Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
19.09.2023

Türkmenistanyň Prezidenti Koreýa Respublikasynyň Prezidenti bilen duşuşdy

Встреча Президента Туркменистана с Президентом Республики Корея

Встреча Президента Туркменистана с Президентом Республики Корея

Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň 78-nji mejlisine gatnaşmak maksady bilen, Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda iş sapary bilen bolýan hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow şu gün Koreýa Respublikasynyň Prezidenti Ýun Sok Ýol bilen duşuşdy.

Hormatly Prezidentimiz şu gün Nýu-Ýorkda geçýän duşuşyga örän şatdygyny nygtap, bu gepleşikleriň ikitaraplaýyn gatnaşyklary ösdürmegiň täze ýollaryny kesgitlemäge ýardam berjekdigine hem-de olary mundan beýläk-de giňeltmäge kuwwatly itergi berjekdigine ynam bildirdi.

Bellenilişi ýaly, deňhukuklylyk, özara bähbitlilik, hormat goýmak we ynanyşmak ýörelgelerine esaslanýan türkmen-koreý gatnaşyklary okgunly ösüşe eýe boldy hem-de ösüşini yzygiderli dowam edip, hil taýdan täze many-mazmun bilen baýlaşdyrylýar.

Söhbetdeşler häzirki wagtda döwletlerimiziň diňe bir ikitaraplaýyn görnüşde däl, eýsem, halkara guramalaryň, ilkinji nobatda bolsa Birleşen Milletler Guramasynyň çäklerinde netijeli hyzmatdaşlyk edýändiklerini nygtap, berk parahatçylygy, durnukly ösüşi we howpsuzlygy gazanmaga gönükdirilen başlangyçlary goldamak boýunça ýola goýlan netijeli hyzmatdaşlygy kanagatlanma bilen bellediler.

Şeýle hem “Merkezi Aziýa—Koreýa Respublikasy” Hyzmatdaşlyk forumynyň çäklerinde ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň üstünlikli ösdürilýändigi bellenildi. Türkmenistanyň bu düzümde başlyklyk etmeginiň çäklerinde noýabr aýynda Aşgabatda bu Forumyň 16-njy mejlisini geçirmek meýilleşdirilýär. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz onuň netijeleriniň sebit derejesinde ykdysady, medeni-ynsanperwer taslamalary durmuşa geçirmekde Koreýa Respublikasy bilen bilelikdäki tagallalary utgaşdyrmaga ýardam etjekdigine berk ynam bildirdi.

Parlament diplomatiýasynyň ornunyň barha artýandygyna aýratyn üns berildi. Şunuň bilen baglylykda, ýokary derejede amala aşyrylýan özara saparlaryň uly ähmiýeti nygtaldy. Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň 2022-nji ýylyň noýabrynda Koreýa Respublikasyna bolan sapary, Koreýa Respublikasynyň Milli Assambleýasynyň Başlygy Kim Çžin Phýonyň 2023-nji ýylyň iýulynda Türkmenistana bolan sapary, şeýle hem şu günler parlamentara foruma gatnaşmak üçin ýurdumyzyň Mejlisiniň wekiliýetiniň Koreýa Respublikasyna amala aşyrýan sapary bu ulgamda türkmen-koreý hyzmatdaşlygyny täze derejä çykardy.

Gepleşikleriň ahyrynda iki döwletiň abadançylygynyň bähbidine taraplaryň türkmen-koreý gatnaşyklaryny hil taýdan täze derejä çykarmak üçin mundan beýläk-de bilelikde tagalla etmäge taýýardyklary tassyklanyldy.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Соединённых Штатах Америки в целях участия в 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, встретился с Президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем.

Подчеркнув, что очень рад сегодняшней встрече, проходящей в Нью-Йорке, Президент Туркменистана выразил уверенность, что нынешние переговоры будут способствовать определению новых путей развития двусторонних отношений и придадут действенный импульс их дальнейшему расширению.

Как отмечено, туркмено-корейские связи и взаимовыгодное партнёрство, основанные на принципах равноправия, взаимной выгоды, уважения и доверия, получили активное развитие и продолжают неуклонно расти по восходящей линии, наполняясь качественно новым содержанием.

Подчеркнув, что в настоящее время наши государства плодотворно сотрудничают не только в двустороннем формате, но и в рамках международных организаций, в первую очередь Организации Объединенных Наций, собеседники с удовлетворением констатировали установившееся конструктивное партнёрство по поддержанию инициатив, нацеленных на достижение прочного мира, стабильной устойчивости и безопасности.

Также отмечено успешное двустороннее взаимодействие в рамках Форума сотрудничества «Центральная Азия-Республика Корея». В рамках председательства Туркменистана в этой структуре в ноябре планируется проведение в Ашхабаде 16-го заседания этого Форума. В этой связи глава Туркменистана выразил твёрдую уверенность в том, что его результаты будут способствовать координации совместных с Республикой Корея усилий в реализации экономических, культурно-гуманитарных проектов на региональном уровне.

Особый акцент сделан на возрастающей роли парламентской дипломатии. В данном контексте подчёркнуто огромное значение осуществляемых взаимных визитов на высоком уровне. Так, визит Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Корея в ноябре 2022 года, визит Председателя Национальной Ассамблеи Республики Корея Ким Чжин Пхё в Туркменистан в июле 2023 года, а также проходящий в эти дни визит делегации Меджлиса в Республику Корея для участия в межпарламентском форуме вывели туркмено-корейское сотрудничество в этой сфере на новый уровень.

В завершение, была подтверждена обоюдная готовность сторон и впредь прилагать необходимые совместные усилия, чтобы вывести туркмено-китайские отношения на качественно новый уровень во благо двух государств.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Соединённых Штатах Америки в целях участия в 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, встретился с Президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем.

Подчеркнув, что очень рад сегодняшней встрече, проходящей в Нью-Йорке, Президент Туркменистана выразил уверенность, что нынешние переговоры будут способствовать определению новых путей развития двусторонних отношений и придадут действенный импульс их дальнейшему расширению.

Как отмечено, туркмено-корейские связи и взаимовыгодное партнёрство, основанные на принципах равноправия, взаимной выгоды, уважения и доверия, получили активное развитие и продолжают неуклонно расти по восходящей линии, наполняясь качественно новым содержанием.

Подчеркнув, что в настоящее время наши государства плодотворно сотрудничают не только в двустороннем формате, но и в рамках международных организаций, в первую очередь Организации Объединенных Наций, собеседники с удовлетворением констатировали установившееся конструктивное партнёрство по поддержанию инициатив, нацеленных на достижение прочного мира, стабильной устойчивости и безопасности.

Также отмечено успешное двустороннее взаимодействие в рамках Форума сотрудничества «Центральная Азия-Республика Корея». В рамках председательства Туркменистана в этой структуре в ноябре планируется проведение в Ашхабаде 16-го заседания этого Форума. В этой связи глава Туркменистана выразил твёрдую уверенность в том, что его результаты будут способствовать координации совместных с Республикой Корея усилий в реализации экономических, культурно-гуманитарных проектов на региональном уровне.

Особый акцент сделан на возрастающей роли парламентской дипломатии. В данном контексте подчёркнуто огромное значение осуществляемых взаимных визитов на высоком уровне. Так, визит Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Корея в ноябре 2022 года, визит Председателя Национальной Ассамблеи Республики Корея Ким Чжин Пхё в Туркменистан в июле 2023 года, а также проходящий в эти дни визит делегации Меджлиса в Республику Корея для участия в межпарламентском форуме вывели туркмено-корейское сотрудничество в этой сфере на новый уровень.

В завершение, была подтверждена обоюдная готовность сторон и впредь прилагать необходимые совместные усилия, чтобы вывести туркмено-китайские отношения на качественно новый уровень во благо двух государств.