Täzelikler

In the Avaza National Tourist Zone, a meeting of the second thematic section of the Parliamentary Forum organized within the framework of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries was held

Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar boýunça üçünji maslahatynyň çäginde guralan «Ugry kesgitlemek: Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar üçin hereketleriň Awaza maksatnamasyny ilerletmek» atly Parlament forumynyň 2-nji mowzuklaýyn mejlisi Çadyň Milli Ýygnagynyň Ykdysady we maliýe meseleler baradaky komitetiniň başlygy Musa Muhammat Haggaryň alyp barmagynda «Deňze çykalgasy bolmadyk ähli ösüp barýan ýurtlara ýaýraýan köptaraplaýyn söwda ulgamyny kemala getirmek we pugtalandyrmak» atly mowzukda geçirildi.

Efiopiýanyň Parlamentiniň Halk Wekiller Palatasynyň Daşary aragatnaşyklar we parahatçylyk işleri baradaky Hemişelik komitetiniň başlygy Fathe Mahdi Wozir, Morokganyň Wekiller Palatasynyň başlygynyň orunbasary Mohamed Ghaýate, ITC Ýurt maksatnamalarynyň bölüm müdiri Eskipion Joakuin Oliweira Gomez öz çykyşlarynda Awazada geçýän halkara Maslahatyň we onuň çäginde guralýan ugurdaş çäreleriň, şol sanda Parlament forumynyň Durnukly ösüş maksatlaryna ýetmekde döwletara hyzmatdaşlygyň pugtalandyrylmagyna täze badalga berjekdigini bellediler.

Mowzuklaýyn mejlisiň dowamynda Halkara söwdanyň deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlarda ykdysady abadançylygy, ählitaraplaýyn ösüşi höweslendirmekdäki ornuny bellemek bilen, köptaraplaýyn söwda hyzmatdaşlygynyň artdyrylmagynda parlamentleriň orny barada nygtaldy.

Sanly söwda jemgyýetini özgertmek we deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar üçin serhetüsti söwdada öň görülmedik mümkinçilikleri we meseleleri döretmekde gazanylan ösüşler barada aýdyldy. Parlamentleriň deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletleri ählumumy üpjünçilik zynjyryna kanunçykaryjylyk işi arkaly nähili ýollar bilen has giň gerimde çekip biljekdikleri barada pikir alşyldy.

Bütindünýä söwda guramasy bilen has pugta hyzmatdaşlygyň, açyk howpsuz we adalatly söwdany goldamagyň ähmiýeti nygtaldy. Hereketleriň Awaza maksatnamasyna geçmekde esasy toplanan tejribelere, milli we sebitleýin tejribelere hem-de deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar üçin täze mümkinçiliklere daýanmak bilen, geljegi nazarlaýan ugurlara seljerme berildi.

Parlament wekillerine kanun çykaryjylyk, wekilçilik, gözegçilik we býujet wezipeleri arkaly Hereketleriň Awaza maksatnamasynyň durmuşa geçirilmeginde mümkinçilikleri artdyrmak barada pikir alşyldy.

Вторая тематическая секция Парламентского «Определение курса: продвижение Авазинской Программы действий для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю», организованного в рамках Третьей конференции Организации Объединённых Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, прошла под председательством Муссы Махамата Хаггара, председателя Комитета по экономическим и финансовым вопросам Национальной ассамблеи Чада, на тему: «Формирование и укрепление многосторонней торговой системы для всех развивающихся стран, не имеющих выхода к морю».

Председатель Постоянного комитета по международным отношениям и вопросам мира Палаты представителей парламента Эфиопии Фатхе Махди Возир, заместитель спикера Палаты представителей Марокко Мохамед Гаяте и директор страновых программ ITC Эскипион Хоакин Оливейра Гомес в своих выступлениях отметили, что Международная конференция в Авазе и организованные в ее рамках сопутствующие мероприятия, включая Парламентский форум, придадут новый импульс укреплению межгосударственного сотрудничества в достижении Целей устойчивого развития.

В ходе тематической секции была подчеркнута роль парламентов в укреплении многостороннего торгового сотрудничества, а также роль международной торговли в содействии экономическому процветанию и инклюзивному росту в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю.

Также было отмечено о прогрессе, достигнутого в трансформации сообщества цифровой коммерции, а также создание беспрецедентных возможностей и проблем для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в сфере трансграничной торговли. Обсуждался вопрос о том, как парламенты могут более эффективно вовлекать развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, в глобальные цепочки поставок посредством законодательных актов.

Была подчеркнута важность более тесного сотрудничества со Всемирной торговой организацией и поддержки открытой, безопасной и справедливой торговли. Были проанализированы основные уроки, извлечённые из перехода к Авазинской Программы действий, национальный и региональный опыт, а также новые возможности для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, с учётом перспектив на будущее.

Состоялись обсуждения по укреплению потенциала парламентариев по реализации Авазинской Программы действий посредством законодательных, представительских, надзорных и бюджетных функций.

The second thematic section of the Parliamentary Conference «Charting the Course : Advancing the Awaza Programme of Action for Landlocked Developing Countries», organized within the framework of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries, was chaired by Moussa Mahamat Haggar, Chairman of the Committee on Economic and Financial Affairs of the National Assembly of Chad, on the theme: «Shaping and strengthening a multilateral trading system that delivers for all in the LLDCs».

The Chairman of the Standing Committee of the Foreign Relations and Peace Affairs of the House of Representatives of the Ethiopian Parliament, Fathe Mahdi Wozir, the Deputy Speaker of the House of Representatives of Morocco, Mohamed Ghayate, and the Director of ITC Division of Country Programmes, Escipion Joaquin Oliveira Gomez, noted in their speeches that the International Conference in Awaza and the side events organized within its framework, including the Parliamentary Forum, will give new impetus to strengthening interstate cooperation in achieving the Sustainable Development Goals.

During the thematic section, was emphasized the role of parliaments in strengthening multilateral trade cooperation, as well as the role of international trade in promoting economic prosperity and inclusive growth in landlocked developing countries.

The progress made in transforming the digital commerce community was also noted, as well as the unprecedented opportunities and challenges that landlocked developing countries face in cross-border trade. Discussions focused on how parliaments can better engage landlocked developing countries in global supply chains through legislation.

The importance of closer cooperation with the World Trade Organization and support for open, secure and fair trade was emphasized. Key lessons learned from the transition to the Avaza Programme of Action, national and regional experiences, and new opportunities for landlocked developing countries were analyzed, taking into account future prospects.

Discussions were held on strengthening the capacity of parliamentarians to implement the Avaza Action Programme through legislative, representative, oversight and budgetary functions.

Hormatly maslahata gatnaşyjylar!

Sizi Hazar deňziniň deňiz gurşawyny goramak hakynda Çarçuwaly konwensiýanyň güýje girmegi mynasybetli her ýylyň 12-nji awgustynda ýurdumyzda ýokary guramaçylyk derejesinde bellenilýän Hazar deňziniň güni hem-de “Hazar deňzi — dostluk we parahatçylyk deňzi” atly ylmy-amaly maslahatyň öz işine başlamagy bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn. Türkmenistan Hazar deňziniň sebitinde söwda-ykdysady, medeni-durmuş gatnaşyklarynyň ösdürilmegi ugrunda Hazarýaka döwletleriň giň goldawyna eýe bolýan möhüm başlangyçlar bilen yzygiderli çykyş edýär. Birinji Hazar sammitiniň Aşgabat şäherinde geçirilmegi Hazarýaka döwletleriň arasyndaky hyzmatdaşlygyň ösdürilmeginde wajyp ädim boldy. Bu taryhy waka ähli ugurlar boýunça gatnaşyklaryň ilerledilmegi üçin berk binýat bolmak bilen, sebitde özara arkalaşykly hereket etmek üçin köp sanly meseleleriň çözülmegine uly badalga berdi. Bu maslahatda Hazar deňziniň sebitinde dürli ugurlar boýunça hyzmatdaşlygy ösdürmekde berk binýat bolup hyzmat etjek resminamalar, şol sanda Hazar deňziniň deňiz gurşawyny goramak hakynda Çarçuwaly konwensiýany we Hazar deňziniň hukuk derejesi hakynda Konwensiýany taýýarlamagyň ähmiýeti ilkinji gezek ýokary derejede ara alnyp maslahatlaşyldy.

Gadyrly myhmanlar!

2012-nji ýylda «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda Türkmenistanyň başlangyjy boýunça sebitiň ýurtlarynyň degişli ministrlikleriniň, abraýly halkara guramalaryň ýokary derejeli wekiliýetleriniň, tejribeli hünärmenleriň we tanymal alymlaryň gatnaşmagynda birinji Hazar ekologiýa forumynyň geçirilmegi Hazar deňziniň sebitinde ekologik abadançylygy üpjün etmek babatda hyzmatdaşlygy ösdürmekde ýurdumyzyň uly tagalla edýändiginiň aýdyň güwäsi boldy. Ýurdumyz sebitiň uly üstaşyr ulag mümkinçiliklerinden netijeli peýdalanmak arkaly Hazarýaka ýurtlaryň arasynda energetika, ulag-logistika, senagat we söwda pudaklarynda hem hyzmatdaşlygyň işjeňleşdirilmegine gönükdirilen möhüm başlangyçlar bilen çykyş edýär. Hazarýaka döwletleriň arasynda söwda-ykdysady gatnaşyklary ösdürmek maksady bilen guralan birinji Hazar ykdysady forumynyň hem Türkmenistanyň başlangyjy boýunça 2019-njy ýylyň 12-nji awgustynda «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda geçirilmegi ykdysadyýetiň ähli pudaklarynda hyzmatdaşlygyň özara gyzyklanma döredýän täze ugurlaryny ýüze çykardy. Aşgabat şäherinde 2022-nji ýylda ýokary guramaçylyk derejesinde geçirilen altynjy Hazar sammitiniň dowamynda bolsa Hazarýaka döwletleriň arasyndaky hyzmatdaşlygy dowam etdirmek we netijeli ösdürmek babatda täze başlangyçlar beýan edildi.

Türkmenistan 2023-nji ýylyň sentýabrynda Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň 78-nji sessiýasynda Hazar deňziniň sebitindäki ekologik meseleleri çözmek bilen bagly wezipeleriň giň toplumy boýunça jikme-jik we ýokary derejede hyzmatdaşlyk etmek üçin «Hazar ekologik başlangyjyny» döretmek baradaky teklibi öňe sürdi. Bu başlangyjyň durmuşa geçirilmeginiň ýurtlaryň ekologik abadançylygyna gönükdirilen tagallalaryny birleşdirmekde, geljekde bilelikde has netijeli ädimleri ätmekde möhüm gural bolup hyzmat etjekdigine berk ynanýarys.

Gojaman Hazaryň türkmen kenarynda ekologik taýdan durnukly ösdürilýän «Awaza» milli syýahatçylyk zolagy dünýäniň ähli döwletleri bilen dostluk, hoşniýetli goňşuçylyk we oňyn hyzmatdaşlyk gatnaşyklaryny berkitmäge gönükdirilen toý-baýramlaryň, halkara maslahatlaryň, resmi duşuşyklaryň geçirilýän ýerine öwrüldi. Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan döwletler boýunça üçünji maslahatynyň Türkmenistanyň başlangyjy boýunça ýaňy-ýakynda hut şu gözel künjekde üstünlikli geçirilmegi hem munuň aýdyň mysalydyr. Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýyna eýe bolmagynyň 30 ýyllyk şanly senesi giňden bellenilýän Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda geçirilýän bu maslahatyň hem Hazar deňzinde parahatçylygyň, ynanyşmagyň, dostlugyň hemişe dowam etmegine gönükdirilen tagallalary birleşdirmekde ähmiýeti örän uludyr.

Hormatly maslahata gatnaşyjylar!
Gadyrly myhmanlar!

Hazar deňziniň güni mynasybetli geçirilýän maslahatyň, medeni we sport çäreleriniň Hazaryň baý deňiz ekoulgamyny, özboluşly biologik köpdürlüligini gorap saklamak we ylmy taýdan öwrenmek boýunça Hazarýaka ýurtlaryň hem-de gyzyklanma bildirýän halkara guramalaryň arasyndaky hyzmatdaşlygyň ösdürilmegine, sebitde parahatçylygyň, dost-doganlygyň, ynanyşmagyň has-da berkidilmegine goşant goşjakdygyna ynanýaryn. Sizi Hazar deňziniň güni mynasybetli ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlaýaryn. Siziň ähliňize berk jan saglyk, abadançylyk, alyp barýan işleriňizde uly üstünlikleri arzuw edýärin.

Türkmenistanyň Prezidenti
Serdar BERDIMUHAMEDOW.

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Habarlar

«Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar boýunça üçünji maslahatynyň çäginde guralan Parlament forumynyň 2-nji mowzuklaýyn mejlisi geçirildi

In the Avaza National Tourist Zone, a meeting of the second thematic section of the Parliamentary Forum organized within the framework of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries was held

MEŇZEŞ HABARLAR

«Hazar deňzi — dostluk we parahatçylyk deňzi» atly ylmy-amaly maslahata gatnaşyjylara

Hormatly Prezidentimiz Arkadagly Gahryman Serdarymyza Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti Şawkat Mirziýoýewiň minnetdarlyk haty

Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar boýunça üçünji maslahatynyň jemleýji plenar mejlisinde Parlament forumynyň netijeleri barada çykyş edildi

«Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda Birleşen Milletler Guramasynyň Deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar boýunça üçünji maslahatynyň çäginde duşuşyk geçirildi