Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
10.06.2026

Türkmenistanyň Mejlisinde Finlýandiýa Respublikasynyň Türkmenistanda bellenilen Ilçisi Ynanç hatyny gowşurdy

В Меджлисе Туркменистана вновь назначенный Чрезвычайный и Полномочный Посол Финляндской Республики вручил верительные грамоты

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Finland to Turkmenistan presented the Letter of Credence in the Mejlis of Turkmenistan

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň tabşyrygy boýunça Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa Finlýandiýa Respublikasynyň Türkmenistanda bellenilen Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi Maria Agreden Ynanç hatyny kabul etdi.

Milli Parlamentiň ýolbaşçysy döwlet Baştutanymyzyň adyndan Ilçini ýokary diplomatik wezipä bellenilmegi bilen gutlady hem-de iki ýurduň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary mundan beýläk-de ösdürmäge gönükdirilen jogapkärli işinde üstünlikleri arzuw etdi.

Ilçi türkmen topragynda mähirli garşylanandygy üçin hoşallyk bildirip, Finlýandiýa Respublikasynyň Prezidenti Aleksandr Stubbuň hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowa iberen mähirli salamyny we iň gowy arzuwlaryny ýetirdi. 

Duşuşygyň dowamynda diplomat  Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistanyň içeri we parahatçylyk söýüjilikli daşary syýasatynyň esasy ugurlary, Türkmenistanyň Mejlisiniň ýurdumyzyň  kanunçylyk binýadyny döwrebaplaşdyrmak boýunça alyp barýan işleri bilen tanyşdyryldy.

Türkmen tarapy ýurdumyzyň dünýä ýurtlary, şol sanda Finlýandiýa Respublikasy bilen deňhukukly we özara bähbitli gatnaşyklary ikitaraplaýyn, şeýle hem Birleşen Milletler Guramasy ýaly abraýly halkara guramalaryň çäklerinde ösdürmäge uly ähmiýet berýändigini belledi.

Taraplar iki ýurduň arasynda ýola goýlan syýasy-diplomatik gatnaşyklary döwrebap şertlerde ösdürmegiň, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer we parlament ugurlarynda hyzmatdaşlygy işjeňleşdirmegiň iki tarap üçin hem bähbitlidigini nygtadylar. 

Şunuň bilen birlikde, milli kanunçylygy we parlament işini kämilleşdirmekde birek-birek bilen tejribe alyşmakda, iki döwletiň arasynda hyzmatdaşlygy hem-de dostlukly gatnaşyklary berkitmekde giň mümkinçilikleriň bardygyna üns çekildi.

Duşuşygyň ahyrynda Ilçi döwletara gatnaşyklary has-da pugtalandyrmak we özara bähbitli hyzmatdaşlygy giňeltmek ugrunda ähli tagallalary etjekdigine ynandyrdy.

 

Сегодня  по поручению Президента Сердара Бердымухамедова Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гулманова приняла верительные грамоты от вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Финляндской Республики в Туркменистане Марии Агрен.

От имени Главы государства руководитель национального Парламента поздравила Посла с назначением на ответственный пост и пожелала успехов в ответственной деятельности, направленной на дальнейшее развитие дружественных отношений между двумя странами. 

Выразив признательность за оказанный на туркменской земле радушный приём, Посол передала в адрес Президента Сердара Бердымухамедова тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания от Президента Финляндской Республики Александра Стубба.

В ходе встречи дипломат была ознакомлена с основными направлениями внутренней и миролюбивой внешней политики независимого, постоянно нейтрального Туркменистана, проводимой Меджлисом Туркменистана деятельностью по совершенствованию законодательной базы нашей страны.

Туркменская сторона отметила, что наша страна придаёт большое значение развитию равноправных и взаимовыгодных отношений со странами мира, в том числе с Финляндской Республикой, а также в рамках таких авторитетных международных организаций, как Организация Объединённых Наций.

Стороны подчеркнули, что развитие налаженных между двумя странами политико-дипломатических отношений, активизация сотрудничества в торгово-экономическом, культурно-гуманитарном и парламентском направлениях выгодно для обеих сторон.

Вместе с этим, было отмечено, что имеются широкие возможности во взаимном обмене опытом по совершенствованию национального законодательства и парламентской деятельности, в укреплении сотрудничества и дружественных отношений между двумя странами.

В завершение встречи Посол заверила, что приложит все усилия для дальнейшего укрепления межгосударственных отношений и расширения взаимовыгодного сотрудничества.

Today, on the instructions of our Esteemed President Serdar Berdimuhamedov, Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova received the Letter of Credence from Maria Agren, the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Finland to Turkmenistan.

On behalf of our Head of state, the Chairperson of the National Parliament congratulated the Ambassador on her appointment to a high diplomatic post and wished success in her responsible work aimed at further developing friendly relations between the two countries.

The Ambassador expressed her gratitude for the warm welcome on Turkmen soil and conveyed the warm words of greeting and best wishes of the President of the Republic of Finland Alexander Stubb to our Esteemed President Serdar Berdimuhamedov.

During the meeting, the diplomat was introduced to the main directions of the internal and peace-loving external policy of Independent, Permanently Neutral Turkmenistan, as well as the activities carried out by the Mejlis of Turkmenistan to modernize the legislative framework of our country. 

The Turkmen side noted that our country attaches great importance to developing equal and mutually beneficial relations with other countries, including the Republic of Finland, bilateral and within the framework of authoritative international organizations such as the United Nations.

The parties emphasized that it is beneficial for both sides to develop the established political and diplomatic relations between the two countries in modern conditions, and to intensify cooperation in the trade, economic, cultural and humanitarian and parliamentary spheres.

At the same time, it was noted that there are wide opportunities for exchanging experiences in improving national legislation and parliamentary work, as well as strengthening cooperation and friendly relations between states.

At the conclusion of the meeting, the Ambassador assured that she would make every effort to further strengthen interstate relations and expand mutually beneficial cooperation.