The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл по цифровой системе очередное заседание Кабинета Министров, на котором были рассмотрены некоторые вопросы государственной жизни.

Первой слово было предоставлено Председателю Меджлиса Д.Гулмановой, проинформировавшей о предпринимаемых практических шагах по модернизации законодательства страны, а также о подготовке к празднованию 32-й годовщины священной независимости Родины.

Как сообщалось, в настоящее время последовательно осуществляется разработка законопроектов, связанных с дальнейшим политическим, социально-экономическим и культурным развитием Отчизны, защитой прав и интересов граждан, повышением уровня жизни населения.

В рамках расширения межпарламентского взаимодействия были приняты верительные грамоты от Чрезвычайных и Полномочных Послов Новой Зеландии и Социалистической Республики Вьетнам в Туркменистане. В ходе состоявшихся встреч с представителями бизнес-кругов Федеративной Республики Германия обсуждены перспективы укрепления партнёрства.

В ознаменование 32-й годовщины независимости Отчизны ведётся соответствующая работа по подготовке документов к представлению граждан, добившихся высоких трудовых достижений в политической, экономической и культурной сферах жизни страны, к государственным наградам.

Наряду с этим прозвучала информация о ведущейся совместно с министерствами, отраслевыми ведомствами, хякимликами и крупными общественными объединениями подготовке к заседанию Халк Маслахаты в честь Дня независимости Туркменистана.

Также сообщалось, что народные избранники выступают в средствах массовой информации с целью разъяснения населению осуществляемых в нашем государстве социально-экономических преобразований, укрепления демократических основ государства, принимаемых важных решений, а также общественно-политической значимости священной независимости Родины.

Резюмируя прозвучавшую информацию, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность эффективного продолжения осуществляемой деятельности национального парламента по совершенствованию законодательства страны.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов отчитался о подготовке к научно-практической конференции «Индустриально-инновационная модель – основной стратегический курс страны», посвящённой 32-й годовщине независимости Туркменистана.

Организатором форума, который планируется провести 21 сентября, выступает министерство финансов и экономики. В нём примут участие представители соответствующих министерств и отраслевых ведомств, банковского сектора, высших учебных заведений.

Ключевыми темами конференции станут осуществляемые под руководством Президента Сердара Бердымухамедова масштабные преобразования, нацеленные на поступательный социально-экономический прогресс Отчизны, предпринимаемые шаги по дальнейшему совершенствованию финансово-налоговой, денежно-кредитной и инвестиционной политики, трудовых отношений, значение цифровизации и инноваций для достижения устойчивого развития, другие актуальные аспекты.

Заслушав отчёт, глава Туркменистана подчеркнул, что экономическая стратегия, претворяемая в жизнь в нашей стране в новую историческую эпоху, направлена на коренную модернизацию всех отраслей народнохозяйственного комплекса, индустриальный рост, широкое внедрение цифровых технологий и в конечном итоге на систематическое повышение благосостояния народа.

Отметив, что реализуемые реформы дают конкретные результаты, позволяя обеспечить устойчивую динамику развития и диверсификацию национальной экономики, успешное решение поставленных важных задач, в том числе по активной интеграции страны в современную систему мирохозяйственных связей, Президент Сердар Бердымухамедов поручил вице-премьеру обеспечить высокий организационный уровень проведения научно-практической конференции, приуроченной к Празднику независимости.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов доложил о предпринимаемых шагах в курируемой сфере, в частности, на предприятиях Государственного концерна «Türkmengaz».

Как отмечалось, ведётся соответствующая работа по достижению экономного использования природного газа отечественными потребителями, дальнейшей модернизации предприятий концерна, а также выполнению поставленных перед ними задач по внедрению передовых технологий.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что одним из ключевых аспектов экономической стратегии Туркменистана является эффективное и рациональное использование богатейших углеводородных ресурсов. Отметив важность газовой отрасли, которой отводится значимая роль в создании условий для поступательного развития индустриального сектора, обеспечения социально-экономического роста страны и дальнейшего улучшения условий жизни населения, глава государства дал вице-премьеру соответствующие поручения.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался о ходе сезонных сельскохозяйственных работ в регионах страны.

Отмечалось, что в целях получения урожая будущего года организованно продолжается сев пшеницы, осуществляются соответствующие мероприятия по его своевременному проведению. Кроме того, предпринимаются оперативные шаги по снабжению производителей качественным семенным материалом и эффективному задействованию сеялок, вегетационному поливу засеянных пшеницей полей.

Наряду с этим продолжается кампания по сбору в установленные сроки хлопка. Для проведения механизированной уборки осуществляется дефолиация хлопчатника. Предпринимаются меры для обеспечения бесперебойной работы пунктов приёма «белого золота», эффективного задействования транспортной техники, а также своевременного расчёта с производителями за сданный хлопок-сырец.

Сообщалось, что в целях дальнейшего обеспечения продовольственного изобилия и снабжения населения овощебахчевой продукцией в велаятах продолжается уход за посевами озимого картофеля, овощей и других сельхозкультур.

Прозвучала информация о проведении надлежащих работ по рациональному и эффективному использованию водных ресурсов и орошению земельных угодий. В регионах страны осуществляется очистка оросительных каналов и дренажных сетей.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что высокое качество сезонных сельскохозяйственных работ является важнейшим требованием сегодняшнего дня. В данной связи глава государства поручил вице-премьеру обеспечить контроль за севом пшеницы в установленные агротехнические сроки, а также успешным завершением сезона уборки хлопка, своевременным урегулированием расчётов с арендаторами-хлопкоробами.

Президент Туркменистана отметил, что работы по уходу за полями, засеянными озимыми и другими сельскохозяйственными культурами, должны проводиться в соответствии с нормами агротехники, дав в этой связи вице-премьеру ряд конкретных поручений.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов доложил о проводимой работе по развитию химической промышленности, расширению выпускаемой продукции.

Как отмечалось, в результате усилий Президента Сердара Бердымухамедова, нацеленных на превращение Туркменистана в индустриально развитое государство и диверсификацию промышленного сектора, строятся новые химические предприятия с внедрением передовых технологий.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул значение предпринимаемых шагов по всестороннему развитию отечественной химической промышленности, наращиванию объёмов и ассортимента производимой в стране химической продукции, пользующейся повышенным спросом.

В данной связи вице-премьеру было дано указание держать под контролем вопросы, связанные с созданием новых производств, специализирующихся на выпуске продукции на основе богатейших местных ресурсов.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Атдаев доложил о ведущейся работе по организации выставки экономических достижений, посвящённой Дню независимости Туркменистана.

В экспозиции смотра найдут отражение преобразования, осуществляемые под руководством Президента Сердара Бердымухамедова во всех сферах государственной и общественной жизни в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, а также достижения, направленные на дальнейшее повышение уровня жизни народа.

В рамках выставки запланированы различные мероприятия, посвящённые прогрессу и достижениям страны за годы независимости.

Кроме того, предусмотрены организация презентаций новинок, инвестиционных проектов и перспективных программ развития различных отраслей экономики.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что во всех областях народнохозяйственного комплекса осуществляются коренные преобразования, проведена масштабная работа, достигнуты большие успехи. Сегодня Туркменистан получил широкую известность как быстро развивающееся государство, опирающееся на высокие технологии и инновации, где успешно реализуются грандиозные проекты, отметил глава государства.

Выставка должна стать не только демонстрацией достижений страны, но и комплексным мероприятием, способствующим продвижению продукции и услуг на внутреннем и внешнем рынках, сказал Президент Туркменистана, адресовав вице-премьеру конкретные поручения по обеспечению высокого уровня проведения предстоящего масштабного смотра.

Заместитель Председателя Кабинета Министров М.Маммедова отчиталась по вопросу подготовки к проведению в городе Аркадаг кинофестиваля «Arkadagyň säheri» с участием стран Центральной Азии.

Как отмечалось, благодаря реализуемой Президентом Сердаром Бердымухамедовым созидательной политике в нашей стране создаются широкие возможности для совершенствования кинематографической деятельности, съёмок и демонстрации новых кинофильмов, организации различных мероприятий в данном направлении, а также для участия представителей Туркменистана в международных киносмотрах.

Основная цель кинофестиваля, который намечено провести 14–15 октября текущего года, – выявление молодых талантов, развитие туркменского киноискусства, патриотическое воспитание молодёжи, а также ознакомление мировой общественности с возможностями цифровой системы и оснащённостью передовыми технологиями города Аркадаг, расширение плодотворного взаимодействия с зарубежными партнёрами.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что проведение подобных форумов позволяет их участникам продемонстрировать свои способности, стимулирует молодёжь к занятиям искусством, создаёт возможности для профессионального роста, а также для творческого общения и обмена опытом.

В данном контексте кинофестиваль, запланированный в городе Аркадаг, послужит дальнейшему укреплению традиционно дружественных, братских отношений между странами и народами Центральной Азии, будет способствовать обогащению культурно-гуманитарных связей, являющихся неотъемлемой и важной составляющей регионального сотрудничества. Говоря об этом, глава Туркменистана поручил обеспечить высокий уровень подготовки к проведению предстоящего
киносмотра.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Аманнепесов доложил о подготовке к международной выставке и научной конференции «Здравоохранение, образование и спорт в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства».

К Дню работников здравоохранения и медицинской промышленности также приурочены физкультурно-спортивные и оздоровительные мероприятия, которые запланировано провести 8–9 октября по всей стране под девизом «Туркменистан – страна счастливой, здоровой и высокодуховной молодёжи!».

Международная выставка и научная конференция, посвящённые достижениям в сферах здравоохранения, образования, науки и спорта, будут организованы в Торгово-промышленной палате Туркменистана 10–12 октября.

К участию в ежегодном смотре будут приглашены ведущие иностранные компании, специализирующиеся в производстве лекарственных препаратов и средств медицинского назначения, медицинского и спортивного оборудования, разработке образовательных технологий. В научном форуме, который пройдёт в гибридном формате, примут участие туркменские учёные и медики, а также их коллеги из зарубежных стран.

Планируется подвести итоги международного научного конкурса «Высокие технологии и инновационные разработки», проведённого среди молодёжи в году «Счастливая молодёжь с Аркадаг Сердаром». Молодые учёные из нашей страны и ряда других государств приняли участие в международном конкурсе, проходившем в два этапа посредством цифровой системы.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность регулярного проведения международных выставок и конференций, призванных не только знакомить мировую общественность с успехами и достижениями важнейших социальных сфер, но и способствовать налаживанию взаимозаинтересованного международного сотрудничества и обмену накопленным опытом.

В данной связи глава государства поручил вице-премьеру обеспечить контроль за проведением всех намеченных мероприятий на высоком организационном уровне.

Заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Р.Мередов доложил о подготовке к участию делегации Туркменистана во главе с Президентом Сердаром Бердымухамедовым в 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций.

Как подчёркивалось, многовекторное сотрудничество с ООН является одним из приоритетных направлений внешнеполитического курса Отчизны, основанного на принципах позитивного нейтралитета, миролюбия и конструктивного международного партнёрства.

Как известно, 5 сентября текущего года в Нью-Йорке открылась 78-я сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций. С 19 по 26 сентября в её рамках предусматривается проведение мероприятий высокого уровня.

В настоящее время ведётся подготовка к рабочему визиту Президента Туркменистана в Нью-Йорк, намеченному на 17–20 сентября.

В рамках визита запланировано участие Президента Туркменистана в работе 78-й сессии Генассамблеи Организации Объединённых Наций, а также в первой встрече в формате многостороннего сотрудничества стран Центральной Азии и Соединённых Штатов Америки «С5+1». Наряду с этим глава государства проведёт ряд двусторонних встреч, в том числе с Генеральным секретарём ООН.

Резюмируя отчёт и подчеркнув стратегический характер партнёрства нейтрального Туркменистана с Организацией Объединённых Наций, Президент Сердар Бердымухамедов подтвердил готовность нашей страны и впредь содействовать наращиванию позитивного международного взаимодействия в формате ООН в целях упрочения всеобщего мира и безопасности, обеспечения условий для всеобщего устойчивого развития. Принимая активное участие в выработке сбалансированных и взаимоприемлемых решений актуальных вопросов региональной и глобальной повестки дня, наша страна выдвигает конкретные инициативы, последовательно укрепляет сотрудничество со специализированными учреждениями ООН.

В данной связи глава государства отметил важность проведения планомерной работы по разъяснению мировой общественности приоритетных позиций Туркменистана, отражающих перспективное видение ключевых направлений взаимодействия на платформе Организации Объединённых Наций, возможностей дальнейшего развития эффективного партнёрства, отвечающего интересам общего благополучия.

Говоря об этом, Президент Сердар Бердымухамедов поручил обеспечить высокий организационный уровень подготовки к рабочему визиту Правительственной делегации нашей страны в Нью-Йорк в целях участия в 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, на которой будут озвучены новые конструктивные инициативы Туркменистана, призванные способствовать наращиванию плодотворного международного сотрудничества.

Затем генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев доложил об осуществляемой работе по реализации планов дальнейшего развития железнодорожной инфраструктуры.

В частности, сообщалось, что в соответствии с «Программой Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах» планируется строительство на соответствующих железнодорожных станциях города Байрамали Марыйского велаята, Каахкинского и Бахерденского этрапов Ахалского велаята, а также города Балканабат Балканского велаята современных зданий.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что развитие железнодорожной сети в Туркменистане – один из важнейших приоритетов государственной политики в современную эпоху.

В данном контексте глава государства указал на необходимость модернизации отраслевой инфраструктуры, внедрения новейших технологий при строительстве объектов, дав руководителю Агентства ряд конкретных поручений.

На заседании были рассмотрены также другие важные вопросы государственной жизни.

Завершая очередное заседание Кабинета Министров по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе во благо родной Отчизны.

16.09.2023

The Summit of the heads of state of the founders of the International Fund for Saving the Aral Sea began in Dushanbe

Today, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, who is on a working visit to the Republic of Tajikistan, is taking part in the next Summit of the Heads of Founding States of the International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS).

During the meeting, its participants will summarize the results of the joint work done recently, discuss new, specific directions for further five-sided interaction, as well as possible forms of partnership between IFAS and authoritative international structures, primarily with the United Nations.

Like all members of the Fund, Turkmenistan not only implements large-scale national projects and programs, but also actively promotes the expansion of regional cooperation to address such pressing issues as improving the socio-economic and environmental situation in the Aral Sea region, rational water use, environmental protection and improvement, adaptation to climate change, which is of great importance not only regionally, but also globally.

In an effort to put its accumulated solid experience and its creative potential at the service of all humanity, Turkmenistan has always advocated the consideration of water and environmental issues in Central Asia on the basis of generally recognized norms of international law, taking into account the interests of all countries in the region and with the participation of international organizations, recognizing that in this, On this issue, regional consensus is the only acceptable form for effective interstate interaction.

Specific initiatives put forward by the Turkmen side, including promoting «water diplomacy» as a new form of multilateral diplomatic communication on water issues, are directly related to the key goals and objectives of the United Nations, primarily to ensure global peace, stability and security, achieving the Sustainable Development Goals.

15.09.2023

The President of Turkmenistan spoke in favour of improving the legal framework of the International Fund for Saving the Aral Sea

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov proposed intensifying work to improve the legal framework of the International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS).

Speaking at a meeting of the Council of Heads of State-founders of the International Aral Fund in Dushanbe, the head of state noted that Turkmenistan will continue to advocate the implementation of specific initiatives of the founding countries of IFAS aimed at enhancing regional interaction and forming systemic mechanisms for cooperation in the field of environmental protection and sustainable development in the Central Asian region.

«In this regard, we propose to intensify work to improve the legal framework of the Fund and determine the goals and objectives of further work. We consider it necessary to conduct this process taking into account the interests of all states - founders of IFAS and on the basis of the fundamental principles and norms of international law», - said the President of Turkmenistan.

He expressed his conviction that resolving a set of issues directly related to the Aral issue, as part of the regional environmental agenda, requires deepening international partnerships, further promotion of constructive initiatives, and active involvement of specialized UN structures. At the same time, according to the head of state, we need to create opportunities for more dynamic interaction of the Fund with international financial institutions and donors to implement projects and programs related to solving a wide range of issues that currently exist in the Aral Sea basin.

«I am convinced that the Aral problem, like the entire ecology of Central Asia, should take its proper place in the international ranking of environmental priorities. Our efforts here must be focused and focused on ensuring the rights and legitimate interests of millions of our citizens, solving economic and social problems for decades to come», -the head of Turkmenistan emphasized.

15.09.2023

The President of Turkmenistan proposed the establishment of a Regional Centre for Technologies related to Climate Change in Central Asia

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, speaking in Dushanbe at a meeting of the Council of Heads of State of the Founders of the International Fund for Saving the Aral Sea, proposed establishing a Regional Centre for Technologies related to Climate Change in Central Asia.

«As an important step in forming a strategic approach to environmental issues in the region, Turkmenistan proposes to establish a specialized structure - the Regional Center for Technologies Related to Climate Change in Central Asia, which would work substantively and systematically in cooperation with the UN on the entire spectrum of the environmental agenda in the region», -said the President of Turkmenistan.

According to him, in addition, the issue of accelerating the process of development and adoption by the countries of the region of international documents aimed at the conservation and rational use of water resources in Central Asia is relevant.

«We propose to intensify our diplomatic efforts in this direction together», -President Serdar Berdimuhamedov emphasized.

15.09.2023

The President of Turkmenistan proposed to modernize the Central Asian Water Strategy

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, at a meeting of the Council of Heads of State of the International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS), spoke in favor of modernizing the Central Asian Water Strategy.

Speaking at the meeting, he noted that Turkmenistan, together with all countries of Central Asia, pays great attention to promoting «water diplomacy» in the region, and during its chairmanship in IFAS, Ashgabat initiated the development of the Central Asian Water Strategy.

«At the same time, we consider it appropriate to consolidate in this document the basic principles and rules of political and diplomatic interaction between our states on water issues, based on mutual respect, equal partnership and taking into account the interests of all countries in the region», -the head of state said.

In his opinion, the Central Asian Water Strategy in the future could become the basis for the development of the UN Global Water Strategy.

«We also propose to consider the issue of modernizing the Regional Action Plan for Environmental Protection of Central Asia, adopted within the framework of the Interstate Commission on Sustainable Development of IFAS, in order to include the main provisions of this Plan as an environmental component in the new Action Program to assist the countries of the Aral Sea basin», -emphasized the President of Turkmenistan.

15.09.2023

Туркменистан и Таджикистан укрепляют межпарламентские связи

В Душанбе состоялась встреча председателя Комитета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан по международным делам, общественным объединениям и информации Саидмурода Фаттохзода с председателем Комитета по международным и межпарламентским связям Меджлиса Туркменистана Бегмуратом Мухаммедовым, сообщает НИАТ «Ховар».

В ходе встречи стороны обсудили вопросы развития межпарламентских отношений между Таджикистаном и Туркменистаном.

Стороны отметили, что отношения между двумя странами имеют прочную политическую основу, заложенную в 1993 году подписанием протокола об установлении дипломатических отношений.

Важным событием в двусторонних отношениях стали официальные взаимные поездки глав государств.

В рамках регулярных встреч глав двух стран обсуждаются актуальные вопросы двустороннего и многостороннего сотрудничества, а также определяются приоритетные направления и перспективы его дальнейшего укрепления.

Между Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан и Меджлисом Туркменистана действуют группы дружбы и сотрудничества.

Эти группы способствуют развитию межпарламентских отношений между странами. В целом, отношения между Таджикистаном и Туркменистаном развиваются в позитивном направлении.

Страны сотрудничают в различных сферах, в том числе в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной.

Взаимные усилия Таджикистана и Туркменистана по укреплению двустороннего и многостороннего сотрудничества способствуют развитию региона Центральной Азии.

15.09.2023

Президент Туркменистана поздравил Президента Мексиканских Соединённых Штатов

Президент Сердар Бердымухамедов направил ­искренние поздравления и наилучшие пожелания Президенту Мексиканских Соединённых Штатов Андресу Мануэлю Лопесу Обрадору и всему народу страны по случаю Дня независимости Мексиканских Соединённых Штатов.

Пользуясь этой возможностью, глава государства выразил Президенту Андресу Мануэлю Лопесу Обрадору искренние пожелания крепкого здоровья и счастья, а всему народу Мексики – мира, прогресса и процветания.

15.09.2023

Президент Туркменистана поздравил Президента Республики Сингапур

Президент Сердар Бердымухамедов направил сердечные поздравления г-ну Тарману Шанмугаратнаму в связи с его вступлением в должность Президента Республики Сингапур.

Пользуясь этой возможностью, Президент Туркменистана выразил г-ну Тарману Шанмугаратнаму искренние пожелания крепкого здоровья, энергии и воли, а также больших успехов во всех начинаниях и деятельности, нацеленной на прогресс и процветание народа Республики Сингапур.

15.09.2023

Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала

Уважаемые главы государств!

Уважаемые члены делегаций!

Прежде всего хочу выразить глубокую признательность Президенту Республики Таджикистан Эмомали Шарифовичу Рахмону за приглашение посетить Душанбе для участия в заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала.

Нынешняя встреча на гостеприимной земле Таджикистана – это свидетельство высокого уровня наших отношений и взаимного стремления сообща и солидарно решать проблемы региона.

Сегодняшнее событие для наших стран как учредителей МФСА особенно символично, поскольку в нынешнем году мы отмечаем 30-летие создания Фонда.

Позвольте поздравить всех с этой знаменательной датой и отметить, что за прошедшие годы именно Международный фонд спасения Арала стал важной региональной площадкой для диалога и сотрудничества в целях решения экологических и социально-экономических проблем, вызванных высыханием Аральского моря.

Сегодня необходимо особо отметить эффективное председательство в Фонде Республики Таджикистан. Нашими таджикскими коллегами была проведена большая работа по поддержке деятельности МФСА и повышению международного авторитета Фонда.

Желаю успехов следующему председательству Республики Казахстан. Уверен, что в предстоящий период казахстанские коллеги приложат все усилия для решения поставленных задач, координации наших шагов, поддержки и продвижения конструктивных инициатив.

Уважаемые участники!

Как известно, Туркменистан на международных форумах всегда подчёркивает, что аральская проблематика вышла далеко за пределы нашего региона и стала поистине глобальной проблемой, требующей такого же глобального ответа.

Свои инициативы наша страна подкрепляет конкретными делами как на национальном уровне, так и на мировой арене.

Ещё в 2012 году в Туркменистане была утверждена Национальная стратегия по изменению климата, в которой нашли своё отражение и воп­росы Аральского моря, в частности, снижение негативного воздействия высыхания Арала на окружающую среду, сдерживание процессов опус­тынивания и деградации земель, улучшение санитарно-эпидемиологической ситуации в Приаралье, а также решение ряда социальных и гуманитарных вопросов.

В 2019 году мы обновили данную стратегию с учётом реалий сегодняшнего дня, а вслед за этим приняли Национальную программу по Аралу на период 2021–2025 годов, в которой предусмотрена реализация 86 проектов в экономической, социальной, экологической, водной сферах.

Одновременно, на международной арене по инициативе Туркменистана в 2018 и 2019 годах были приняты Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Сотрудничество между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом спасения Арала». В них, в частности, отмечается важность многосторонних усилий, нацеленных на минимизацию и устранение последствий аральского экологического кризиса, подчёркивается значимость укрепления диалога, сотрудничества и координации между системой ООН и Фондом.

В развитие вышеуказанных практических действий 19 мая 2023 года Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) приняла Резолюцию, инициированную Туркменистаном, «Рассмотрение условий создания специальной программы ООН для бассейна Аральского моря».

Туркменистан и далее будет выступать за реализацию конкретных инициатив стран-учредителей МФСА, направленных на активизацию регионального взаимодействия и формирование системных механизмов сотрудничества в области охраны окружающей среды и устойчивого развития в регионе Центральной Азии.

В этой связи мы предлагаем активизировать работу по совершенствованию договорно-правовой базы Фонда и определить цели и задачи дальнейшей работы.

Считаем необходимым вести этот процесс с учётом интересов всех государств-учредителей МФСА и на основе основополагающих принципов и норм международного права.

Убеждены, что решение комплекса вопросов, непосредственно относящихся к аральской проблематике, как части общерегиональной экологической повестки, требует углубления международного партнёрства, дальнейшего продвижения конструктивных инициатив, активного привлечения специализированных структур ООН. При этом нам необходимо создать возможности для более динамичного взаимодействия Фонда с международными финансовыми инс­титутами и донорами по реализации проектов и программ, связанных с решением широкого круга вопросов, существующих ныне в бассейне Аральского моря.

Убеждён, что проблема Арала, как и вся экология Центральной Азии, должна занять своё надлежащее мес­то в международном рангировании экологических приоритетов. Наши усилия здесь должны быть целенаправлены и ориентированы на обес­печение прав и законных интересов миллионов наших граждан, решение экономических и социальных задач на десятилетия вперёд.

В качестве важного шага по формированию стратегического подхода к экологическим темам региона Туркменистан предлагает учредить специализированную структуру – Региональный центр по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии, который предметно и системно в сотрудничестве с ООН работал бы по всему спектру экологической повестки в регионе.

Кроме того, актуальным является вопрос ускорения процесса разработки и принятия нашими странами международных документов, нацеленных на сохранение и рациональное использование водных ресурсов в Центральной Азии. Предлагаем активизировать наши дипломатические усилия в этом направлении совместно.

Уважаемые главы государств!

Туркменистан совместно со странами Центральной Азии большое внимание отводит продвижению «вод­ной дипломатии» в регионе. В этих целях наша страна в ходе своего председательства в МФСА инициировала разработку Центральноазиатской Вод­ной стратегии. При этом мы считаем целесообразным закрепить в указанном документе основные принципы и правила политико-дипломатического взаимодействия наших государств по водной проблематике, основанные на обоюдном уважении, равноправном партнёрстве и учёте интересов всех стран региона.

Центральноазиатская Водная стратегия в перспективе могла бы стать основой для разработки Глобальной Водной стратегии ООН.

Также мы предлагаем рассмотреть вопрос о модернизации Регионального плана действий по охране окружающей среды Центральной Азии, принятого в рамках Межгосударственной комиссии по устойчивому развитию МФСА, с целью включения основных положений этого Плана в качестве экологического компонента в новую Программу действий по оказанию помощи странам бассейна Аральского моря.

Указанные предложения объединены одной целью – создать гармоничную, устойчивую и долгосрочную систему сотрудничества, основанную на обеспечении интересов стран нашего региона, благополучия живущих здесь народов, их здоровья, развития и прогресса. Надеемся, что высказанные Туркменистаном предложения найдут понимание и поддержку.

В заключение хочу ещё раз поблагодарить уважаемого Эмомали Шарифовича за его большой личный вклад в организацию и успешное проведение заседания Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала и пожелать всем успехов в работе.

Уверен, что сегодняшняя встреча придаст позитивные импульсы продвижению наших общих интересов. Туркменистан готов сделать для этого всё самое необходимое.

15.09.2023

TÜRKMEN HALKYNYŇ MILLI LIDERI, TÜRKMENISTANYŇ HALK MASLAHATYNYŇ BAŞLYGY, GAHRYMAN ARKADAGYMYZ GURBANGULY BERDIMUHAMEDOWA

Çuňňur hormatlanylýan Milli Liderimiz!

Sizi Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwrüniň Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar ýylynda döwlet Garaşsyzlygynyň şanly 32 ýyllyk toýuna uly ösüşler bilen barýan eziz Diýarymyzyň halkara derejede abraý-mertebesiniň barha arşa galýandygynyň ýene bir subutnamasy bolan hoş habar — Siziň Merkezi Aziýa döwletleriniň Baştutanlarynyň Hormat nyşany bilen sylaglanylmagyňyz mynasybetli Türkmenistanyň Mejlisiniň deputatlarynyň adyndan tüýs ýürekden, mähirli gutlamaga rugsat ediň! Siziň janyňyzyň sag, ömrüňiziň uzak bolmagyny, Garaşsyz, hemişelik Bitarap Watanymyzyň mundan beýläk-de gülläp ösmegi, halkara abraýynyň barha belende galmagy, halkymyzyň röwşen geljegi ugrunda alyp barýan döwletli işleriňiziň hemişe rowaçlyklara beslenmegini arzuw edýäris.

Gahryman Arkadagymyz!

Size bu abraýly sylagyň gowşurylmagy Siziň halkara giňişlikde, şol sanda Merkezi Aziýa döwletleriniň arasynda dost-doganlyk we hoşniýetli goňşuçylyk gatnaşyklaryny pugtalandyrmaga, syýasy, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer ugurlarda özara bähbitli hyzmatdaşlygy ösdürmäge, sebitiň ýurtlarynyň bilelikdäki bähbitleriniň we başlangyçlarynyň halkara jemgyýetçilikde goldanylmagyna, durnukly ösüşi üpjün etmäge goşan örän uly şahsy goşandyňyzyň ykrar edilmesidir. Siziň «Döwlet adam üçindir!» diýen ýörelgä esaslanýan ynsanperwer ýörelgäňiz esasynda syýasatda, ykdysadyýetde, medeni-durmuş ugurlarynda uly üstünlikleri gazanýan Türkmenistanyň sebitde durnukly ösüşi, parahatçylygy üpjün etmekde, dost-doganlyk gatnaşyklaryny pugtalandyrmakda tutýan möhüm ornunyň we oňyn başlangyçlarynyň dabaralanmasydyr.

Hormatly Arkadagymyz!

Siz Garaşsyz, hemişelik Bitarap ata Watanymyzyň dünýä ýurtlary we halkara guramalar bilen netijeli hyzmatdaşlygynyň ösdürilmegini döwlet syýasatynyň ileri tutulýan ugry hökmünde kesgitlediňiz. Siz dünýä döwletleriniň we halklarynyň arasynda hoşniýetli, dost-doganlyk gatnaşyklaryny ösdürmekde, ählumumy parahatçylygy we ynanyşmagy üpjün etmekde umumadamzat bähbitlerini maksat edinýän başlangyçlar bilen çykyş edýärsiňiz. Siziň öňe süren «Dialog — parahatçylygyň kepili» atly täze filosofiýaňyz parahatçylygy, ynanyşmagy üpjün etmekde iň ygtybarly ýörelge hökmünde dünýä jemgyýetçiliginde giň goldaw tapýar. Siziň taýsyz tagallalaryňyzyň netijesinde, Türkmenistan dünýäde şu gününe we ertirine uly ynam bilen garalýan, ykdysady taýdan kuwwatly, döwletara gatnaşyklarda parahatçylyk söýüjilik, hoşniýetlilik ýörelgelerini dabaralandyrýan ýurt hökmünde tanalýar.

Arkadagly Serdarymyzyň parasatly baştutanlygynda halkara gatnaşyklarda özüniň Bitaraplyk hukuk ýagdaýyna esaslanýan ýurdumyz häzirki döwürde öz ösüşinde täze derejelere çykýar. Türkmenistan dünýäniň ähli döwletleri bilen deňhukukly, özara bähbitli, hoşniýetli diplomatik gatnaşyklary ileri tutýan syýasaty durmuşa geçirýär. Bu syýasy ugur öz gözbaşyny türkmen halkynyň şöhratly taryhyndan, milli däp-dessurlaryndan alyp gaýdýar. Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň 77-nji sessiýasynyň 60-njy plenar mejlisiniň dowamynda Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistan döwletimiziň başlangyjy esasynda «Birleşen Milletler Guramasynyň Merkezi Aziýa üçin öňüni alyş diplomatiýasy boýunça sebit merkeziniň orny» atly Kararnamanyň biragyzdan kabul edilmegi hem ýurdumyzyň sebitde parahatçylygy üpjün etmekde, hoşniýetli gatnaşyklary ösdürmekde durmuşa geçirýän ynsanperwer işleriniň ykrar edilmesidir.

Gahryman Arkadagymyz!

Siz Türkmenistan bilen dünýä ýurtlarynyň arasynda dost-doganlyk, parlamentara gatnaşyklaryň ösdürilmegine uly ähmiýet berýärsiňiz. Merkezi Aziýa ýurtlarynyň halklarynyň özara baglanyşykly baý medeni-taryhy mirasyny, mukaddes däp-dessurlaryny, ruhy gymmatlyklaryny öwrenmekde we wagyz etmekde bilelikdäki tagallalaryň wajypdygyny nygtaýarsyňyz. Sebitiň ýurtlarynyň arasynda medeni-ynsanperwer ulgam boýunça hyzmatdaşlygy has-da işjeňleşdirmek boýunça möhüm ähmiýetli başlangyçlary öňe sürýärsiňiz. Siziň bu başlangyçlaryňyz dünýä ýurtlarynyň arasynda, aýratyn-da, sebitde ata-babalarymyzdan miras galan hoşniýetli goňşuçylyk däplerini dabaralandyrmakda, parahatçylygy we ynanyşmagy berkitmekde aýratyn ähmiýete eýedir. Eziz Diýarymyzyň merjen paýtagty Aşgabat şäherinde taryhda ilkinji gezek Merkezi Aziýa döwletleriniň we Russiýa Federasiýasynyň Parlamentara forumynyň geçirilmegi hem ýurdumyzyň halkara giňişlikde uly abraýa eýe bolandygyna şaýatlyk edýär.

 

 

Hormatly türkmen halkynyň Milli Lideri!

Merkezi Aziýa döwletleriniň Baştutanlarynyň Hormat nyşany bilen sylaglanylmagyňyz mynasybetli Sizi hem-de hormatly Prezidentimizi ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlaýarys. Size we Arkadagly Serdarymyza berk jan saglyk, uzak ömür, il-ýurt bähbitli, adamzat ähmiýetli döwletli işleriňiziň hemişe rowaçlyklara beslenmegini arzuw edýäris.

 

Sizi çuňňur hormatlamak bilen,

Türkmenistanyň Mejlisiniň

deputatlarynyň adyndan

D.GULMANOWA.

15.09.2023

Президент Туркменистана принял участие в Саммите глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала

Сегодня Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Республике Таджикистан, принял участие в очередном Саммите глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала.

Как уже сообщалось, накануне в столице Таджикистана – городе Душанбе, состоялась Пятая Консультативная встреча глав государств Центральной Азии, призванная придать новый импульс развитию многостороннего сотрудничества, содействовать созданию необходимых условий для устойчивого развития региона, его ускоренной интеграции в мировые
процессы.

Укрепление дружественных отношений и плодотворных связей с государствами-соседями – один из приоритетных векторов внешнеполитической стратегии независимого нейтрального Туркменистана, нацеленного на равноправный, доверительный диалог во имя светлого будущего.

Ярким свидетельством взаимопонимания и сплочённости стран-партнёров выступает их стремление к консолидации усилий в поиске наиболее эффективных путей решения актуальных вопросов Центральноазиатского региона, важнейшим из которых является аральская проблематика.

Именно с этой целью в январе 1993 года был создан Международный фонд спасения Арала, ставший за 30 лет существования надёжной платформой для конструктивного межгосударственного сотрудничества по преодолению экологических, социально-экономических и гуманитарных последствий аральской трагедии.

За это время были предприняты конкретные шаги по активизации совместной работы и установлению тесного партнёрства с ведущими международными организациями, прежде всего ООН, ибо данная проблема требует комплексного, акцентированного подхода.

Этапным событием, подтвердившим планетарный характер аральского кризиса и необходимость объединения международных усилий для его скорейшего преодоления, стало принятие в декабре 2008 года Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН о предоставлении МФСА статуса наблюдателя.

Как и все члены Фонда, Туркменистан не только реализует масштабные национальные проекты и программы, но и активно содействует наращиванию регионального сотрудничества по решению таких актуальных вопросов, как улучшение социально-экономической и экологической обстановки в Приаралье, рациональное водопользование, охрана и оздоровление окружающей среды, адаптация к изменению климата, что имеет большое значение не только в региональном, но и в глобальном измерении.

Стремясь поставить накопленный солидный опыт и свой созидательный потенциал на службу всему человечеству, Туркменистан всегда выступал за рассмотрение водных и экологических вопросов в Центральной Азии на основе общепризнанных норм международного права, с учётом интересов стран региона и при участии международных организаций, признавая, что только региональный консенсус является единственно приемлемой формой для эффективного межгосударственного взаимодействия.

Выдвигаемые туркменской стороной конкретные инициативы, в том числе по продвижению «водной дип­ломатии» в качестве новой формы многостороннего дипломатического общения по водным вопросам, напрямую сопряжены с ключевыми целями и задачами Организации Объединённых Наций, в первую очередь, по обеспечению всеобщего мира, стабильности и безопасности, достижению ЦУР.

Как известно, на Конференции по устойчивому развитию в Рио-де-Жанейро (РИО+20) в июне 2012 года Туркменистан предложил разработку отдельного направления деятельности Организации Объединённых Наций, назвав его Специальной программой ООН для Арала, которая включала бы конкретные планы по стабилизации и улучшению ситуации в бассейне Аральского моря.

Предпринимаемые нашей страной последовательные шаги на данном направлении находят всё большую поддержку мирового сообщества. Об этом наглядно свидетельствует факт единогласного принятия в 2018 и 2019 годах Резолюций Генеральной Ассамблеи ООН о сотрудничестве между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом спасения Арала, инициированных туркменской стороной.

Но время не стоит на месте, и аральская проблематика, получившая благодаря предпринимаемым странами Центральной Азии усилиям огромный резонанс в мире, обуславливает необходимость поиска новых, более эффективных и согласованных подходов к её решению с учётом современных реалий. Это и есть главная цель созыва очередного заседания Совета глав государств-учредителей МФСА, призванного стать мощным толчком для активизации совместной работы по преодолению последствий аральского кризиса.

…Утром автокортеж Президента Сердара Бердымухамедова проследовал к расположенному в центре Душанбе Дворцу «Касри Миллат».

Глава Туркменистана проходит во Дворец, в фойе которого его радушно встречает Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон.

Для участия в пятисторонней встрече на высшем уровне, проходящей в год 30-летия учреждения Международного фонда спасения Арала, в Душанбе также прибыли Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев, Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и в качестве наблюдателя первый заместитель Председателя Кабинета Министров Кыргызской Республики Адылбек Касымалиев.

После традиционной церемонии совместного фотографирования высокие гости проследовали в зал торжеств, где состоялось заседание Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала.

Открывая встречу высокого уровня, Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон ещё раз сердечно поприветствовал её участников и поблагодарил за принятое приглашение принять участие в нынешнем заседании, проводимом в год 30-летия со дня учреждения Фонда.

Поздравив всех с этим юбилеем, Президент Таджикистана с удовлетворением констатировал, что за прошедшие годы Международный фонд спасения Арала сыграл огромную роль в укреплении сотрудничества и взаимодействия стран региона в решении водохозяйственных и экологических вопросов, способствовал развитию двусторонних и многосторонних отношений государств-партнёров.

Затем слово было предоставлено участникам Саммита.

Выразив глубокую признательность Президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону за приглашение посетить Душанбе для участия в заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что нынешняя встреча на гостеприимной земле Таджикистана – это свидетельство высокого уровня наших отношений и взаимного стремления сообща и солидарно решать проблемы региона.

– Сегодняшнее событие для наших стран как учредителей МФСА особенно символично, поскольку в этом году мы отмечаем 30-летие создания Фонда, подчеркнул глава Туркменистана, поздравив всех со знаменательной датой. Как было отмечено, за прошедшие годы именно Международный фонд спасения Арала стал важной региональной площадкой для диалога и сотрудничества в целях решения экологических и социально-экономических проблем, вызванных высыханием Аральского моря.

Отметив эффективное председательство в Фонде Республики Таджикистан, в рамках которого таджикскими коллегами была проведена большая работа по поддержке деятельности и повышению международного авторитета Фонда, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал успехов следующему председательству Республики ­Казахстан.

– Уверен, что в предстоящий период казахстанские коллеги приложат все усилия для решения поставленных задач, координации наших шагов, поддержки и продвижения конструктивных инициатив, – подчеркнул глава государства.

Обращаясь к участникам Саммита, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что Туркменистан на международных форумах всегда подчёркивает, что аральская проб­лематика вышла далеко за пределы нашего региона и стала поистине глобальной проблемой, требующей такого же глобального ответа.

Свои инициативы наша страна подкрепляет конкретными делами как на национальном уровне, так и на мировой арене.

Ещё в 2012 году в Туркменистане была утверждена Национальная стратегия по изменению климата, в которой нашли своё отражение и воп­росы Аральского моря, в частности, снижение негативного воздействия высыхания Арала на окружающую среду, сдерживание процессов опустынивания и деградации земель, улучшение санитарно-эпидемиологической ситуации в Приаралье, а также решение ряда социальных и гуманитарных вопросов.

В 2019 году мы обновили эту стратегию с учётом реалий сегодняшнего дня, а вслед за этим приняли Национальную программу по Аралу на период 2021–2025 годов, в которой предусмотрена реализация 86 проектов в экономической, социальной, экологической, водной сферах, продолжил глава Туркменистана.

Одновременно на международной арене по инициативе Туркменистана в 2018 и 2019 годах были приняты Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Сотрудничество между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом спасения Арала». В них, в частности, отмечается важность многосторонних усилий, нацеленных на минимизацию и устранение последствий аральского экологического кризиса, подчёркивается значимость укреп­ления диалога, сотрудничества и координации между системой ООН и Фондом.

В развитие вышеуказанных практических действий 19 мая 2023 года Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) приняла инициированную Туркменистаном Резолюцию «Рассмотрение условий создания специальной программы ООН для бассейна Аральского моря».

Как заявил Президент Сердар Бердымухамедов, Туркменистан и далее будет выступать за реализацию конкретных инициатив стран-учредителей МФСА, направленных на активизацию регионального взаимодействия и формирование системных механизмов сотрудничест­ва в области охраны окружающей среды и устойчивого развития в регионе Центральной Азии.

В этой связи мы предлагаем активизировать работу по совершенствованию договорно-правовой базы Фонда и определить цели и задачи дальнейшей работы.
Считаем необходимым вести этот процесс с учётом интересов всех государств-учредителей МФСА и на основе основополагающих принципов и норм международного права, подчеркнул Президент Туркменистана.

В данном контексте была выражена убеждённость, что решение комплекса вопросов, непосредственно относящихся к аральской проблематике, как части общерегио­нальной экологической повестки, требует углубления международного партнёрства, дальнейшего продвижения конструктивных инициатив, активного привлечения специализированных структур ООН.

– Нам необходимо создать возможности для более динамичного взаимодействия Фонда с международными финансовыми институтами и донорами по реализации проектов и программ, связанных с решением широкого круга вопросов, существующих ныне в бассейне Аральского моря, – подчеркнул глава государст­ва, отметив, что проблема Арала, как и вся экология Центральной Азии, должна занять своё надлежащее место в международном рангировании экологических приоритетов.

– Наши усилия здесь должны быть целенаправлены и ориентированы на обеспечение прав и законных интересов миллионов наших граждан, решение экономических и социальных задач на десятилетия вперёд, – сказал Президент Сердар Бердымухамедов.

Как было отмечено, в качестве важного шага по формированию стратегического подхода к экологическим темам региона Туркменистан предлагает учредить специализированную структуру – Региональный центр по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии, который предметно и системно в сотрудничестве с ООН работал бы по всему спектру экологической повестки в регионе.

– Кроме того, актуальным является вопрос ускорения процесса разработки и принятия нашими странами международных документов, нацеленных на сохранение и рациональное использование вод­ных ресурсов в Центральной Азии, – продолжил глава Туркменистана, озвучив предложение активизировать совместные дип­ломатические усилия в данном направлении.

В своём выступлении Президент Сердар Бердымухамедов сделал также особый акцент на том, что Туркменистан вместе со странами Центральной Азии большое внимание отводит продвижению «вод­ной дипломатии» в регионе. Как известно, в этих целях наша страна в ходе своего председательства в МФСА инициировала разработку Центральноазиатской Водной стратегии, в которой были бы закреплены основные принципы и правила политико-дипломатического взаимодействия наших государств по водной проблематике, основанные на обоюдном уважении, равноправном партнёрстве и учёте интересов всех стран региона.

По мнению главы Туркменистана, Центральноазиатская Водная стратегия в перспективе могла бы стать основой для разработки Глобальной Водной стратегии ООН.

– Также мы предлагаем рассмотреть вопрос о модернизации Регионального плана действий по охране окружающей среды Цент­ральной Азии, принятого в рамках Межгосударственной комиссии по устойчивому развитию МФСА, с целью включения основных положений этого Плана в качестве экологического компонента в новую Программу действий по оказанию помощи странам бассейна Аральского моря, – продолжил Президент Сердар Бердымухамедов.

Указанные инициативы объединены одной целью – создать гармоничную, устойчивую и долгосрочную систему сотрудничества, основанную на обеспечении интересов стран нашего региона, благополучия живущих здесь народов, их здоровья, развития и прогресса, подчеркнул глава государства, выразив надежду, что высказанные Туркменистаном предложения найдут понимание и поддержку.

В заключение своего выступления Президент Сердар Бердымухамедов ещё раз поблагодарил Президента Таджикистана Эмомали Рахмона за большой личный вклад в организацию и успешное проведение очередного заседания Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала. Выразив уверенность, что сегодняшняя встреча придаст позитивные импульсы продвижению общих интересов, глава государства отметил, что Туркменистан готов сделать для этого всё необходимое.

В рамках заседания его участники подвели итоги проделанной за последнее время совместной работы, обсудили новые, конкретные направления дальнейшего пятистороннего взаимодействия, а также возможные формы парт­нёрства МФСА с авторитетными международными структурами, прежде всего с Организацией Объединённых Наций.

Как отмечали участники Саммита, водные ресурсы играют ключевую роль для устойчивого развития Центральной Азии, а трансграничное водное сотрудничество является важнейшим компонентом достижения Целей в области устойчивого развития, обеспечения мира, стабильности и процветания в регионе. В данном контексте была выражена общая готовность придавать приоритетное значение водным вопросам в национальных и региональных стратегиях, укреплять многостороннее сотрудничество в этом важном направлении.

Особое внимание также было уделено дальнейшему совершенствованию организационной структуры и договорно-правовой базы Международного фонда спасения Арала, укреплению его потенциала и повышению имиджа на международной арене.

Итоги предметного обсуждения широкого круга вопросов по решению проблем бассейна Аральского моря нашли своё отражение в принятом Душанбинском заявлении глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала.

Также были подписаны Решение глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала об итогах председательства Республики Таджикистан в Международном фонде спасения Арала, Решение глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала о деятельности по совершенствованию организационной структуры и договорно-правовой базы Международного фонда спасения Арала и Решение глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала об избрании Президента Международного фонда спасения Арала.

Выразив уверенность, что состоявшийся сегодня обстоятельный обмен мнениями послужит хорошей основой для более продуктивного регионального сотрудничества в будущем, Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон пожелал успехов всем участникам встречи.

По завершении программы рабочего визита в Республику Таджикистан Президент Сердар Бердымухамедов проследовал в Международный аэропорт города Душанбе, откуда отбыл на Родину.

Совершив перелёт до Ашхабада, президентский авиалайнер приземлился в столичном Международном аэропорту, где главу государства встретили официальные лица, а также Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Туркменистане Вафо Ниятбекзода.

Дипломат поздравил Президента Туркменистана с продуктивностью переговоров, состоявшихся на полях проведённых в Душанбе крупных международных мероприятий.

Поблагодарив полномочного представителя дружественной страны за добрые слова, Президент Сердар Бердымухамедов также выразил удовлетворение итогами прошедших многосторонних встреч.

15.09.2023

The President of Turkmenistan met with the President of the Republic of Tajikistan

Today, as part of a working visit to Dushanbe, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with the President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon.

During the meeting, the parties discussed issues of developing bilateral cooperation in various fields, as well as vectors for expanding interaction in the Central Asian region.

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, as part of his working visit to Dushanbe, will take part in the fifth Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia, as well as in the meeting of the Council of Heads of State of the founders of the International Fund for Saving the Aral Sea.

The current working visit of President Serdar Berdimuhamedov to Dushanbe confirms our country’s intention to continue to promote the intensification of interstate dialogue on a bilateral and multilateral basis, and the consolidation of efforts in order to ensure common well-being and sustainable development.

14.09.2023

The President of Turkmenistan voiced the initiatives of Ashgabat at the 78th session of the UN General Assembly

President Serdar Berdimuhamedov, speaking at the fifth Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia in Dushanbe, said that Turkmenistan will continue to actively work during the upcoming 78th session of the UN General Assembly and will propose a number of initiatives for consideration by the world community, including those directly related to development Central Asian region.

In particular, according to the head of state, first, Turkmenistan will propose to create, under the auspices of the UN, a meeting on Security and Cooperation Dialogue in Central Asia, with the aim of developing approaches and solutions aimed at bringing closer and synchronizing the efforts of the Central Asian countries in ensuring sustainable, conflict-free development of the region.

The head of Turkmenistan especially noted his readiness to host the first scheduled meeting of such a meeting in 2024.

According to Serdar Berdimuhamedov, second, consultations with relevant UN agencies will be proposed to determine the optimal format and structure of the UN Special Program for the Aral Sea Basin (UN SPAS).

«Third, is the establishment of a specialized structure - the Regional Center for Technologies Related to Climate Change in Central Asia. We are ready to provide all the necessary infrastructure to locate this Centre in Ashgabat», -the President of Turkmenistan emphasized.

14.09.2023

Участницы Диалога женщин государств Центральной Азии от Туркменистана совершили экскурсию в Национальный музей Таджикистана

В рамках Пятой Консультативной встречи глав государств Центральной Азии и заседания Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала, участники встречи членов Диалога женщин и форума волонтеров государств Центральной Азии, в том числе представители Туркменистана, посетили Национальный музей Таджикистана, передает НИАТ «Ховар».

Для посетителей были проведены музейные экскурсии, гости ознакомились с наследием предков таджиков на примере уникальных находок, получили обширную информацию о древней истории, богатой культуре, вкладе таджиков в развитие мировой цивилизации, красивой природе и достижениях периода независимости Республики Таджикистан.

После просмотра выставочных залов гости записали свои впечатления в книге «Почётные гости» Национального музея Таджикистана.

14.09.2023

Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на Консультативной встрече глав государств Центральной Азии

Уважаемые Главы государств!
Уважаемые члены делегаций!

Позвольте, выразить слова признательности уважаемому Президенту Республики Таджикистан Эмомали Шарифовичу Рахмону за радушное гостеприимство и созданные прекрасные условия для плодотворной совместной работы.

Позвольте также поприветствовать уважаемого Ильхама Гейдаровича в качестве почётного гостя Консультативной встречи глав государств Центральной Азии.

Туркменистан придает принципиально важное значение формату Консультативных встреч Глав государств Центральной Азии, как межгосударственному механизму, призванному стать гарантом поддержания атмосферы дружбы, добрососедства и конструктивного регионального сотрудничества в интересах наших народов.

В ходе сегодняшней встречи нам предстоит обсудить вопросы дальнейшего развития сотрудничества в целях укрепления политического взаимодействия, обеспечения устойчивого экономического роста, углубления гуманитарных связей и совместного реагирования на вызовы и угрозы региональной безопасности.

Безусловно, ставя перед собой конкретные цели, мы исходим из того, что ключевым условием их достижения является прочный и долгосрочный мир, безопасность и стабильность в нашем регионе, основанные на взаимном уважении, учете интересов, следовании признанным нормам международного права и Устава Организации Объединенных Наций.

В этом плане хотел бы отметить особую значимость резолюции Генеральной Ассамблеи ООН от 28 июля 2022 года, провозглашающей Центральную Азию Зоной мира, доверия
и сотрудничества.

Мы рассматриваем принятие этого документа как важный шаг по пути укрепления в нашем регионе атмосферы взаимопонимания и сотрудничества, превращения Центральной Азии в пространство прочного мира и безопасности для решения экономических, экологических, гуманитарных задач и выполнения Целей Устойчивого Развития.

Туркменистан продолжит активную работу в данном направлении и в ходе предстоящей 78-й сессии Генеральной Ассамблеи. Мы намерены предложить на рассмотрение мирового сообщества ряд инициатив, в том числе, напрямую связанных с развитием нашего региона. В частности:

Первое, – создание под эгидой ООН совещания Диалог по безопасности и сотрудничеству в Центральной Азии. Его цель – выработка подходов и решений, направленных на сближение и синхронизацию усилий стран Центральной Азии в деле обеспечения устойчивого, бесконфликтного развития нашего региона. Готовы провести в 2024 году у себя первое заседание такого Диалога.

Второе, – начало проведения консультаций с соответствующими учреждениями ООН по определению оптимального формата и структуры Специальной программы ООН для бассейна Аральского моря.

Третье, – учреждение специализированной структуры – Регионального Центра по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии. Готовы предоставить всю необходимую инфраструктуру для размещения Центра в Ашхабаде.

Уважаемые Главы государств! 

Важнейшей задачей является расширение торгово-экономических отношений между нашими странами и увеличение объёмов взаимного товарооборота.

Думаю, что здесь требуется предельная конкретика и действенные меры. Предлагаем рассмотреть в этой связи вопрос создания Центрально-азиатской Торговой палаты.

Смысл и цель ее работы – это координация наших совместных шагов
в развитии торговли; обеспечение коммерческих интересов всех потенциальных экономических субъектов центрально-азиатского рынка; привлечение инвестиций для реализации крупных региональных проектов.

Еще одна сфера, где интересы и цели государств Центральной Азии должны быть надежно обеспечены и реализованы,
и где мы ни в коем случае не можем допустить отставания. Речь идёт об инновациях и новых технологиях.

В наших странах имеется большой потенциал инновационного роста, хорошие научные школы и технологические наработки. Нужно объединить эти преимущества, наладить обмен опытом, знаниями, навыками, вместе изучать
и внедрять передовые зарубежные компетенции, обеспечить максимально благоприятные условия для развития инновационных знаний, поощрять молодежную творческую инициативу. Считаю, что придание экономикам наших стран ярко выраженного инновационного характера и цифрового измерения сегодня является задачей первостепенной важности. Лучше это делать вместе.

В этой связи предлагается создать Совет стран Центральной Азии по новым технологиям, который будет координировать совместные усилия в данном направлении.

Такой Совет мог бы взять на себя функции мозгового центра по формированию объединённой стратегии наших государств по новым технологиям, выступать с соответствующими рекомендациями и вырабатывать конкретные предложения.

Другим ключевым компонентом экономики государств Центральной Азии выступает энергетика.

В настоящее время в регионе наблюдается процесс формирования политико-правовых и экономических условий для устойчивого энергетического партнерства, ориентированного как на удовлетворение внутрирегионального спроса, так и на выход к мировым рынкам через международные транзитные коридоры.

Туркменистан готов к поставкам своего природного газа и электроэнергии в страны Центральной Азии и через их территории на внешние рынки на взаимовыгодных условиях. Считаем возможным рассмотреть это предложение с точки зрения налаживания долгосрочного взаимодействия между нашими государствами.

В этой связи представляется целесообразным создать новую форму пятистороннего взаимодействия – Энергетический диалог центрально-азиатских стран.

Транспортная сфера была и остаётся стратегическим компонентом сотрудничества.

Следует отметить, что нашими общими усилиями постепенно создаются благоприятные условия для грузового и пассажирского сообщения между странами Центральной Азии, а также с другими регионами Евразийского континента.

В этой связи предлагается рассмотреть возможность запуска Центрально-азиатской транспортно-логистической платформы, главной задачей которой могло бы стать рассмотрение вопросов создания в регионе транспортных хабов, формирования новых и повышения эффективности ныне существующих транзитных коридоров, оптимизации и гармонизации таможенных, миграционных и других процедур вдоль международных транспортных маршрутов, проходящих по территориям наших государств.

Уверен, что взаимовыгодное сотрудничество в вышеуказанных направлениях даст хороший импульс для экономического роста, создаст предпосылки для формирования в Центральной Азии условий для широкой внутрирегиональной и международной интеграции.

Уважаемые Главы государств!

Залогом гармоничного развития региона и его дальнейшего процветания является эффективное взаимодействие в культурно-гуманитарных вопросах.

Сегодня мы можем с удовлетворением говорить о значительном прогрессе и позитивном опыте успешного проведения совместных встреч представителей творческой интеллигенции, научных конференций, выставок и других мероприятий.

Нужно двигаться дальше в этом направлении, искать новые формы и форматы общения.

Именно в этих целях на полях пятого Саммита проходят женские, молодежные, культурные и научно-образовательные форумы.

Уверен, их результаты станут прочной основой для наращивания потенциала сотрудничества между нашими государствами в культурно-гуманитарной сфере.

Уважаемые Главы государств!
Уважаемые участники!

Сегодня проходит заинтересованный, конструктивный и обстоятельный обмен мнениями, выдвигаются полезные и содержательные предложения и инициативы, что убедительно демонстрирует политическую волю, стремление и решимость наших государств сообща добиваться зримых результатов.

Это в полной мере отвечает подлинным интересам наших народов.

Я еще раз хочу подтвердить готовность Туркменистана к расширению и углублению взаимовыгодного сотрудничества с государствами Центральной Азии.

Выражаю признательность главам государств и членам делегаций за плодотворную работу.

14.09.2023

Гурбангулы Бердымухамедов награждён Почётным знаком глав государств Центральной Азии

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, прибывший в Душанбе с рабочим визитом по приглашению Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона, награждён Почётным Знаком глав государств Центральной Азии.

Церемония награждения состоялась во Дворце «Касри Миллат», награду Герою-Аркадагу под аплодисменты собравшихся в торжественной обстановке вручил Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон. 

Обращаясь к руководителям дружественных стран, Герой-Аркадаг выразил искреннюю признательность за вручение ему в рамках международных мероприятий, проходящих в столице Таджикистана, этой высокой награды. Как отметил Председатель Халк Маслахаты, эту почётную награду он расценивает в качестве символа глубокого уважения к туркменскому народу, признания вклада Туркменистана в упрочение добрососедских, братских отношений между государствами Центральной Азии, поддержки реализуемой нашей страной политики нейтралитета, нацеленной на обеспечение мира и безопасности в регионе. 

Национальный Лидер туркменского народа выразил твердую уверенность, что решения, принятые по итогам проведённых в Душанбе переговоров, станут важным шагом в упрочении дружественных отношений между братскими странами и народами, а также в сохранении нашего единства.

14.09.2023

Выступление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова на церемонии его награждения Почётным Знаком глав государств Центральной Азии

Уважаемые главы государств!

Дорогие друзья!

Рад вас приветствовать на братской земле Таджикистана, в столице – городе Душанбе. Сегодня я награждён Почётным Знаком глав государств Центральной Азии.

Как известно, несколько лет назад в Ашхабаде была выдвинута идея о создании системы регионального взаимодействия. Впервые это предложение было озвучено в Ташкенте, как говорится, уважение старшему и почёт младшему. Состоявшиеся в городах Астана и Ташкент, соответственно, первая и вторая Консультативные встречи глав государств Центральной Азии стали позитивными примерами слаженной и продуктивной деятельности стран региона. Повестка дня становилась обширнее, включая новые вопросы.

Третья встреча прошла в Туркменистане в НТЗ «Аваза», в ходе которой высказано много конструктивных, полезных и содержательных предложений для взаимовыгодного сотрудничества. Четвёртый Саммит состоялся под председательством Кыргызстана. В эти дни в братском Таджикистане проходит пятая, юбилейная Консультативная встреча глав государств Центральной Азии.

Сегодня мы живём в непростом мире, перед нами стоит множество вопросов, касающихся политики и экономики, но самое главное, чтобы у нас были общие гуманитарные интересы. Благосостояние наших стран зависит именно от экономики, ведь каждый регион богат своими природными, энергетическими и нефтегазовыми ресурсами, поэтому при каждой встрече мы изыскиваем общие решения, которые принесут благосостояние и процветание нашим государствам и народам.

Наши страны обладают обширными природными ресурсами, крепким промышленным и технологическим потенциалом, что подразумевает развитие и укрепление сотрудничества. Их объединение, создание рентабельных производственных линий партнёрства, коридоров интеграции и кооперации являются актуальной темой, ведь Центральная Азия – это одна из колыбелей мировой цивилизации, расположенная на перекрёстке Великого Шёлкового пути.

Мы проводим политику «открытых дверей», основанную на принципах миролюбия, добрососедства и плодотворного сотрудничества в региональном и глобальном измерении. Посмотрите, сколько было принято Резолюций Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций, инициированных странами Центральной Азии. Это подтверждает высокий авторитет государств ЦА на международной арене, а также интерес стран мира к нашему региону.

Безусловным приоритетом в сотрудничестве центральноазиатских государств по решению политических, экономических вопросов внутреннего или внешнего характера всегда должны быть гуманистические идеи.

Примечательно, что наши предки – деды и прадеды – наставляли нас совершать благие дела для наших народов. В их числе – много мыслителей и просветителей, о которых сложно будет рассказывать одновременно.

Но всё равно хотел бы упомянуть Абая Кунанбаева, Чингиза Айтматова, Алишера Навои, Низами Гянджеви, Абуабдулло Рудаки и поэта и философа Махтумкули Фраги.

Пользуясь случаем, я хотел бы от имени Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова пригласить всех присутствующих принять участие в запланированных в 2024 году торжествах по случаю юбилея туркменского мыслителя и поэта Махтумкули Фраги, которые пройдут на самом высоком международном уровне.

Я хотел бы привести строки Махтумкули Фраги и думаю, что и перевода не понадобится:

Bir suprada taýýar kylynsa aşlar,
Göteriler ol ykbaly türkmeniň.

Дорогие друзья, здесь всё предельно ясно – когда все мы собираемся как братья за одним дастарханом – это уже символ единства народа.

Таких примеров у нас очень много. Я хотел бы упомянуть изречения наших великих мыслителей.

Касым-Жомарт Кемелевич, как наши братья казахи говорят, что «Сила народа – в единстве». Или же как наши братья кыргызы говорят, Садыр Нургожоевич, «Основа счастья – единство». Или же, Шавкат Миромонович, как наши братья узбеки говорят, что «Тело украшает одежда, а душу украшает дружба». Или же наши братья азербайджанцы тоже крылатые слова, Ильхам Гейдарович, говорят: «Народу единство, что птице крылья». А наши братья таджики, Эмомали Шарифович, говорят: «Даже сто у тебя друзей – мало друзей у тебя».

Как видите, все наши мыслители, поэты, деды и прадеды всегда призывали нас только к единству и сегодня мы, будучи братьями, продолжаем дела наших предков как в области политики и экономики, так и в гуманитарных вопросах.

Я хотел бы обратиться к уважаемому Эмомали Шарифовичу Рахмону. Недавно таджикский народ отметил большой праздник – День независимости, и каждый раз приезжая в прекрасный Таджикистан, в его столицу – Душанбе, которая из года в год хорошеет и расцветает, видя счастливые лица людей, всегда радуешься успехам и достижениям страны.

Хочу отметить весомый вклад Президента Республики Таджикистан, Основателя мира и национального единства, Лидера нации таджикского народа Эмомали Рахмона в укрепление мира. На протяжении многих лет, будучи главой государства, он проводил огромную работу. И сегодня, опираясь на свой политико-организационный опыт, Президент Таджикистана осуществляет масштабную деятельность в регионе, трудится во имя счастливой жизни родного народа. Благодаря его усилиям Таджикистан занял достойное место в ряду авторитетных стран мира. И являясь братскими народами, мы гордимся деятельностью Президента Эмомали Рахмона.

Данный Почётный Знак глав государств Центральной Азии обязывает меня, чтобы я и далее приложил все свои силы и жизненный опыт во имя укрепления уз дружбы наших народов.

Уважаемый 

Эмомали Рахмон,

Barodari Aziz Taşakkur!

14.09.2023

Президент Туркменистана принял участие в Консультативной встрече глав государств Центральной Азии

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Таджикистан для участия в пятой Консультативной встрече глав государств Центральной Азии, а также в заседании Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала (МФСА).

В столичном Международном аэропорту главу Туркменистана провожали официальные лица.

В состоявшейся в воздушной гавани беседе Президента Сердара Бердымухамедова с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Таджикистан в нашей стране Вафо Ниятбекзода подчёркивался традиционно дружественный, доверительный характер двусторонних отношений, поступательно развивающихся по всему своему спектру. В данном контексте была выражена уверенность, что нынешний визит и участие Президента Сердара Бердымухамедова в Консультативной встрече глав государств Центральной Азии и Саммите МФСА послужат дальнейшему расширению плодотворного туркмено-таджикского партнёрства, а также станут действенным вкладом в развитие конструктивного взаимовыгодного сотрудничества в регионе.

По прибытии в Международный аэропорт города Душанбе, где на флагштоках были подняты Государственные флаги стран Центральной Азии, а также Азербайджанской Республики, и выстроен Почётный караул, Президента Туркменистана встретили Премьер-министр Республики Таджикистан Кохир Расулзода и другие официальные лица. По сложившейся доброй традиции гостеприимства главе Туркменского государства были преподнесены цветы.

В ходе состоявшейся здесь беседы Президента Сердара Бердымухамедова с Премьер-министром Кохиром Расулзода был с удовлетворением констатирован высокий уровень туркмено-таджикских отношений, развивающихся по восходящей линии и год от года обогащающихся в своём содержании.

Отмечая успешное взаимодействие наших стран в двустороннем и многостороннем формате, глава Туркменистана и руководитель Правительства Таджикистана выразили уверенность, что нынешние встречи на высшем уровне в Душанбе, на повестку дня которых будет вынесен широкий круг вопросов взаимодействия, придадут мощный импульс наращиванию межгосударственного сотрудничества и выводу его на качественно новые рубежи.

В данном контексте следует отметить, что укрепление и расширение эффективного партнёрства с государствами-соседями по региону, с народами которых туркменский народ объединяют прочные узы дружбы, культурно-цивилизационная общность, исторически сложившиеся связи, является одним из приоритетных направлений внешнеполитического курса независимой нейтральной Отчизны. Эта созидательная миролюбивая стратегия, инициированная Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и ныне последовательно реализуемая Президентом Сердаром Бердымухамедовым, получила всеобщую поддержку и признание международного сообщества.

Выступая за системный и сбалансированный подход к вопросам регионального сотрудничества с учётом интересов всех сторон, на основе взаимного уважения и доброй воли, Туркменистан выдвигает в данном направлении конкретные предложения. В этом контексте следует отметить, что наша страна неоднократно становилась местом проведения региональных встреч на высшем уровне.

Так, 24 августа 2018 года в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялся Саммит МФСА. А 6 августа 2021 года здесь же успешно прошла третья Консультативная встреча глав государств Центральной Азии. Примечательно, что пятисторонний форум состоялся в год 30-летия независимости стран региона, что наряду с насыщенной повесткой дня и достигнутыми важными договорённостями обусловило его историческую значимость. Тогда же были приняты решения об использовании Единого символа Консультативных встреч и об учреждении Почётного знака глав государств Центральной Азии. На полях форума был организован ряд крупных международных мероприятий, в том числе Диалог женщин ЦА, Экономический форум и др., которые, существенно дополнив его официальную программу, также стали вкладом в дальнейшее сближение дружественных народов.

С учётом всевозрастающей роли региона не только в континентальных, но и в глобальных процессах, демонстрируемый Туркменистаном комплексный подход к решению задач по интенсификации конструктивного сотрудничества, скоординированной выработке его долгосрочных планов, исходя из имеющегося внушительного разнопланового потенциала, обретает особую актуальность и востребованность. Нынешний рабочий визит Президента Сердара Бердымухамедова в Душанбе подтверждает намерение нашей страны и впредь содействовать активизации межгосударственного диалога на двусторонней и многосторонней основе, консолидации усилий в целях обеспечения общего благополучия и устойчивого развития.

Из Международного аэропорта глава Туркменистана проследовал в Правительственную резиденцию. Здесь, до начала Саммита глав государств Центральной Азии, Президент Сердар Бердымухамедов встретился с Президентом Республики Таджикистан Эмомали Рахмоном.

Тепло приветствуя высокого гостя, Президент Эмомали Рахмон подчеркнул, что он искренне рад вновь принимать Президента Сердара Бердымухамедова в Таджикистане, выразив уверенность, что этот визит главы Туркменистана послужит дальнейшему укреплению традиционного межгосударственного диалога.

Высказав своему таджикскому коллеге признательность за приглашение посетить Душанбе с целью участия в международных мероприятиях на высшем уровне, Президент Туркменистана поблагодарил за оказанное гостеприимство и созданные благоприятные условия для совместной работы.

В данной связи была выражена уверенность, что итоги пятой Консультативной встречи глав государств Центральной Азии и очередного заседания Совета глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала будут способствовать расширению эффективного взаимодействия между странами региона.

При этом отмечалось, что отношения между Туркменистаном и Республикой Таджикистан основываются на принципах равенства, взаимного уважения и доверия, опираясь на давние традиции дружбы и добрососедства. Наши страны успешно координируют свои действия на международной арене, в рамках авторитетных международных организаций, а также в многостороннем формате.

В завершение встречи Президенты Сердар Бердымухамедов и Эмомали Рахмон пожелали друг другу крепкого здоровья и успехов в ответственной государственной деятельности, а народам обеих стран – мира, благополучия и процветания.

Затем Президент Туркменистана проследовал во Дворец «Касри Миллат», который стал местом проведения пятой Консультативной встречи глав государств ЦА.

Здесь высокого гостя тепло встретил Президент Эмомали Рахмон. Главы Туркменистана и Республики Таджикистан сфотографировались на память на фоне Государственных флагов стран-участниц Саммита.

Для участия в форуме в Душанбе также прибыли Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев, Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров, Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев, а также в качестве почётного гостя – Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев.

После церемонии официального совместного фотографирования на фоне Государственных флагов стран-участниц состоялась встреча на высшем уровне в расширенном формате.

Сердечно приветствуя высоких гостей и членов делегаций на таджикской земле, Президент Эмомали Рахмон отметил, что сегодня государства Центральной Азии демонстрируют устойчивую динамику взаимодействия в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной и других областях. Наши страны выступают с близкими или схожими позициями в рамках многосторонних структур, взаимно поддерживают друг друга в международных и региональных организациях. Обозначив общей первоочередной задачей на перспективу дальнейшее всемерное развитие сотрудничества центральноазиатских стран на основе исторически сложившихся отношений и озвучив повестку дня встречи, таджикский лидер также отметил, что на нынешний Саммит приглашён Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, которому за огромный личный вклад в укрепление мира и безопасности в регионе, развитие межгосударственного сотрудничества будет вручён Почётный Знак глав государств Центральной Азии.

Далее Президент Таджикистана предоставил слово главам дружественных государств.

В начале своего выступления, обращаясь к участникам Консультативной встречи, Президент Сердар Бердымухамедов выразил признательность Президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону за радушное гостеприимство и созданные прекрасные условия для плодотворной совместной работы. Глава Туркменистана также поприветствовал Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева, участвующего в Саммите в качестве почётного гостя.

Наша страна, подчеркнул Президент Туркменистана, придаёт принципиально важное значение формату Консультативных встреч глав государств Центральной Азии как межгосударственному механизму, призванному стать гарантом поддержания атмосферы дружбы, добрососедства и конструктивного регионального сотрудничества в интересах наших народов.

В ходе сегодняшней встречи предстоит обсудить вопросы дальнейшего развития партнёрства в целях укрепления политического взаимодействия, обеспечения устойчивого экономического роста, углубления гуманитарных связей и совместного реагирования на вызовы и угрозы региональной безопасности. Безусловно, ставя перед собой конкретные цели, мы исходим из того, что ключевым условием их достижения является прочный и долгосрочный мир, безопасность и стабильность в нашем регионе, основанные на взаимном уважении, учёте интересов, следовании признанным нормам международного права и Устава Организации Объединённых Наций.

Говоря об этом, Президент Сердар Бердымухамедов отметил особую значимость Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН от 28 июля 2022 года, провозглашающей Центральную Азию Зоной мира, доверия и сотрудничества. Мы рассматриваем принятие этого документа как важный шаг на пути укрепления в регионе атмосферы взаимопонимания и сотрудничества, превращения Центральной Азии в пространство прочного мира и безопасности для решения экономических, экологических, гуманитарных задач и выполнения Целей устойчивого развития, сказал глава Туркменистана.

Наша страна продолжит активную работу в данном направлении и в ходе предстоящей 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Мы намерены предложить на рассмотрение мирового сообщества ряд инициатив, в том числе напрямую связанных с развитием нашего региона, отметил Президент Сердар Бердымухамедов. В частности, это создание под эгидой ООН совещания Диалога по безопасности и сотрудничеству в Центральной Азии. Его цель – выработка подходов и решений, направленных на сближение и синхронизацию усилий стран региона в деле обеспечения его устойчивого, бесконфликтного развития. Туркменская сторона готова провести в 2024 году первое заседание такого Диалога.

В числе других инициатив нашей страны глава Туркменистана назвал начало проведения консультаций с соответствующими учреждениями Организации Объединённых Наций по определению оптимального формата и структуры Специальной программы ООН для бассейна Аральского моря, а также учреждение специализированной структуры – Регионального центра по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии. Туркменистан готов предоставить всю необходимую инфраструктуру для размещения этого Центра в Ашхабаде.

Обозначив важнейшей задачей расширение межгосударственных торгово-экономических отношений и увеличение объёмов взаимного товарооборота, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что здесь требуются предельная конкретика и действенные меры. В этой связи Туркменистан предлагает рассмотреть вопрос создания Центральноазиатской Торговой палаты. Смысл и цель её работы – координация совместных шагов в развитии торговли, обеспечение коммерческих интересов всех потенциальных экономических субъектов центральноазиатского рынка, привлечение инвестиций для претворения в жизнь крупных региональных проектов.

Ещё одна сфера, где интересы и цели государств Центральной Азии должны быть надёжно обеспечены и реализованы и где мы ни в коем случае не можем допустить отставания, – инновации и новые технологии, подчеркнул далее глава Туркменистана. В наших странах имеется большой потенциал инновационного роста, хорошие научные школы и технологические наработки.

Нужно объединить эти преимущества, наладить обмен опытом, знаниями, навыками, вместе изучать и внедрять передовые зарубежные компетенции, обеспечить максимально благоприятные условия для развития инновационных знаний, поощрять молодёжную творческую инициативу. В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что придание экономикам государств региона ярко выраженного инновационного характера и цифрового измерения сегодня является задачей первостепенной важности, и лучше делать это вместе.

В этой связи предлагается создать Совет стран Центральной Азии по новым технологиям, который будет координировать совместные усилия в данном направлении. Такой Совет мог бы взять на себя функции мозгового центра по формированию объединённой стратегии наших государств по новым технологиям, выступать с соответствующими рекомендациями и вырабатывать конкретные предложения.

Другой ключевой компонент экономики стран Центральной Азии – энергетика. В настоящее время в регионе наблюдается процесс формирования политико-правовых и экономических условий для устойчивого энергетического партнёрства, ориентированного как на удовлетворение внутрирегионального спроса, так и на выход к мировым рынкам через международные транзитные коридоры, констатировал Президент Сердар Бердымухамедов.

Туркменистан готов к поставкам своего природного газа и электроэнергии в страны Центральной Азии и через их территории на внешние рынки на взаимовыгодных условиях. Видится возможным рассмотреть это предложение с точки зрения налаживания долгосрочного сотрудничества между нашими государствами. В этом аспекте представляется целесообразным создать новую форму пятистороннего взаимодействия – Энергетический диалог центральноазиатских стран, отметил Президент Сердар Бердымухамедов.

Стратегическим компонентом сотрудничества была и остаётся транспортная сфера. В данном контексте глава Туркменистана подчеркнул, что общими усилиями постепенно формируются благоприятные условия для грузового и пассажирского сообщения между государствами Центральной Азии, а также с другими регионами Евразийского континента.

В этой связи предлагается рассмотреть возможность запуска Центральноазиатской транспортно-логистической платформы. Её главной задачей могло бы стать рассмотрение вопросов создания в регионе транспортных хабов, формирования новых и повышения эффективности ныне существующих транзитных коридоров, оптимизации и гармонизации таможенных, миграционных и других процедур вдоль международных транспортных маршрутов, проходящих по территориям наших государств.

– Уверен, что взаимовыгодное сотрудничество в вышеуказанных направлениях даст хороший импульс для экономического роста, создаст предпосылки для формирования в Центральной Азии условий для широкой внутрирегиональной и международной интеграции, – отметил Президент Сердар Бердымухамедов.

Залогом гармоничного развития региона и его дальнейшего процветания является эффективное взаимодействие в культурно-гуманитарных вопросах. Сегодня можно с удовлетворением говорить о значительном прогрессе и позитивном опыте успешного проведения совместных встреч представителей творческой интеллигенции, научных конференций, выставок и других мероприятий.

Нужно двигаться дальше в данном направлении, искать новые формы и форматы общения. Именно в этих целях на полях пятого Саммита проходят женские, молодёжные, культурные и научно-образовательные форумы, сказал глава Туркменистана, выразив уверенность, что их результаты станут прочной основой для наращивания потенциала межгосударственного сотрудничества в вышеназванной сфере.

Сегодня, подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, проходит заинтересованный, конструктивный и обстоятельный обмен мнениями, выдвигаются полезные и содержательные предложения и инициативы, что убедительно демонстрирует политическую волю, стремление и решимость стран региона сообща добиваться зримых результатов. Это в полной мере отвечает подлинным интересам наших народов.

В завершение, вновь подтвердив готовность нашей страны к расширению и углублению взаимовыгодного сотрудничества с государствами Центральной Азии, глава Туркменистана выразил своим зарубежным коллегам и членам делегаций признательность за плодотворную работу.

В прозвучавших в ходе встречи выступлениях глав дружественных государств отмечалось, что формат Консультативных встреч подтвердил свою состоятельность и эффективность. Он позволяет в атмосфере доверия и взаимопонимания определять приоритетные векторы партнёрства, что является важным фактором поступательного развития региона.

Как подчёркивалось, накоплен большой опыт регионального сотрудничества, которое в последние годы обрело новое наполнение. В этой связи был озвучен ряд конструктивных предложений. Особый акцент также был сделан на наличии глубоких исторических традиций дружбы и добрососедства между странами и народами региона, что служит хорошей предпосылкой для дальнейшего расширения взаимовыгодного партнёрства по всему спектру его направлений.

Итоги пятой Консультативной встречи глав государств Центральной Азии нашли своё отражение в принятом Совместном заявлении, в котором подтверждается готовность сторон к дальнейшему полноформатному сотрудничеству.

Кроме того, в рамках Саммита подписаны Соглашение об укреплении взаимосвязанности наземного транспорта в Центральной Азии, Душанбинское коммюнике первой встречи министров транспорта государств Центральной Азии, Соглашение между государствами Центральной Азии об общих направлениях молодёжной политики, а также принято Положение о Совете национальных координаторов по делам Консультативных встреч глав государств Центральной Азии.

По окончании Консультативной встречи состоялась торжественная церемония награждения Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, находящегося в Душанбе с рабочим визитом по приглашению таджикского лидера, Почётным Знаком глав государств Центральной Азии.

Этой высокой награды Герой-Аркадаг удостоен за выдающиеся заслуги в развитии отношений дружбы и добрососедства, взаимопонимания и сотрудничества между государствами Центральной Азии, укреплении мира и безопасности в регионе, продвижении совместных интересов и инициатив стран ЦА в международном сообществе.

По завершении торжественной церемонии главы государств проследовали в Государственный комплекс «Кохи Борбад». Здесь состоялся концерт мастеров культуры и искусств стран Центральной Азии «Вечер дружбы».

Лейтмотивом большого музыкального праздника стала тема дружбы, братства и согласия во имя всеобщего мира и благополучия. В насыщенной программе концерта отразились богатство, своеобразие и колорит народного и современного искусства представителей стран Центральной Азии, преемственность традиций в органичном сочетании с ритмами нового времени.

В свои выступления музыканты, певцы и танцоры, солисты и творческие коллективы вложили всё своё мастерство и вдохновение. Яркая палитра концерта стала зримым воплощением объединяющей созидательной силы искусства. Ведь именно культурные контакты помогают народам лучше узнавать и понимать друг друга, способствуют укреплению дружественных, добрососедских отношений.

Зрители также по достоинству оценили мастерство и талант туркменских артистов, наградив их дружными аплодисментами. Одним из номеров концерта стала замечательная песня, автором которой является Герой-Аркадаг. Покорив своей красивой мелодией и проникновенными словами, она была воспринята всеми с большим воодушевлением. Своеобразной «визитной карточкой» выступления наших соотечественников стал танец куштдепди, без которого в Туркменистане не обходится ни один праздник. Сегодня это древнее песенно-танцевальное искусство, являющееся культурным достоянием нации и внесённое в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, обретает новое наполнение, созвучное духу современной эпохи.

По окончании концерта главы государств проследовали в Международный выставочный центр, где развернулась выставка товаропроизводителей стран Центральной Азии.

Масштабный смотр является наглядной демонстрацией экономического роста и потенциала ведущих отраслей, активизации деятельности бизнес-кругов, прогрессивных преобразований в регионе. Вместе с тем выставка призвана стать открытой площадкой для определения приоритетных направлений межгосударственного сотрудничества и формирования его эффективных механизмов с расчётом на перспективу, взаимополезного обмена опытом в различных сферах, проведения деловых встреч и переговоров.

Экспозиция, представленная Туркменистаном, позволяет получить наглядное представление о достижениях и успехах нашей страны во всех ключевых отраслях экономики, в том числе частного сектора, об имеющемся потенциале и возможностях для продуктивного долгосрочного взаимодействия с зарубежными партнёрами, претворения в жизнь инвестиционных проектов. Всё это также находит отображение в видеороликах, которые демонстрируются на экранах установленных здесь мониторов.

Инициированная Героем-Аркадагом и реализуемая под руководством Президента Сердара Бердымухамедова в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства экономическая стратегия, осуществляемые комплексные реформы нацелены на инновационное развитие Отчизны, индустриализацию, коренную модернизацию отраслевой инфраструктуры, внедрение передовых технологий. При этом большое значение придаётся стимулированию и поддержке частного сектора. В приоритете – поэтапное формирование высокоэффективной экономики с современными рыночными отношениями, решение задач импортозамещения, наращивание экспортного потенциала, а также цифровая трансформация как один из факторов достижения устойчивых темпов роста.

В павильоне Туркменистана демонстрируется продукция ведущих отраслей народного хозяйства, в том числе топливно-энергетического сектора и нефтегазохимической индустрии, выпускающей высококачественные нефтепродукты, полиэтилен, полипропилен и т.д. Здесь также представлены разнообразные изделия текстильной и лёгкой промышленности, стекольная продукция, виды строительных материалов. Цифровизация национальной экономики способствует развитию отечественной электронной промышленности. Образцы её продукции – компьютерная техника, Wi-Fi-роутеры, LED (светодиодные) лампы и другие изделия – также экспонируются в павильоне Туркменистана.

Особое место в экспозиции нашей страны занимают знаменитые туркменские ковры. Являясь художественным выражением духовной самобытности нашего народа, неотъемлемой составляющей его богатейшего культурного наследия, изделия, созданные руками талантливых туркменских мастериц, высоко ценятся и славятся во всём мире своей совершенной красотой и безупречным качеством. Уникальные национальные традиции ковроткачества, уходящие корнями в глубь тысячелетий, бережно сохраняются и передаются из поколения в поколение. В числе экспонируемых на выставке рукотворных полотен – также изящные шёлковые ковры.

Отдельный раздел экспозиции Туркменистана посвящён транспортно-логистическому потенциалу нашей страны. Здесь демонстрируется макет Международного морского порта Туркменбаши, чья передовая инфраструктура предоставляет широкий спектр возможностей для морских и мультимодальных грузоперевозок в региональном и континентальном масштабе. Сегодня благодаря выгодному географическому положению и реализуемой конструктивной внешней политике Туркменистан становится важнейшим транспортно-транзитным узлом региона, превращается в крупный международный логистический центр.

Ознакомившись с выставкой, главы государств дали высокую оценку её организации, отметив наличие внушительного потенциала и перспектив для дальнейшего наращивания и диверсификации взаимовыгодного сотрудничества стран Центральной Азии.

Выйдя из Международного выставочного центра, лидеры дружественных стран также осмотрели выставленные на открытой площадке образцы сельскохозяйственной, автомобильной и другой специализированной техники, выпускаемой в странах региона.

В честь высоких гостей Президент Республики Таджикистан дал официальный приём во Дворце «Кохи Истиклол».

Рабочий визит Президента Туркменистана в Республику Таджикистан продолжается.

* * *

В эти дни на полях Консультативной встречи глав государств Центральной Азии проходит ряд параллельных мероприятий с участием делегаций стран региона.

Так, 13 сентября, в преддверии Саммитов, в Душанбе состоялось Совещание министров иностранных дел государств ЦА. Особое внимание было уделено основным вопросам повестки дня душанбинских встреч на высшем уровне. Руководители внешнеполитических ведомств стран региона рассмотрели проекты итоговых документов Саммитов, а также обменялись мнениями по ключевым направлениям многостороннего сотрудничества, в том числе по актуальным региональным и международным аспектам. В ходе Совещания подчёркивалось, что результатом совместных усилий является всемерное укрепление регионального партнёрства, нацеленного на обеспечение мира, стабильности, безопасности и устойчивого развития в Центральной Азии.

В тот же день делегация Туркменистана также приняла участие в первой встрече министров транспорта государств ЦА, в ходе которой отмечалась необходимость дальнейшего наращивания регионального потенциала в транспортно-логистической сфере и его оптимальной реализации.

В данном контексте подчёркивалась активная и инициативная позиция нашей страны в вопросах межгосударственного сотрудничества в этом стратегическом направлении. Участники форума высказались за всестороннее углубление партнёрства государств региона в транспортно-коммуникационном секторе, для чего имеются большие возможности. По итогам многосторонней встречи было принято Совместное коммюнике, а также одобрен проект Соглашения «Об укреплении взаимосвязанности наземного транспорта в Центральной Азии».

Программа параллельных мероприятий также включает ряд профильных мероприятий по линии образования, науки, молодёжной политики, волонтёрского движения, спорта. Туркменистан выступает за расширение плодотворного сотрудничества по данным направлениям, выдвигая в этой связи конкретные предложения.

Следует отметить, что на проводимых в Душанбе международных соревнованиях по плаванию среди спортсменов стран региона успешно выступили члены сборной команды Туркменистана, занявшие призовые места. За два соревновательных дня в заплывах на разные дистанции они завоевали 1 золотую, 4 серебряных и 3 бронзовых медали.

Делегация нашей страны также принимает участие в проводимой в Душанбе встрече в формате Диалога женщин Центральной Азии. Как известно, эта первая в истории региона подобная структура создана в декабре 2020 года представителями Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана и Республики Узбекистан при поддержке Организации Объединённых Наций.

Основной темой встречи стала роль женщин в укреплении межгосударственного сотрудничества, развитии социально-экономических связей и гуманитарно-культурных контактов. На повестку дня также были вынесены вопросы, связанные с участием женщин в государственной и общественной деятельности, реализации преобразований и реформ, в том числе по обеспечению гендерного равенства, защиты прав и интересов женщин.

В данном контексте следует отметить, что Туркменистан ответственно подходит к решению задач, ориентированных на конкретные цели в области гендерной политики, конструктивно взаимодействуя в этой сфере с ООН и другими международными организациями. В нашей стране женщинам оказывается всемерная поддержка, предприняты действенные шаги по совершенствованию соответствующего национального законодательства. Представительницы туркменского общества широко представлены в структурах государственной власти, национальном парламенте, принимают активное участие во внешнеполитической деятельности, успешно работают в различных сферах и отраслях, занимаются предпринимательством.

Участницы встречи отметили важность консолидации усилий для наиболее полной реализации созидательного и миротворческого потенциала женщин стран региона, подчеркнув их стремление и впредь способствовать укреплению плодотворного межгосударственного сотрудничества, отвечающего интересам общего благополучия.

Приоритетные вопросы взаимодействия государств Центральной Азии в различных отраслях были обсуждены на организованном в таджикской столице Экономическом форуме на тему «Цифровая экономика, электронная торговля и инновации», в котором приняли участие представители соответствующих министерств и ведомств Туркменистана.

Состоявшийся обмен мнениями охватил широкий спектр направлений взаимовыгодного партнёрства. Были конкретизированы векторы развития профильных контактов на различных уровнях, рассмотрены возможности реализации новых совместных проектов. Отмечалось, что государства Центральной Азии располагают солидным многоплановым потенциалом взаимодействия, последовательно укрепляется и пополняется его договорно-правовая база.

В данном контексте подчёркивалось значение нынешнего форума, отражающего насущные задачи экономического сотрудничества на современном этапе и на перспективу. Среди ключевых аспектов были также обозначены стимулирование инвестиционной деятельности, интеграция стран региона в глобальную систему мирохозяйственных связей. Отдельное внимание было уделено наращиванию товарооборота между государствами ЦА и созданию для этого благоприятных условий, включая транспортно-логистическую составляющую.

Представители делегации нашей страны приняли участие в сессионных дискуссиях по вопросам обмена опытом и перспективам регионального сотрудничества в областях цифровой экономики, внедрения системы электронного правительства, инноваций.

Внося весомый вклад в развитие регионального партнёрства, Туркменистан выступает за максимальное задействование имеющихся у наших государств объективных конкурентных преимуществ – выгодного географического расположения, богатого ресурсно-сырьевого, производственного и интеллектуального потенциала, комплексной инфраструктуры. Всё это делает Центральную Азию привлекательной для долгосрочных внешних инвестиций, открывает возможности для наращивания международного сотрудничества.

В рамках Экономического форума состоялась презентация «умного» города Аркадаг.

В программе мероприятий, приуроченных к Саммитам, – масштабная выставка товаропроизводителей государств Центральной Азии в душанбинском Международном выставочном центре, а также выставка художников стран региона в Национальном музее Таджикистана.

Таджикская столица также стала местом проведения Фестиваля национальных блюд центральноазиатских стран. Восточные народы всегда славились своим хлебосольством. И самый короткий путь приобщения к культуре любого народа лежит через его кухню, как выразительное проявление национальной специфики. Поэтому Фестиваль призван не только продемонстрировать гастрономическое искусство народов региона, но и способствовать укреплению межгосударственных культурных связей.

Туркменский народ также имеет богатые кулинарные традиции, передаваемые от поколения к поколению. Этому замечательному искусству, формировавшемуся на протяжении многих веков, посвящена книга «Bereketli türkmen saçagy» («Туркменский дастархан»), изданная по инициативе Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова. Национальная кухня, насчитывающая сотни рецептов, является важным элементом самобытной культуры туркменского народа, в ней отражены его обычаи и праздничные обряды, особенности приготовления блюд в различных регионах страны.

Члены делегации Туркменистана также провели двусторонние встречи с таджикскими коллегами. Предметом заинтересованного обсуждения и обмена мнениями стали перспективы сотрудничества в различных сферах.

14.09.2023

The President of Turkmenistan proposed creating a Council of Central Asian Countries on New Technologies

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov proposed creating a Council of Central Asian countries on new technologies. The head of state made such an initiative at the fifth Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia in Dushanbe.

«Another area where the interests and goals of states in Central Asia must be reliably ensured and implemented, and where we cannot under any circumstances allow lag. These are innovations and new technologies», -noted the President of Turkmenistan.

According to him, the countries of the region have great potential for innovative growth, good scientific schools and technological developments. The head of Turkmenistan noted that it is necessary to combine these advantages, establish an exchange of experience, knowledge, skills, jointly study and implement advanced foreign competencies, provide the most favourable conditions for the development of innovative knowledge, and encourage youth creative initiative.

He emphasized that giving the economies of the region a distinctly innovative character and digital dimension is today a task of paramount importance, and it is best to do this together.

«In this regard, it is proposed to create a Council of Central Asian Countries on New Technologies, which will coordinate joint efforts in this direction», -said President Serdar Berdimuhamedov.

In his opinion, such a Council could take on the functions of a think tank for the formation of a united strategy for the states of the region on new technologies, make relevant recommendations and develop specific proposals.

14.09.2023