the meeting of heads of government of the Commonwealth of Independent States.

During the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan discussed a wide range of issues in bilateral relations.

It was emphasized that our countries interact constructively within the framework of authoritative international and regional organizations, such as the UN, OSCE, ECO, and the CIS.

The transport and logistics sector was identified as one of the key vectors of cooperation. It was emphasized that the favorable geographical location of Turkmenistan and Kazakhstan creates favorable conditions for the implementation of promising joint projects in this area.

Along with this, great importance is attached to strengthening bilateral cultural and humanitarian ties. It was noted that the continuation of the practice of organizing mutual Days of Culture, festivals, deepening systematic contacts between representatives of the creative and scientific intelligentsia serve to enrich many years of fruitful cooperation in this direction.

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov wished each other good health, prosperity and success in their activities, expressing firm confidence in the further strengthening of interstate relations.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Prime Minister of the Republic of Belarus

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Belarus Roman Golovchenko, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing deep gratitude for the time devoted to the meeting, the guest conveyed warm words of greetings from the President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko, who addressed the wishes of happiness, peace and prosperity to the entire Turkmen people, to the Head of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

Thanking for the kind words and conveying his best wishes to the head of the friendly state, the President of Turkmenistan emphasized that the current meeting on hospitable Turkmen soil within the framework of the meeting of heads of government of the CIS countries provides a good opportunity to discuss not only issues of multilateral cooperation, but also the prospects for the development of bilateral relations.

The productive nature of cultural and humanitarian cooperation was especially noted.

Noting that regularly held joint cultural events have become the embodiment of the traditional bonds of friendship and brotherhood of our peoples, the head of state and his guest confirmed the readiness of Turkmenistan and Belarus to diversify the mutually beneficial partnership established in recent years, built on the principles of trust and taking into account mutual interests, in all key areas .

At the end of the meeting, expressing the intention of the parties to continue to promote the strengthening of interstate relations for the benefit of the peoples of the two friendly countries, the President of Turkmenistan and the Prime Minister of the Republic of Belarus exchanged wishes for good health and success in all endeavors.

24.05.2024

The President of Turkmenistan received the Chairman of the Government of the Russian Federation

On May 24, 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Chairman of the Government of the Russian Federation Mikhail Mishustin, who arrived in our country to participate in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States.

Expressing gratitude for the warm welcome, the guest conveyed warm words of greetings from Russian President Vladimir Putin to the Head of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, who emphasized the interest of the Russian side in comprehensively deepening the productive interstate dialogue that has been established in recent years.

Having warmly greeted the head of the Government of a friendly country on hospitable Turkmen soil, the President of Turkmenistan conveyed his best wishes to his Russian counterpart, expressing confidence that during the current visit of the Chairman of the Government of the Russian Federation there will be an opportunity to discuss the main aspects and prospects for further mutually beneficial partnership between our countries, as well as to identify priority areas of cooperation within the Commonwealth of Independent States.

Effective cooperation in the trade-economic, scientific and technical spheres is successfully developing. In this context, the President of Turkmenistan noted the great role and importance of the active Intergovernmental Commission on Economic Cooperation, aimed at further enhancing foreign economic relations between the two countries.

It was noted that a special place in the interstate dialogue is occupied by the fruitful interaction of parliamentarians, which is the most important and integral part of the development of comprehensive cooperation between Turkmenistan and Russia.

Another equally important vector of Turkmen-Russian relations, according to general opinion, is the humanitarian sphere, where a special place is given to partnership in the fields of education, science, healthcare and culture.

During the conversation, which took place in a confidential, constructive manner, the importance of comprehensively deepening traditional political-diplomatic, trade-economic, cultural-humanitarian ties was emphasized and confidence was expressed in the further successful continuation of multifaceted cooperation that meets the national interests of the two friendly countries and their fraternal peoples.

«We intend to continue to actively interact with the Russian Federation in the widest range of areas» the President of Turkmenistan emphasized at the end of the meeting, wishing the Chairman of the Government of the Russian Federation M. Mishustin good health, prosperity and further success in responsible government activities.

24.05.2024

Заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств

Сегодня в туркменской столице состоялось заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.

Являясь ассоциированным членом СНГ, нейтральный Туркменистан демонстрирует приверженность равноправному плодотворному диалогу на пространстве Содружества, что отвечает приоритетам внешнеполитического курса Отчизны, инициированного Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и ныне успешно претворяемого в жизнь Президентом Сердаром Бердымухамедовым. Одним из ключевых векторов этой стратегии выступает широкое конструктивное сотрудничество как в двустороннем, так и в многостороннем формате, по линии авторитетных международных и региональных организаций и структур.

Выстраивая отношения с государствами-членами СНГ и в целом партнёрство в рамках Содружества на прочном фундаменте дружбы и добрососедства, исторически сложившихся связей, Туркменистан регулярно участвует в важных встречах и форумах в формате СНГ, а также является местом их проведения. Занимая активную позицию в вопросах межгосударственного взаимодействия, наша страна предпринимает в данном направлении последовательные шаги и выдвигает конкретные инициативы.

Для участия в заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств (СГП СНГ) в Ашхабад прибыли представительные делегации стран-членов СНГ. По поручению Президента Сердара Бердымухамедова делегацию Туркменистана возглавил заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов.

Местом проведения заседания Совета глав правительств Содружества Независимых Государств стал столичный отель «Garagum». В этом современном комплексе предусмотрены все условия как для приёма зарубежных гостей, так и для организации крупных международных мероприятий.

Обращаясь к участникам заседания, руководитель делегации Туркменистана передал слова приветствия и пожелания успешной работы от имени Президента Сердара Бердымухамедова.

В адрес собравшихся была выражена искренняя признательность за принятое приглашение посетить Ашхабад для обсуждения приоритетных направлений взаимодействия в рамках Содружества. При этом подчёркивалась нацеленность Туркменистана на активизацию традиционного межгосударственного сотрудничества, располагающего совокупным разноплановым потенциалом и отвечающего интересам общего благополучия.

Затем слово было предоставлено Председателю Правительства Российской Федерации Михаилу Мишустину, являющемуся Председателем Совета глав правительств Содружества Независимых Государств в 2024 году. Открывая заседание, начавшее свою работу в узком формате, руководитель Правительства РФ выразил в адрес Президента Туркменистана признательность за высокий организационный уровень ашхабадской встречи.

Отметив, что в нынешнем заседании в качестве члена Совета глав правительств Содружества Независимых Государств впервые участвует вновь назначенный Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов, Председатель СГП СНГ от имени всех присутствующих пожелал ему успехов в осуществляемой ответственной деятельности.

Далее слово было предоставлено Генеральному секретарю Содружества Независимых Государств Сергею Лебедеву, который выступил с соответствующей информацией по повестке дня заседания и его регламенту. После их утверждения состоялся заинтересованный обмен мнениями по актуальным вопросам сотрудничества в формате СНГ, в частности, о перспективах продуктивного партнёрства в экономической сфере.

В данном контексте следует отметить, что Туркменистан рассматривает проведение сегодняшнего заседания в качестве события, призванного придать межгосударственному взаимодействию новые стимулы и импульсы. В свете современных реалий главными задачами видятся укрепление экономической составляющей сотрудничества на пространстве СНГ с проекцией на будущее, концентрация усилий и потенциалов стран-участниц на приоритетных направлениях партнёрства.

Туркменистан уделяет большое внимание углублению и диверсификации продуктивных связей в этой сфере. Подтверждением тому является инициированная нашей страной Декларация о стратегическом экономическом сотрудничестве государств-участников Содружества, которая была принята по итогам Саммита СНГ, состоявшегося в Ашхабаде в октябре 2019 года. Как известно, этот концептуальный документ был разработан по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова.

Декларация призвана способствовать оптимальной реализации экономического потенциала каждого государства и Содружества в целом, расширению взаимовыгодного комплексного сотрудничества на пространстве СНГ, повышению конкурентоспособности национальных экономик, выходу на новые масштабные совместные проекты. Этот документ лёг в основу Стратегии экономического развития СНГ на период до 2030 года, принятие которой придало новую содержательную повестку всему ходу партнёрства, в число приоритетов которого включены такие особо выделяемые Туркменистаном направления, как транспорт, топливно-энергетический комплекс, связь и коммуникации, промышленная кооперация, торговля, инновации и технологии.

Также в ряду ключевых задач настоящего времени – наращивание взаимной торговли, увеличение объёмов товарооборота, развитие долгосрочных связей в индустриальном секторе, цифровая трансформация, стимулирование инвестиционной и деловой активности.

При этом значимая роль отводится Экономическому совету СНГ как эффективному механизму координации совместной деятельности в целях практической реализации достигнутых договорённостей, выработке перспективных планов на будущее.

Что касается энергетического и транспортно-коммуникационного сотрудничества, то здесь очевидна актуальность и востребованность инициатив Туркменистана по оптимальному задействованию имеющегося внушительного потенциала в данных секторах. В этом аспекте также возрастает роль энергетической и транспортной дипломатии, которую наша страна активно продвигает на мировой арене.

В сфере транспорта Туркменистан выдвигает конкретные предложения по развитию коридоров по маршрутам Север–Юг и Восток–Запад, возрождению в новом формате Великого Шёлкового пути. Мощная ресурсная база, географические и транзитные преимущества обуславливают возможности для успешного сложения усилий по реализации крупномасштабных инфраструктурных стратегий и проектов регионального и международного значения.

Наша страна также твёрдо настроена на долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество в энергетической сфере. При этом как ответственное государство Туркменистан исходит из того, что международное партнёрство в данном сегменте должно строиться на открытых и ясных критериях, взаимном уважении и учёте интересов, строгом соблюдении достигнутых договорённостей.

В рамках повестки дня встречи также был рассмотрен вопрос о дате и месте проведения очередного заседания Совета глав правительств Содружества Независимых Государств. Согласно принятому решению, оно состоится в ноябре 2024 года в Российской Федерации.

Далее заседание продолжилось в расширенном составе. Перед его началом состоялось совместное фотографирование глав делегаций на фоне официального баннера заседания СГП СНГ, Государственных флагов стран-членов Содружества и флага СНГ.

С информацией о вопросах, рассмотренных на встрече в узком составе, о порядке дальнейшей работы заседания выступил Генеральный секретарь Содружества Независимых Государств С.Лебедев.

В ходе заседания темами конструктивного обмена мнениями также стали перспективы взаимовыгодного сотрудничества в сферах энергетики и транспорта.

Наряду с экономическим сектором неотъемлемой составляющей взаимодействия в формате СНГ выступает гуманитарно-культурное направление, где накоплен солидный опыт совместной работы.

Одним из важных элементов этого сотрудничества является спортивная сфера, где наша страна также занимает инициативную позицию. Стимулирование и развитие спорта и массового физкультурно-оздоровительного движения определено в ряду приоритетов государственной политики Туркменистана. В столице и регионах Отчизны созданы все условия для занятий физкультурой и различными видами спорта. В копилке достижений наших спортсменов – многочисленные награды, в том числе серебряная медаль, завоёванная в женских состязаниях по тяжёлой атлетике на XXXII летних Олимпийских играх, состоявшихся в Токио в 2021 году.

Сегодня Туркменистан обладает значительным опытом для организации и проведения соревнований международного уровня. За последние годы наша страна неоднократно принимала крупные спортивные состязания. В их числе – этап Кубка мира по виндсёрфингу в 2014 году, V Азиатские игры в закрытых помещениях и по боевым искусствам в 2017 году, Чемпионат мира по тяжёлой атлетике и Международное авторалли «Амуль–Хазар» в 2018 году, Чемпионат мира по борьбе кураш и командное первенство Центральной Азии по теннису среди юных спортсменов в возрастной категории до 12 лет в 2023 году. А в апреле нынешнего года в Ашхабаде с успехом прошёл Международный турнир по хоккею, в котором приняли участие команды из государств СНГ и других стран.

Как известно, в октябре 2022 года на Саммите Содружества Независимых Государств в Астане Президент Сердар Бердымухамедов выступил с предложением придать спортивному сотрудничеству СНГ широкий и системный характер, создав Координационный комитет по проведению международных спортивных игр под эгидой Совета СНГ по физической культуре и спорту, а также выдвинул инициативу по организации регулярных Игр дружбы. По идее главы Туркменского государства, эти Игры должны быть открытыми для участия спортсменов не только из СНГ, но и из других стран. При этом была подтверждена готовность Туркменистана принять первые Игры дружбы.

Исходя из этого, по инициативе нашей страны в повестку дня текущего заседания СГП СНГ внесён вопрос об объявлении Ашхабада Городом новых спортивных возможностей Содружества. Данное предложение получило единогласную поддержку всех участников встречи.

В нынешнем году в Туркменистане и за его пределами торжественно отмечается 300-летие со дня рождения основоположника туркменской классической литературы и выдающегося мыслителя Востока Махтумкули Фраги. Во всех государствах СНГ проходят мероприятия, посвящённые знаменательной дате.

В этой связи от имени туркменской стороны была выражена благодарность всем странам Содружества за активное участие в торжествах в честь гениального поэта, творческое наследие которого является неотъемлемой частью сокровищницы мировой культуры. Юбилей Махтумкули Фраги стал не только значимым событием в культурной жизни СНГ, но и важным фактором укрепления дружбы и братства, взаимопонимания и солидарности между нашими народами, объединёнными общностью высоких духовных и гуманистических ценностей.

По итогам заседания подписан ряд документов, в том числе Решение об объявлении города Ашхабад Городом новых спортивных возможностей Содружества.

В адрес Туркменистана была выражена глубокая признательность за оказанный радушный приём и прекрасную организацию заседания Совета СГП СНГ, которое прошло в деловом ключе и на высоком уровне.

По завершении заседания его итоги были озвучены на пресс-конференции. Как сообщалось, в ходе встреч в узком и расширенном составе состоялся заинтересованный предметный обмен мнениями по приоритетным направлениям сотрудничества в формате Содружества Независимых Государств. В данном контексте подчёркивались высокий организационный уровень заседания и его результативность. По всем вопросам, вынесенным на повестку дня, приняты соответствующие решения. Подписан ряд важных документов, нацеленных на дальнейшее поступательное развитие обоюдовыгодного партнёрства в рамках СНГ.

Участниками заседания единогласно принято Решение об объявлении города Ашхабад Городом новых спортивных возможностей Содружества. Как отмечалось, Туркменистан вносит большой вклад в активизацию взаимодействия в области спорта, что является важным интеграционным фактором, способствуя упрочению дружественных уз и позитивного общения между народами.

Было также принято Решение о назначении на должность заместителя Генерального секретаря СНГ Нурлана Сейтимова (Республика Казахстан).

В адрес Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова была выражена глубокая признательность за оказанное содействие в организации нынешнего заседания, создание всех условий для плодотворной совместной работы. При этом подчёркивался весомый вклад нашей страны в укрепление и расширение многопланового партнёрства в формате СНГ.

В данной связи отмечалось значение разработанных и принятых по инициативе Туркменистана Декларации о стратегическом экономическом сотрудничестве государств-участников Содружества и Программы действий по активизации партнёрства между внешнеполитическими ведомствами стран СНГ, которые успешно выполняются.

Таким образом, состоявшееся в Ашхабаде заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств вновь наглядно продемонстрировало активную и инициативную позицию нейтрального Туркменистана в вопросах развития конструктивного сотрудничества на пространстве СНГ, а также подтвердило приверженность стран-участниц отношениям дружбы, добрососедства и плодотворного взаимодействия, отвечающего целям общего благополучия.

24.05.2024

International Universal Exhibition «White City – Ashgabat»

Today, the XXIII International Universal Exhibition «White City - Ashgabat» opened in the capital, demonstrating the achievements, accumulated work experience and prospects in the field of urban planning, architecture and the formation of urban infrastructure in modern Turkmenistan.

The organizers of the show - the Ashgabat city administration and the country's Chamber of Commerce and Industry - offer the widest range of topics of interest for mutually beneficial international cooperation. These include construction, electric power, processing and light industry, design and everything else that is included in the concept of urban life arrangement.

In the welcoming Address to the participants of the international universal exhibition, President Serdar Berdimuhamedov emphasizes that the annual celebration of Ashgabat City Day on the 25th of May is one of the joyful events for residents of the Turkmen capital. It has become a good tradition to hold an international exhibition to demonstrate the grandiose achievements of the capital of our Fatherland in honor of this holiday, which is a symbol of the boundless love of happy citizens for the beautiful city. All current events dedicated to Ashgabat City Day are of particular significance.

The XXIII universal international exhibition «White City Ashgabat» will clearly demonstrate the successes of the Turkmen capital in the field of urban planning and the potential for further development of Ashgabat, as well as priority areas of cooperation in this area, the Address of the President of the country notes.

Having established itself as a major business and cultural center of the region, the capital of Turkmenistan embodies a unique model of a dynamically developing metropolis - a city of the future, where beauty and comfort, advanced achievements of architecture, engineering and technical thought and the age-old traditions of national architecture are harmoniously combined.

23.05.2024

REPRESENTATIVES OF THE MEJLIS OF TURKMENISTAN PARTICIPATED IN THE MEETING OF THE DIALOGUE OF WOMEN OF CENTRAL ASIAN COUNTRIES

 

On May 23, 2024, Representatives of the Mejlis of Turkmenistan took part in the first meeting of the Dialogue of Women of Central Asian Countries held in Bishkek, Kyrgyz Republic.

At the meeting on the theme «The role of women in the economies of Central Asian countries: leadership for the development of digital, social and ecological innovations», representatives of the national parliament had a speeches about the role of women in the development of sectors of the national economy, women's rights and social benefits.

During the meeting, speeches were heard on the role of women in the development of cooperation in the field of economic, digital and ecological innovations in the context of climate change, and there were discussions on relevant areas.

As a regional platform for promoting gender equality, the Central Asian Women's Dialogue serves as a unique tool for expanding cooperation among countries in the region to promote peace, prosperity and sustainable development.

23.05.2024

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov took part in the opening of a new water management facility in the capital

Today, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov took part in the commissioning ceremony of a new important facility - the «Bagtyýarlyk» water treatment plant with a capacity of 150 thousand cubic meters of water per day. The construction of the facility was carried out in accordance with the relevant decree of the head of state.

The source of water is an open reservoir with a volume of one million cubic meters, located on the right bank of the Garagum River. The naturally settled water flows by gravity into the front chamber of the first pumping station, where equipment manufactured by the world famous company KSB is installed. It is then sent to a water treatment plant, disinfected and sent to a reservoir for filtration.

As noted, the technology used here meets the criteria outlined in the European Union documents «Best Available Technologies» and «Best Environmental Practices». Water samples collected on site and analyzed in accredited laboratories comply with Turkish, International Organization for Standardization and World Health Organization standards. These facts indicate that this water is safe for the environment and human health. All this is reflected in the corresponding Certificate. 

The commissioning of the modern water treatment plant «Bagtyýarlyk» in Ashgabat in 2010, the motto of which is «The Fount of the Wisdom Magtymguly Fragi», wrote another bright page in the modern history of the Fatherland, becoming another evidence of the success of the progressive state policy of Turkmenistan, consistently implemented under the leadership of the President of the country Serdar Berdimuhamedov and having a pronounced social orientation.

22.05.2024

The President of Turkmenistan received the Secretary General of the CIS

On May 22, 2024, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Secretary General of the Commonwealth of Independent States Sergei Lebedev, who arrived in our country to participate in the upcoming regular meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

Welcoming the guest to the hospitable Turkmen land on the eve of an important event - a meeting of the Council of Heads of Government of the CIS, the head of state emphasized that our country, together with the CIS Executive Committee, had done a lot of preparatory work to organize the meeting at a high level.

Expressing the conviction that the upcoming meeting will provide a good opportunity to discuss the main directions and prospects for cooperation within the CIS, President Serdar Berdimuhamedov stated that cooperation in the fields of the Commonwealth of Independent States is one of the priority aspects of the foreign policy strategy of neutral Turkmenistan.

It was emphasized that the main areas of joint activity include the use of existing opportunities in the fields of economics and trade, energy, transport, communications and telecommunications, strengthening relations in the scientific, educational, cultural and sports fields.

In this context, the President of Turkmenistan stated that at the upcoming meeting of the Council of Heads of Government, on the initiative of our country, it is planned to consider the draft Decision on declaring Ashgabat the City of New Sports Opportunities of the Commonwealth, expressing confidence that the adoption of this document will serve to further strengthen friendly ties.

In turn, the CIS Secretary General noted that Ashgabat has all the necessary infrastructure for organizing international sporting events at a high level and that the country has become a center of world-class sporting competitions.

Noting that Turkmenistan intends to continue to fully strengthen this constructive dialogue to achieve positive results that will become a significant contribution to strengthening friendship and good neighborliness between the CIS countries, President Serdar Berdimuhamedov thanked the CIS Secretary General Sergei Lebedev and all members of the CIS Executive Committee for the joint work done and effective coordination of interaction within the Commonwealth.

At the end of the meeting, the head of Turkmenistan and his guest exchanged best wishes to each other, expressing confidence that the fruitful partnership in the CIS format, based on the accumulated many years of experience, will continue to develop successfully, filling it with new specific content.

22.05.2024

Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на церемонии открытия нового водоочистного сооружения «Bagtyýarlyk»

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Новостройки эры Возрождения новой эпохи могущественного государства позволяют нам значительно повышать темпы социально-экономического развития нашей независимой Отчизны. Одна из них – водоочистное сооружение в Багтыярлыкском этрапе города Ашхабад, в церемонии открытия которого мы участвуем. Суточная мощность данного объекта составляет 150 тысяч кубометров воды. Сегодня мы также передадим в качестве подарка автобусы современной модели, которые предоставят жителям столицы пассажирские услуги высокого класса.

Дорогие друзья!

Уважаемые участники церемонии!

От всей души поздравляю с этими замечательными событиями!

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Испокон веков воду, являю­щуюся источником жизни и изобилия, туркменский народ считал ценностью, приравнивая каждую каплю живительной влаги к крупице золота. Поэтому наши предки применяли различные способы, чтобы разумно расходовать воду, с упорством и старанием сооружали в предгорных районах подземные каналы, водосборники и чигири для подъёма воды. Сложившийся столетиями благородный принцип ныне обретает преемственность в нашей суверенной Отчизне. И в данном контексте Герой-Аркадаг в своём произведении «Вода – источник жизни и изобилия» пишет, что наши предки весьма ценили воду, она была для них подобно животворящему чуду.

Дорогие друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Очень многое делается для повышения уровня жизни наших граждан, и данный процесс носит поступательную динамику. Что касается проводимой нами в этой области политики, то одна из основных её целей – обеспечение населения в полной мере чистой питьевой водой. В этом контексте принимаются действенные меры, определённые в Программе «Возрождение новой эпохи могущественного государства: Национальная программа социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах» и Программой социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах. Вместе с тем значительные инвестиции направляются на рационализацию пользования подземными и наземными источниками воды нашей страны на базе передовых технологий.

Во всех регионах вводятся в строй водоочистные сооружения, оснащённые современным оборудованием. Одно из них недавно было открыто в посёлке Яшлык этрапа Ак бугдай Ахалского велая­та. Его мощность составляет 30 тысяч кубометров в сутки. На текущий год намечена также сдача в эксплуатацию ещё нескольких водоочистных сооружений суточной мощностью 30 тысяч кубометров в городе Теджен Ахалского велаята, 20 тысяч кубометров в Эсенгулыйском этрапе и 30 тысяч кубометров в городе Кизыларват Балканского велаята, 20 тысяч кубометров в Тахтабазарском этрапе и 25 тысяч кубометров в Туркменкалинском этрапе Марыйского велаята.

Все эти современные объекты позволят снабжать граждан нашей страны чистой питьевой водой высокого качества, что в свою очередь положительно скажется на здоровье и повышении продолжительности жизни людей.

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Открытие сегодня в Ашхабаде современного водоочистного сооружения – наглядное свидетельство успешной реализации проводимой нами политики по обеспечению населения качественной питьевой водой.

Новый объект построен по заказу хякимлика столицы хозяйственным обществом «Dost gurluşyk, söwda, önümçilik», которое является членом Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана. Очищенная вода из резервуа­ров сооружения будет подаваться жителям города по двум веткам. Установленное здесь оборудование последнего поколения от ведущих мировых производителей позволит оптимально наладить технологические процессы и бесперебойно снабжать жителей города чистой питьевой водой. Сам комплекс сос­тоит из нескольких объектов и резервуарного парка, в нём предус­мотрены все условия для работы около 150 сотрудников и их досуга.

Дорогие друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Мы успешно продолжим прог­раммные меры по строительству водоочистных сооружений и соответствующей системы по всей нашей независимой стране с целью рационального использования ­водных ресурсов посредством масштабного внедрения современных технологий.

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники церемонии!

В нашей столице – Ашхабаде, внесённом в Книгу рекордов Гиннесса как город с наибольшей концентрацией беломраморных зданий в мире, – успешно реа­лизуется градостроительная программа. В ближайшее время по случаю Дня города Ашхабад состоятся церемонии открытия современных административных и торговых зданий, а также 136 двухэтажных домов, что призвано улучшить обес­печение населения жильём.

Дорогие друзья!

Уважаемые участники церемонии!

Ещё раз сердечно поздравляю с торжественными мероприятиями года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» – открытием современного водоочистного сооружения в Ашхабаде и передачей жителям столицы новых автобусов в качестве подарка!

Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе!

22.05.2024

The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan met with the Secretary General of the CIS

On May 22, 2024, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov had a meeting with the Secretary General of the Commonwealth of Independent States Sergei Lebedev, who arrived in our country to participate in the upcoming regular meeting of the Council of Heads of Government of the CIS.

The guest expressed gratitude to the National Leader of the Turkmen people for the opportunity of a personal meeting and the hospitality provided on Turkmen soil, emphasizing the important role of Turkmenistan in expanding equal, mutually beneficial cooperation in the fields of the Commonwealth.

Thanking the guest for his kind words, Arkadag wished the upcoming meeting of the Council of Heads of Government of the CIS, which is an important platform for discussing issues of further development of cooperation in the Commonwealth to be successful.

It was noted that the meeting will provide an opportunity to exchange views on such pressing issues as economic interaction, energy, development of infrastructure and international transport corridors running through our territories.

Continuing the meeting, it was emphasized that one of the priority aspects of the foreign policy strategy of neutral Turkmenistan is cooperation within the framework of the Commonwealth of Independent States.

Taking into account its neutral status and being an associated member of the CIS, Turkmenistan stands for effective partnership in the Commonwealth, which has solid potential in various fields. In this regard, Arkadag stated that our country actively participates in summits, meetings and events held within the CIS, interacts widely in the field of economics, trade, culture and sports, advocating further coordination of efforts in the field of transport and energy.

The importance of humanitarian dialogue and stimulation of fruitful ties in the scientific, educational, cultural and sports spheres was emphasized.

Noting that Turkmenistan intends to continue to comprehensively strengthen friendly relations, promoting the development of effective multilateral cooperation aimed at achieving specific results, the National Leader of the Turkmen people thanked the CIS Secretary General Sergei Lebedev for the successful coordination of interaction within the Commonwealth and his great contribution to strengthen the authority of the CIS.

22.05.2024

The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan visited the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Turkmenistan

Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov visited the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Ashgabat and expressed condolences to representatives of the neighbouring country. Hero-Arkadag conveyed words of sincere empathy and support at this difficult moment to the relatives and friends of the victims.

Arriving at the Embassy of the Islamic Republic of Iran, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan talked with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Ali Mojtaba Ruzbekhani.

Noting that a serious tragedy occurred in fraternal Iran, Haji Arkadag, on behalf of the President of Turkmenistan, on behalf of himself and the Turkmen people, expressed condolences to the families and friends of the victims.

The National Leader of the Turkmen people, as a symbol of the unshakable Turkmen-Iranian relations of friendship and brotherhood, made an entry in the Book of Condolences.

The Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan expressed words of sympathy and support during a difficult time for the two neighbouring peoples.

Haji Arkadag noted that he received the news of the helicopter crash in the Islamic Republic of Iran with deep sorrow. As a result of this tragic disaster, the leader of the neighboring country, my dear brother Sayyid Ebrahim Raisi, died, Hero-Arkadag continued. Being a prominent political and statesman, Sayyid Ebrahim Raisi did a lot in the name of a prosperous and happy life for his people, and also made a significant personal contribution to the further strengthening of Turkmen-Iranian friendly relations.

Saying that with his untimely death, Iran lost a devoted son who served his Motherland, and Turkmenistan a true friend, the National Leader of the Turkmen people noted with regret that high-ranking officials also died in the helicopter along with Sayyid Ebrahim Raisi. The Turkmens say: «On the Day of Judgment, a neighbour is a help». That is why Turkmenistan, being a close neighbour, shares the grief of the Iranian people at this difficult moment.

«Once again, on behalf of the President of Turkmenistan, on my own behalf and on behalf of the entire Turkmen people, I express my condolences to the families and friends of the victims», said Hero-Arkadag. – We pray for the repose of the souls of the dead. May their souls rest in heaven!

Then the Mufti of Turkmenistan read prayers in memory of the deceased.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Islamic Republic of Iran to Turkmenistan Ali Mojtaba Ruzbekhani, on behalf of the people and the Government of Iran, as well as on his own behalf, expressed heartfelt gratitude to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov for taking the time to come to the Embassy and at this difficult moment, he addressed words of support to the Iranian people.

Hero-Arkadag once again wished spiritual fortitude to the Iranian people and left the scene of the event.

21.05.2024

A MEETING WAS HELD AT MEJLIS OF TURKMENISTAN

On May 21, 2024, a meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with the delegation led by the Deputy Chairman of the Standing Committee of the People's Deputies of the Shenzhen city of the People's Republic of China, Mr.Chen Guanjun.

The representatives of the National Parliament introduced the guests to the structure of the Turkmen Parliament and the ongoing work on legislative provision of the reforms implemented in various sectors.

The sides noted that there are great opportunities to expand cooperation on urban development work, effective organization of local bodies of the executive power during discussion.

21.05.2024
1 ... 21 22 23 24 25 ... 47