Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň şanly 30 ýyllygyna bagyşlanan sergä gatnaşyjylara
Участникам выставки, посвящённой 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана
Участникам выставки, посвящённой 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана
Hormatly sergä gatnaşyjylar!
Gadyrly myhmanlar!
Sizi Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň şanly 30 ýyllygyna bagyşlanan serginiň öz işine başlamagy bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn. Bu giň möçberli serginiň uly üstünliklere beslenmegini tüýs ýürekden arzuw edýärin.
Türkmen halkynyň parahatçylyk söýüjilik däpleriniň özboluşly dabaralanmasy bolan Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwrüniň Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda geçirilýän bu serginiň ata Watanymyzyň hemişelik Bitaraplygynyň 30 ýylynyň dowamynda ähli pudaklarda gazanan üstünliklerini beýan etmek bilen, garaşsyz ösüşiň ýolunda ykdysadyýetde, syýasatda, durmuş ulgamynda, medeni-ynsanperwer, ylym we tehnologik ugurlarda ýeten belent sepgitleriniň aýdyň güwäsine öwrüljekdigine berk ynanýaryn.
Eziz watandaşlar!
Hormatly adamlar!
Türkmenistan hemişelik Bitaraplyk hukuk derejesi Birleşen Milletler Guramasy tarapyndan üç gezek ykrar edilen döwlet hökmünde dünýäde parahatçylygyň we durnukly ösüşiň üpjün edilmegine mynasyp goşant goşýan ýurt hökmünde ykrar edildi. Geçen 30 ýylyň dowamynda hemişelik Bitaraplyk berkararlygymyzy pugtalandyrýan, döwletimiziň daşary syýasy ugruny kesgitleýän möhüm gymmatlyga öwrüldi.
Ýurdumyzyň ählumumy howpsuzlygy pugtalandyrmaga, halkara hyzmatdaşlygy ösdürmäge gönükdirilen tagallalary onuň halkara giňişlikdäki başlangyçlarynda öz beýanyny tapýar. Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistanyň halkara derejedäki ýokary abraýynyň hem-de parahatçylygy, howpsuzlygy we durnukly ösüşi üpjün etmäge goşýan uly goşandynyň ykrarnamasy hökmünde ata Watanymyzyň gülläp ösmegine gönükdirilen döwlet hem-de milli maksatnamalar üstünlikli durmuşa geçirilýär, ýurdumyzyň ähli ulgamlarynda oňyn özgertmeler amala aşyrylýar. Bedew bady bilen öňe barýan Bitarap ýurdumyz halkara ähmiýetli iri taslamalary öňe sürmek bilen, olary durmuşa geçirmäge işjeň gatnaşýar. Munuň özi Türkmenistanyň uzak möhletleýin we köpugurly hyzmatdaşlygy pugtalandyrmaga ygrarlydygynyň aýdyň mysalydyr. Çünki hemişelik Bitaraplyk halkara giňişlikde ýurdumyzyň hyzmatdaşlygy giňeltmeginiň esasy, syýasy we ykdysady işiniň binýatlaýyn ýörelgesidir. Bitarap döwletimiz bu halkara hukuk ýagdaýyndan gelip çykýan mizemez ýörelgeleri häzirki döwrüň talaplaryna laýyklykda işjeň ilerledýär.
Garaşsyz ýurdumyzyň ykdysady ösüşi bitaraplyk, diwersifikasiýalaşdyrmak, durnukly gülläp ösüş ýörelgeleriniň esasynda kemala gelýär. Ilatyň durmuş taýdan goraglylygy, halkymyzyň asuda Watanda bagtyýar ýaşamagyny üpjün etmek bolsa döwlet syýasatynyň möhüm wezipesi we baş maksadydyr. Bu mukaddes wezipä eýerip, eziz Diýarymyzda amala aşyrylýan parahatçylyga, döredijilige, ösüşe gönükdirilen maksatnamalar, halkara ähmiýetli taslamalar, düýpli özgertmeler beýik maksada — Garaşsyz, hemişelik Bitarap döwletimizi hemmetaraplaýyn sazlaşykly ösdürmäge hem-de halkymyzyň hal-ýagdaýyny yzygiderli gowulandyrmaga gönükdirilendir.
Hormatly adamlar!
Gadyrly myhmanlar!
Sizi Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň şanly 30 ýyllygyna bagyşlanan serginiň öz işine başlamagy bilen ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlaýaryn. Siziň ähliňize berk jan saglygyny, halkara hyzmatdaşlygyň we dost-doganlygyň gülläp ösmegi ugrunda alyp barýan belent maksatly işleriňizde uly üstünlikleri arzuw edýärin.
Türkmenistanyň Prezidenti
Serdar Berdimuhamedow.
Уважаемые участники выставки!
Дорогие гости!
Искренне поздравляю вас с открытием выставки, посвящённой 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана! От всей души желаю этой масштабной выставке больших успехов!
Твёрдо уверен, что выставка, проводимая в Международный год мира и доверия эры Возрождения новой эпохи могущественного государства, станет наглядным свидетельством больших успехов и достижений нашей Отчизны в экономической, политической, социальной, культурно-гуманитарной и научно-технической сферах за три десятилетия постоянного нейтралитета, торжеством уникальных миролюбивых традиций туркменского народа.
Дорогие соотечественники!
Уважаемые соотечественники!
Туркменистан как государство с правовым статусом постоянного нейтралитета, трижды признанным Организацией Объединённых Наций, вносит достойный вклад в обеспечение мира и устойчивого развития на планете. За прошедшие 30 лет постоянный нейтралитет стал важным средством упрочения нашего суверенитета, определяющим внешнеполитическую стратегию государства.
Усилия страны по укреплению глобальной безопасности и развитию международного сотрудничества находят отражение в её инициативах на международной арене.
Высокий международный авторитет независимого, постоянно нейтрального Туркменистана и его большой вклад в обеспечение мира, безопасности и устойчивого развития способствуют успешной реализации государственных и национальных программ, направленных на процветание Отчизны, проведению прогрессивных реформ во всех сферах жизни страны. Наша нейтральная Родина, стремительно развиваясь, претворяет их в жизнь, участвуя в масштабных проектах международного значения. Это яркий пример приверженности Туркменистана укреплению долгосрочного и многостороннего сотрудничества.
Ведь постоянный нейтралитет – это основа расширения международного партнёрства страны, ключевая концепция политической и экономической деятельности. Наше государство активно продвигает незыблемые принципы, вытекающие из международно-правового статуса нейтралитета в соответствии с требованиями современной эпохи.
Экономическое развитие независимого Туркменистана основано на принципах нейтралитета, диверсификации и устойчивого процветания. Социальная защита населения, обеспечение счастливой жизни нашего народа на мирной земле – важная задача и высшая цель государственной политики.
Руководствуясь этой священной задачей, инициированные нашей любимой Отчизной проекты международного значения и кардинальные реформы, программы, направленные на созидание, мир, развитие, творчество, преследуют великую цель – всестороннее и гармоничное развитие нашего независимого, постоянно нейтрального государства и последовательное повышение благосостояния народа.
Дорогие друзья!
Уважаемые гости!
Ещё раз сердечно поздравляю вас с открытием выставки, посвящённой знаменательной дате, – 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана!
Желаю всем вам крепкого здоровья, больших успехов в вашей благородной деятельности в деле укрепления международного сотрудничества, дружбы и братства!
Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.
Уважаемые участники выставки!
Дорогие гости!
Искренне поздравляю вас с открытием выставки, посвящённой 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана! От всей души желаю этой масштабной выставке больших успехов!
Твёрдо уверен, что выставка, проводимая в Международный год мира и доверия эры Возрождения новой эпохи могущественного государства, станет наглядным свидетельством больших успехов и достижений нашей Отчизны в экономической, политической, социальной, культурно-гуманитарной и научно-технической сферах за три десятилетия постоянного нейтралитета, торжеством уникальных миролюбивых традиций туркменского народа.
Дорогие соотечественники!
Уважаемые соотечественники!
Туркменистан как государство с правовым статусом постоянного нейтралитета, трижды признанным Организацией Объединённых Наций, вносит достойный вклад в обеспечение мира и устойчивого развития на планете. За прошедшие 30 лет постоянный нейтралитет стал важным средством упрочения нашего суверенитета, определяющим внешнеполитическую стратегию государства.
Усилия страны по укреплению глобальной безопасности и развитию международного сотрудничества находят отражение в её инициативах на международной арене.
Высокий международный авторитет независимого, постоянно нейтрального Туркменистана и его большой вклад в обеспечение мира, безопасности и устойчивого развития способствуют успешной реализации государственных и национальных программ, направленных на процветание Отчизны, проведению прогрессивных реформ во всех сферах жизни страны. Наша нейтральная Родина, стремительно развиваясь, претворяет их в жизнь, участвуя в масштабных проектах международного значения. Это яркий пример приверженности Туркменистана укреплению долгосрочного и многостороннего сотрудничества.
Ведь постоянный нейтралитет – это основа расширения международного партнёрства страны, ключевая концепция политической и экономической деятельности. Наше государство активно продвигает незыблемые принципы, вытекающие из международно-правового статуса нейтралитета в соответствии с требованиями современной эпохи.
Экономическое развитие независимого Туркменистана основано на принципах нейтралитета, диверсификации и устойчивого процветания. Социальная защита населения, обеспечение счастливой жизни нашего народа на мирной земле – важная задача и высшая цель государственной политики.
Руководствуясь этой священной задачей, инициированные нашей любимой Отчизной проекты международного значения и кардинальные реформы, программы, направленные на созидание, мир, развитие, творчество, преследуют великую цель – всестороннее и гармоничное развитие нашего независимого, постоянно нейтрального государства и последовательное повышение благосостояния народа.
Дорогие друзья!
Уважаемые гости!
Ещё раз сердечно поздравляю вас с открытием выставки, посвящённой знаменательной дате, – 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана!
Желаю всем вам крепкого здоровья, больших успехов в вашей благородной деятельности в деле укрепления международного сотрудничества, дружбы и братства!
Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.
