The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

Extended meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held an extended meeting of the Cabinet of Ministers to sum up the results of work of economic sectors in 2023, during which reports were heard from deputy prime ministers, a number of ministers and velayat khyakims. The agenda also included long-term objectives of the socio-economic development of our state for the current year and personnel issues.

Leaders of the Mejlis, regional administrations, the cities of Ashgabat and Arkadag, higher educational institutions, the media, members of the State Security Council, etc. were invited to the meeting.

Having announced the agenda, the head of Turkmen state gave the floor to Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers H. Geldimyradov, who reported on the macroeconomic indicators achieved in the country in 2023.

As was reported, due to comprehensive measures taken in the past year, stable GDP growth was maintained, which amounted to 6.3 percent. This figure increased by 4.3 percent in the industrial complex, 2 percent in construction, 8.4 percent in the transport and communications sector, 12.8 percent in trade, 4.4 percent in agriculture, and 5.1 percent in the service sector.

Overall production output increased by 7.8 percent in 2023 compared to 2022. Positive production indicators have been achieved in economic sectors.

The volume of retail trade last year increased by 10.9 percent compared with 2022.

Wages for large and medium-sized enterprises in the country were raised by 9.9 percent from 2022. During the period under review, wages, pensions, state benefits and student scholarships were funded on time and in full.

In 2023, the plan for the assimilation of capital investments from all sources of financing was completed in full and increased by 7.5 percent compared to 2022.

The report also covered the progress of implementing the Program of the President of Turkmenistan for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028.

Further at the meeting, the deputy prime minister reported on the preparation of the draft Program for the Socio-Economic Development of Turkmenistan and Investments in 2024.

This document was developed jointly with ministries, sectoral departments, khyakimliks of velayats, the cities of Ashgabat and Arkadag, in accordance with the priorities identified in the seven-year Presidential Program and the State Budget for the current year.

The Program outlines the macroeconomic indicators expected this year and production plans for all sectors. At the same time, the work to be carried out, indicators of socio-economic development and volumes of investment in the velayats, the cities of Ashgabat and Arkadag were specified. Practical steps are also provided for a consistent increase in the income of the population and further improvement of the social and living conditions of Turkmenistan citizens.

Minister of Finance and Economy S. Joraev, who then spoke, reported on the execution of the State Budget, capital investments assimilated and the implementation of the National Rural Program in the past year.

As was reported, as of January 1, 2024, the execution of the revenues of the main financial plan amounted to 109.4 percent, and the expenditures were fulfilled 99.8 percent.

During the indicated period, the revenues of local budgets were executed at the level of 104.1 percent, and the expenditures were fulfilled 99.9 percent.

The report included information that in 2023, 100 meetings of balance commissions were held, including 80 regional, during which the results of the financial and economic activities of ministries and sectoral departments, their reporting institutions and enterprises were reviewed.

The amount of investments aimed at developing the national economy in 2023 increased by 7.5 percent compared to 2022, which in relation to GDP amounted to 18.3 percent. Of the total sum of disbursed capital investments, 49.1 percent were allocated for industrial facilities, and 50.9 percent for social buildings.

Information was also provided on the implementation of the National Rural Program.

Chairman of the Central Bank T. Myalikov, who then spoke, reported on the results of work in 2023 and practical steps taken to improve the activities of reporting institutions.

The amounts of loans issued by banks, including for development of the national economy, to the non-state sector, small and medium-sized businesses, private agricultural producers, as well as to citizens of the country for the purchase of real estate were reported.

Chairman of the State Committee on Statistics D. Amanmuhammedov reported on the fulfillment of plans by ministries and sectoral departments in the past year.

As was reported, at the end of 2023, the industrial sector experienced steady growth. In particular, the production of natural gas amounted to 80,618.7 million cubic meters, and of oil to 8 million 316.7 thousand tons. Compared to 2022, the production increased as for petroleum bitumen by 30.1 percent, liquefied gas by 1.1 percent, kerosene by 0.6 percent, sheet glass by 15.6 percent, cement by 0.8 percent, raw silk by 17.1 percent, clothing and knitwear by 8.9 percent, sausage products by 7.7 percent, dairy products by 1.7 percent, canned fruits and vegetables by 5.5 percent, and butter by 6.8 percent.

Positive indicators were provided in the transport and communications sector, which is confirmed by an increase in cargo and passenger transportation by 3.8 and 16.1 percent, respectively. The scope of communication services increased by 11.5 percent.

An increase in output in the agro-industrial complex was, as compared to 2022, 9.4 percent for vegetables, 4 percent for watermelons and melons, 1.1 percent for berries and fruits, 5.5 percent for potatoes, and 0.8 percent for meat.

Good performance in the past year was recorded in the non-state sector of the economy.

The State Committee Chairman also reported on the measures taken to bring statistical reporting forms and data collection methods in line with the realities of the time and the requirements of international standards.

Having heard the reports, the head of state focused the attention of members of the Cabinet of Ministers on the priority provisions identified in the draft Program for the Socio-Economic Development of Turkmenistan and Investments in 2024, developed with the aim to successfully implement the Program of the President of Turkmenistan for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028.

As was pointed out, in accordance with the document, this year it is planned to maintain the GDP growth at 6.3 percent; stably develop sectors of the national economy and regions; make the use of production complexes at full capacity; create about 3000 jobs through the construction of new enterprises. Along with this, it is planned to increase the volume of foreign trade turnover to 20.7 billion US dollars, develop small and medium-sized businesses, increase the share of the private sector in GDP (exclusive of the fuel and energy complex) to 71.4 percent, as well as population incomes due to raising wages, pensions, state benefits and scholarships for students by 10 percent in order to improve the social and living standards of citizens.

In addition, there are plans for 2024 to invest 38.5 billion manats in the country’s economy from all sources of financing, President Serdar Berdimuhamedov said.

During the meeting, a Decree approving this Program was signed.

Further, addressing Deputy Prime Minister H. Geldimyradov, the President of Turkmenistan ordered to further carry on effective activities to structurally reform and diversify the national economy, enhance its competitiveness and innovative development, as well as increase the share of the private sector.

The State Budget is the main financial instrument, President Serdar Berdimuhamedov said, emphasizing the importance of taking measures to increase State Budget revenues, as well as ensuring control over the intended use and development of its expenditures.

Furthermore, the significant role of the banking sector in the socio-economic development of the country was emphasized. In this context, instructions were given to continue work on financing projects related to the implementation of government programs for sustainable economic growth, as well as issuing loans for projects aimed at the development of private production enterprises, as well as preferential loans to improve the social and living conditions of the population.

Particular emphasis was on the need to take measures to maintain the stability of the banking system and prevent the effects of foreign economic factors on the country’s economy. The head of state also specified among the priority objectives providing financial support for economic development, maintaining a stable exchange rate of the national currency, providing banking services in accordance with the realities of the time, as well as the effective use of raised funds.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Amanov, who then spoke, reported on the results of work carried out by the supervised institutions in 2023, on the achieved technical and economic indicators for oil, gas condensate and polypropylene production.

During the period under review, the oil refineries of the State Concern “Türkmennebit” fulfilled the plans for oil refining 100.6 percent and for the production of gasoline 102 percent, diesel fuel 102.2 percent, petroleum bitumen 199 percent, lubricating oils 105.8 percent, and liquefied gas 115.7 percent.

As was reported, the plans for the production of natural and associated gas and for the export of gas were fulfilled 106.9 and 112.6 percent, respectively.

Noting that the oil and gas sector is one of the key sectors of the national economy, President Serdar Berdimuhamedov instructed the deputy prime minister to further maintain a reliable supply of natural gas to domestic and foreign consumers. At the same time, emphasis was placed on the need for phased industrial development of the Galkynyş gas field, attracting foreign companies to the exploration and development of the Caspian Sea shelf. The head of state also ordered to keep the construction of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India gas pipeline in the spotlight.

A number of pressing issues were identified such as carrying out appropriate work in existing fields to increase oil production volumes, increasing the production capacity of the Turkmenbashy Complex of Oil Refineries and the Seyidi Oil Refinery through the new high-tech production facilities.

In the course of the speech, President Serdar Berdimuhamedov instructed to carry out exploration of promising deposits of hydrocarbon resources at the proper level. Along with this, the importance of accelerating the pace of geological surveys to find deposits of mineral solids, building materials and groundwater was highlighted.

Particular attention must be paid to the regular improvement of the qualifications of industry specialists, the introduction of digital technologies, as well as issues related to reducing the negative impact of the oil and gas sector on the environment and human health, the head of state said, giving the deputy prime minister a number of instructions.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B.Annamammedov reported on the work done by the construction, industrial and electric power complexes, the State Concern “Türkmenhimiýa”, the State Agency for Motorways Construction Management and the Ashgabat City Khyakimlik in 2023.

Thus, during the period under review, the Ministry of Construction and Architecture completed the work plan 112.5 percent.

As for the Ministry of Industry and Construction Production, the production and work plan for the past year was fulfilled 110 percent.

Over the same period of time, the Ministry of Energy carried out the production and work plan 113.3 percent. The electricity production growth rate was 101.9 percent.

Over the past year, the State Concern “Türkmenhimiýa” manufactured products and performed work to the amount of 2 billion 300 million manats.

The State Agency for Motorways Construction Management fulfilled the plan 101.1 percent, and the Ashgabat City Khyakimlik implemented it 119.8 percent.

In 2023, dozens of buildings and facilities for industrial and social purposes were put into operation. These include the 1st phase of the city of Arkadag, a new complex of buildings of the Academy of Civil Service under the President of Turkmenistan, a building of the Earthquake Resistant Construction Research Institute, ten 9-storey houses in the Parahat-7 residential area and eleven 4-storey houses in Buzmeyin etrap, modern villages in Ovadandepe and Kopetdag gengeshliks of Goktepe etrap. In total, 22 general education schools and 16 kindergartens have been built throughout the country.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov addressed the meeting participants and announced his decision to dismiss G. Orunov from the post of Minister of Construction and Architecture due to his transfer to another job.

The head of state appointed A. Geldiev the Minister of Construction and Architecture, releasing him from the post of Deputy Minister.

Having wished him success in his new position, the President of Turkmenistan signed the relevant documents.

S. Selimov was released from the post of Ashgabat City’s Berkararlyk Etrap Khyakim due to his transfer to another appointment. R. Ishanov was appointed the new khyakim of this capital etrap.

A. Aramov was dismissed from the post of Ashgabat City’s Buzmeyin Etrap Khyakim for the failure to perform his assigned duties. 

Having signed the relevant documents, the head of state focused on priority areas of upcoming work.

As was emphasized, in accordance with the country’s energy policy, work must be carried on to increase electricity production and build new power plants, improve the technical condition of distribution substations, and create a unified ring power network to reliably provide electricity to domestic and foreign consumers.

Along with this, instructions were given to carry out effective work in the field of transition to combined management of gas turbine facilities of state power plants located in the Akhal, Balkan, Dashoguz and Lebap Velayats. The importance of further development of “green” electricity and the construction of solar power plants was also emphasized.

In order to strengthen the production base of the building materials industry, the head of state ordered to take comprehensive measures to increase the range of products manufactured by operating enterprises and to build new production facilities.

One of the key sectors of the economy is the chemical industry, President Serdar Berdimuhamedov said, emphasizing the need to bring specialized enterprises to their design capacity, upgrade and increase their capabilities, and create modern production facilities.

The construction industry is also among the main areas, the head of state said, instructing to continue this year the construction of industrial, social and cultural facilities, as well as new comfortable residential houses. 

In order to successfully implement the provisions specified for road construction, President Serdar Berdimuhamedov gave instructions to further strengthen the material and technical resources of this sector for the construction of new and reconstruction of existing highways, bringing them into line with international standards.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Atdayev was next to report on the results of work done by the ministries and sectoral departments of the trade and textile complexes, as well as the entrepreneurship sector in 2023.

As for the Ministry of Trade and Foreign Economic Relations, the growth amounted to 101.8 percent in trade turnover and 102.9 percent in production compared with 2022.

In 2023, the output of enterprises of the Ministry of Textile Industry amounted to 107.2 percent for fabrics, 104.2 percent for sewing and knitwear, and 100 percent for leather products.

The carpet items production plan was fulfilled 104 percent by the State Association “Türkmenhaly”. 

Over the past year, the State Commodities and Raw Materials Exchange conducted 300 trades, at which 30 thousand 630 contracts were registered.

The growth rate of work carried out by the Chamber of Commerce and Industry during the reporting period amounted to 104.7 percent. 28 exhibitions and 87 conferences were held.

As for the Union of Industrialists and Entrepreneurs, the agricultural and food production growth in 2023 reached 111.7 percent, and this value for industrial goods was 106.7 percent.

Summing up the report, the President of Turkmenistan pointed out the need to take comprehensive measures to increase capacity, upgrade the textile industry, and offer new types of textile products for sale on the domestic market and export.

The specified priority objectives included further development of hand-made carpet weaving, increasing the range of carpet products made, as well as work to restore ancient exquisite Turkmen ornaments.

At the same time, the head of state indicated the necessity to provide the affordability of prices on domestic markets for consumer goods, widespread coverage of the socio-economic transformations ongoing in the country, and attraction of investments in sectors of the national economy.

As was specified, Turkmenistan pays special attention to the development of the private segment. Today, representatives of the non-state sector produce import-substituting and export-oriented goods, President Serdar Berdimuhamedov said, emphasizing that further stable growth of the national economy depends on stepping up work in this area. In this context, instructions were given to further expand the activities of the private sector in all areas.

Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M. Chakyev reported on the results of activities carried out by institutions under his supervision in 2023.

During the reporting period, the works and services growth rate in the complex totaled 121 percent.

Last year, the freight traffic growth rate by road, rail, air, sea and river transport reached 103.5 percent, while this vale totaled 105.7 percent in passenger transportation.

The services growth rate in the indicated period was 106.4 percent for the “Türkmendemirýollary” Agency, 118 percent for the “Türkmenawtoulaglary” Agency, 192.2 percent for the “Türkmenhowaýollary” Agency, 106.1 percent for the “Türkmendeňizderýaýollary” Agency, and 111.5 percent for the “Türkmenaragatnaşyk” Agency.

The report included information on the progress of implementing the “Concept of developing the digital economy in Turkmenistan for 2019–2025”.

A separate topic of the report was the results of meetings of joint working commissions on the development of transport and logistics cooperation with foreign countries, as well as investing in the construction of industrial and social facilities for the transport and communications complex in various regions of the country.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on the priorities for the further development of the industry. In this context, the importance of expanding transit corridor routes, increasing the volume and quality of passenger and cargo transportation, and increasing all types of services in the field of transport and communications was stressed.

It is necessary to continue to modernize the country’s railway system, in particular, to strengthen its material and technical resources in order to increase its capacity.

Particular emphasis was placed on the need to systematically replenish the fleet of motor transport enterprises with modern buses, taxis and trucks of various models, as well as expand the range of services provided to the population.

It is necessary to take further practical steps to reconstruct existing and build new airports in the country, as well as continue work on establishing international flights to new economically more profitable directions and expanding cargo transportation routes, President Serdar Berdimuhamedov stressed.

The head of state instructed to make the full use of the capacities of the Turkmenbashy International Seaport, the Balkan shipbuilding and ship repair yard.

The Agency head was also instructed regarding upgrading activities in accordance with the requirements in the modern communications sector.

Then Deputy Chairwoman of the Cabinet of Ministers M. Mammedova reported on the results of activities of cultural institutions over the past year.

During the period under review, various events were organized on the occasion of significant dates in the national calendar, the opening of socio-cultural facilities and the city of Arkadag, and events to celebrate the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Fragi.

As was reported, events in 2023 included the International Conference “Major directions and opportunities for the development of tourism in Turkmenistan”, the International Theater and Folklore Festival “Avaza-2023” the Film Festival “Arkadagyň säheri”, the Concert-Festival of the Youth Symphony Orchestra, the International Theater Festival “Bagtyýarlyk döwrüniň teatr sungaty”, the International Media Forum, the Vienna Ball, and various concerts and creative competitions. During the indicated period, presentations of the new work by the Hero Arkadag “Ömrümiň manysynyň dowamaty”, the book “Arkadag şäheri - geljegiň şäheri”, as well as the book by President Serdar Berdimuhamedov “Ýaşlar – Watanyň daýanjy” took place.

At the same time, the procedure and conditions for awarding the title “Halk” to amateur artistic groups and an Action Plan on the occasion of declaring the city of Anev the cultural capital of the Turkic world in 2024 were approved, and the revised Law of Turkmenistan “On the Protection of Objects of National Historical and Cultural Heritage” was adopted in the past year. 

In 2023, the city of Ashgabat hosted the next Culture Week of Turkic States. Days of Culture of Turkmenistan and forums were organized in a number of foreign countries on the occasion of the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Fragi. The Days of Culture of Tatarstan and Turkiye were held in our country.

Work was carried out jointly with the Ministry of Foreign Affairs to include multilateral and national nominations in the UNESCO World Heritage List.

The report also covered the results of the activities of the Turkmen State Publishing Service, the State News Agency, the State Committee for Television, Radio Broadcasting and Cinematography, the “Turkmenfilm” Association named after Oghuz Khan, theaters, libraries, the National Administration for the Preservation, Study and Restoration of Historical and Cultural Monuments.

During the indicated period, the country’s achievements and ongoing transformations were highlighted on the press, television and radio channels, and Internet sites. Relevant work was carried out to implement the provisions arising from state programs and the Digital Economy Development Concept.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov released A. Hudayberdiev from the post of Chairman of the Turkmen State Publishing Service due to his retirement.

The head of state appointed M. Charyev the Chairman of the Service, releasing him from the post of TSNA Chairman.

Having signed the relevant documents, the President of Turkmenistan addressed Deputy Prime Minister M. Mammedova and ordered to accelerate preparations for high-level events on the 300th anniversary of the birth of great philosopher and poet Magtymguly in the year “The Fount of wisdom of Magtymguly Fragi”, as well as for celebrations on the occasion of declaring the city of Anev the cultural capital of the Turkic world in 2024.

Separate instructions related to carrying out comprehensive work to further develop Turkmen culture, art and literature, conduct fundamental scientific study of the ancestral cultural heritage and the glorious history of the Turkmen people and popularize it in the world.

The head of state specified among the urgent objectives the preparation of television and radio broadcasts intended for the intellectual development of the younger generation. Performances glorifying national heritage, history, culture and art must be staged in theaters.

The deputy prime minister was also instructed to effectively use the production potential of the Turkmen State Publishing Service.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers N. Amannepesov reported on the results of work done in the areas under his supervision in 2023.

During the reporting period, reforms aimed at raising an educated, highly intelligent generation and updating educational activities were continued.

Schoolchildren and students, actively participating in international competitions, won 826 medals. Various competitions, scientific and practical conferences, and academic subject contests have significantly raised the prestige of our country.

Ceremonial inaugurations of new educational institutions were held in the cities of Ashgabat and Arkadag. The foundation was laid for two higher education institutions, as well as an additional new academic building and dormitory for the State Energy Institute of Turkmenistan in the city of Mary. Dozens of kindergartens and general education schools have been opened throughout the country.

UNESCO chairs have been opened at the two oldest universities, UNESCO clubs have been established at three higher vocational education institutions, and 6 general education schools were included in the network of Associated Schools of this organization. Higher education institutions were awarded certificates confirming their inclusion in the international rankings.

Last year, work was continued to improve the efficiency of scientific research, and innovative technologies were developed for implementation in production based on local resources.

3057 textbooks and teaching aids have been approved, and certificates and patents for inventions have been obtained. Doctoral and master’s theses have been defended, and the country’s scientific personnel resources have been significantly strengthened.

In accordance with the Decree of the head of state, international scientific conferences and awarding ceremonies for the winners of scientific competitions among youth were held in an organized manner in the country and abroad, as well as events on the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Fragi.

Reporting on the measures taken to improve the national healthcare system, the deputy prime minister said that advanced methods of prevention and treatment of various diseases were introduced into practical medicine in 2023.

In accordance with the Decrees of the President of the country, the construction of three new medical centers has been launched in the capital, as well as a complex of buildings for a medical center at the Archman sanatorium. As a result of the assistance provided by the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care, operations and treatment of sick children were conducted. The presentation of international documents was recognition of the successful implementation of reforms ongoing in the healthcare sector.

During the reporting period, work was continued on the development of physical education, sports, the Olympic movement, and the training of professional athletes. The World Kurash Championship, held at a high level, wrote a new glorious page in the history of Turkmen sports. Domestic athletes won a total of 812 medals.

Based on the signed documents, the material and technical resources of subordinate ministries and sectoral departments was further improved.

An international scientific and practical conference and exhibition on the results of the year “Happy youth with Arkadag Serdar” were held at a high level last year. Young Turkmen citizens who made a considerable contribution to the development of the Homeland received state awards.

The domestic and foreign policies of Turkmenistan, carried out under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov, were widely explained and promoted. International cooperation was stepped up, and 51 international documents were signed.

Having heard the report, the head of state dismissed G. Ataeva from the post of Minister of Education due to her transfer to another appointment.

President Serdar Berdimuhamedov appointed B. Orazdurdyeva the Minister of Education, releasing her from the post of Rector of the Turkmen State University named after Magtymguly.

During the meeting, A. Germanov was dismissed from his post as Minister of Health and Medical Industry due to his transfer to another job.

M. Mammedov, who previously held the position of Deputy Minister, was appointed to this post.

Having wished success to the newly appointed ministers, the President of Turkmenistan signed the relevant documents.

Speaking about the priorities in the areas supervised by the deputy prime minister, President Serdar Berdimuhamedov ordered to improve the performance of educational institutions so that children can get modern education, discover and develop talents, abilities and tendencies. At the same time, the importance of updating curricula, programs and textbooks in accordance with international experience, improving the qualifications of teachers and lecturers at general and higher education schools, and strengthening the material and technical resources of these institutions was emphasized.

Particular emphasis was placed on the need to continue to carry out scientific research in order to transform our Homeland into a progressively developing state on a scientific basis. In this context, it is necessary to expand international cooperation.

Having touched upon the topic of healthcare, the head of state ordered to continue work to protect human health, the highest value of the state and society. The importance of measures to improve public health, prevent and eliminate diseases, and develop the domestic pharmaceutical industry was also highlighted.

It is necessary to carry out comprehensive activities to develop sports, increase the role of mass physical training, and honorably represent Turkmenistan on the world sports arena, President Serdar Berdimuhamedov said, giving a number of instructions to the deputy prime minister.

Then the governors of regions made reports.

The floor was first given to Akhal Velayat Khyakim R. Hojagulyev, who reported on the work done in 2023.

Reporting on the fulfillment of planned obligations, the khyakim said that investments have been fully assimilated as part of implementing the National Rural Program.

In 2023, the construction of 8 large industrial and socio-cultural facilities, new modern villages in the gengeshliks of Ovadandepe and Kopetdag of Gokdepe etrap and an Akhal-Mary overhead power line were completed in the velayat.

Currently, the seasonal agricultural campaign continues in the region, in particular, the treatment of wheat fields and preparations for the spring sowing of cotton, vegetables, as well as watermelon and melon crops are underway.

Having heard the report, the President of Turkmenistan appointed S. Chopanov the Akhal Velayat’s Baherden Etrap Khyakim, releasing him from the post of Ak bugday Etrap Deputy Khyakim.

Balkan Velayat Khyakim H. Ashyrmyradov spoke about the work done in 2023.

Four facilities for various purposes were commissioned in the velayat in 2023.

Along with this, the report covered seasonal agricultural work currently underway to care for wheat and prepare for sowing cotton, planting spring potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops.

Summing up the report, the head of state dismissed N. Gylyjov from the post of Balkan Velayat’s Bereket Etrap Khyakim for failing to properly perform the assigned duties.

The President of Turkmenistan appointed A. Ovezov as the Bereket Etrap Khyakim, releasing him from the post of deputy khyakim of this etrap.

In addition, K. Kurenov was dismissed from the post of Turkmenbashy Etrap Khyakim failed for failing to properly perform the assigned duties. M. Mergenov was appointed to this position.

Then Dashoguz Velayat Khyakim S. Soltanmyradov reported on the results of work done over the past year.

As was reported, during the period under review, measures were taken to successfully implement the provisions outlined in the Program of the President of Turkmenistan for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028.

In 2023, the reconstruction of the Dashoguz equestrian sports complex, the construction of the administrative building of the Boldumsaz etrap traffic police department and 5 multi-storey residential houses were completed.

In order to grow and gather a bountiful harvest in 2024, wheat is currently cared for in 145 thousand hectares of land. Along with this, preparations are underway for the spring sowing of cotton and other crops.

Having heard the report, the President of Turkmenistan dismissed D. Annamuradov from the post of Boldumsaz Etrap Khyakim for failing to properly perform the assigned duties. V. Saparmyradov, who previously performed the duty of Dashoguz Velayat Deputy Khyakim, was appointed as the new khyakim of this etrap.

The head of state appointed Sh.Annaev to the post of Dashoguz Velayat Deputy Khyakim, releasing him from the post of Akdepe Etrap Khyakim.

The President of Turkmenistan appointed Ya. Govshudov the Akdepe Etrap Khyakim.

Then Lebap Velayat Khyakim Sh. Amangeldiev reported on the results of work done in 2023.

In accordance with the “National Program of the President of Turkmenistan for the transformation of social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period up to 2028,” the reconstruction of existing and construction of new buildings, structures and engineering systems is carried out in the region.

Currently, seasonal agricultural work continues, in particular, wheat fields are treated in accordance with agro-technical standards. The necessary measures are taken to prepare for sowing cotton, potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops, as well as agricultural machinery and equipment to be operated in the spring campaign.

Having heard the report, the President of Turkmenistan dismissed M. Erkaev from the post of Hojambaz Etrap Khyakim for failing to properly perform the assigned duties. E. Achylov, who previously worked as Sayat Etrap Deputy Khyakim, was appointed as the new khyakim.

Moreover, the head of state dismissed A. Rozyev from the post of Chardzhev Etrap Khyakim for failing to properly perform the assigned duties, appointing A. Seyidov to this position.

Then Mary Velayat Khyakim B. Orazov reported on the results of work done in 2023.

As part of the implementation of the National Rural Program, construction was completed and facilities for various purposes, cultural, social, industrial buildings, as well as 2 four-storey 48-apartment residential houses for citizens in particular need of care were completed and put into operation.

The report covered the ongoing seasonal agricultural work in the region. Currently, wheat fields are treated in accordance with agro-technical standards, and the preparation of agricultural equipment, areas for cotton, and high-quality seeds for producers, is in progress.

Addressing the khyakims of velayats, and the cities of Ashgabat and Arkadag, Head of State Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of the successful implementation of the Program of the President of Turkmenistan for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028, as well as the National Rural Program.

At the same time, instructions were given to comply with agro-technical standards when treating sown areas in order to gather high yields of wheat, cotton and other agricultural crops.

Furthermore, the head of state dismissed A. Rozyev from the post of Chardzhev Etrap Khyakim failing to properly perform the assigned duties, appointing A. Seyidov to this position.

Then Mary Velayat Khyakim B. Orazov reported on the results of work carried out in 2023.

As part of the implementation of the National Rural Program, construction was completed and facilities for various purposes, cultural, social, industrial buildings, as well as 2 four-storey 48-apartment residential houses for citizens in particular need of care were completed and put into operation.

The report covered the seasonal agricultural work ongoing in the region. Currently, wheat fields are treated in accordance with agro-technical standards, and agricultural machinery and equipment, areas for cotton, and high-quality seeds for producers are prepared.

Addressing the khyakims of the velayats, and the cities of Ashgabat and Arkadag, Head of State Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of the successful implementation of the Program of the President of Turkmenistan for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028, as well as the National Rural Program.

Along with this, instructions were given to comply with agro-technical standards when treating sown areas in order to gather high yields of wheat, cotton and other agricultural crops.

President Serdar Berdimuhamedov also ordered to keet under strict control the construction of residential buildings, hospitals and other social facilities in regions and cities.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev reported on the results of the activities in the sector under his supervision in 2023, as well as on the progress of reforms in agriculture and seasonal work.

As was reported, the production growth rate throughout the agro-industrial complex amounted to 106.8 percent. Thus, this indicator was achieved 107 percent by the Ministry of Agriculture, 100.1 percent by the Ministry of Environmental Protection, 105.4 percent by the State Committee for Water Resources, and 101.3 percent by the State Association “Türkmen atlary”. The investment development plan was fulfilled 197.9 percent.

In order to gather a bountiful harvest, care for wheat crops continues in accordance with agro-technical standards. Along with this, preparations are underway for sowing cotton, including land plowing, leveling and planning. Agricultural machinery and seeds are prepared for spring sowing.

Information was provided on measures being taken to create additional water reserves for sufficient irrigation of land, rational and efficient use of water resources, and improve the land reclamation condition. In addition, irrigation canals and drainage networks are cleaned.

Addressing members of the Cabinet of Ministers and meeting participants, President Serdar Berdimuhamedov noted that the agricultural complex is one of the main sectors of the national economy, and announced his decision related to the reorganization of the Ministry of Agriculture.

As was specified, in order to increase agricultural productivity, develop livestock and poultry farming, create modern enterprises producing high-quality agricultural products, introduce advanced technologies into production through the transformation of the Ministry of Agriculture, the State Association “Türkmengallaönümleri”, the State Food Industry Association and the State Livestock and Poultry Industry Association, the State Concern “Türkmenpagta” and the State Association “Türkmenobahyzmat” are established.

The establishment of the Ministry of Agriculture and sectoral departments is an important step towards further improvement of the agro-industrial complex, the head of state said, signing the relevant document.

Then personnel issues were considered.

President Serdar Berdimuhamedov dismissed N. Nazarmyradov from the post of Minister of Agriculture due the transfer to another job. Ch. Chetiev, who previously held the position of Deputy Minister, was appointed as the new Minister.

The head of state appointed M. Ovezliev as Chairman of the State Association “Türkmengallaönümleri”, releasing him from the post of Deputy Minister of Agriculture.

B. Ataev, who previously held the position of Deputy Minister of Agriculture, was appointed Chairman of the State Food Industry Association.

President Serdar Berdimuhamedov appointed G. Ataev as Chairman of the State Livestock and Poultry Industry Association, releasing him from the post of Deputy Minister of Agriculture.

D. Suleymanov was appointed Chairman of the State Concern “Türkmenpagta”.

N. Berdiniyazov was appointed Chairman of the State Association “Türkmenobahyzmat”.

Having signed the relevant documents, President Serdar Berdimuhamedov wished the leaders of the Ministry and sectoral departments success in their work.

The head of state also signed a number of Decrees and Orders, in particular, on the zoning and cultivation of agricultural crops in velayats, the production of a bountiful cotton harvest in Turkmenistan, the planting of seedlings, the production of silkworm cocoons in Turkmenistan in 2024, as well as on increasing state procurement prices for grain and cotton for the purpose of economic stimulation of agricultural producers.

Addressing Deputy Prime Minister T. Atahallyev, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that it is necessary to continue to work to increase the volume of production of agricultural goods and raw materials, as well as to fully provide the population with food products, strengthen food abundance, and increase the supply of raw materials to the processing industry.

In terms of increasing the potential of agriculture and horticulture, efforts must be made aimed at developing varieties of high-yielding crops and fruit trees, the head of state ordered. At the same time, instructions were given to develop livestock and poultry farming through the use of advanced methods and the introduction of innovative technologies.

Particular emphasis was placed on the need to modernize food industry enterprises.

Control over the rational use of water resources must be strengthened, the President of Turkmenistan said instructing to continue work on creating additional water reserves.

Speaking about the importance of analyzing the condition of water bodies and taking comprehensive measures to improve them, the head of state instructed to keep under strict control the issues of protecting the country’s unique ecosystem, preserving and enriching the flora and fauna.

Further, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs R. Meredov reported on the results of the activities of the Ministry of Foreign Affairs over the past year.

As was reported, during the indicated period, relevant activities were carried out for the consistent implementation of the foreign policy course of independent neutral Turkmenistan, the development of constructive cooperation in bilateral and multilateral formats.

In 2023, President Serdar Berdimuhamedov made 18 state, official and working visits to the People’s Republic of China, the Kingdom of Bahrain, the Republic of Azerbaijan, the State of Qatar, Great Britain, the Russian Federation, the Republic of Tajikistan, the Republic of Turkiye, the Kingdom of Saudi Arabia, Hungary, the United States of America, The Republic of Kyrgyzstan, the Republic of Uzbekistan and the United Arab Emirates.

It was also highlighted that during the period under review, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov made visits to the United Arab Emirates, the Republic of Turkiye, the Federal Republic of Germany, the Islamic Republic of Iran, the Kingdom of Saudi Arabia, the Republic of Tajikistan, the People’s Republic of China and the Republic of Kazakhstan.

Delegations led by the Presidents of the Republic of Tajikistan and the Republic of Uzbekistan, as well as the Chairperson of the Government of the Russian Federation and the Prime Minister of Hungary, visited our country.

Meetings of various types were held online. Official negotiations and meetings with foreign partners also took place in Turkmenistan. During 2023, 257 international documents were signed.

Over the past year, regular meetings of bilateral Intergovernmental Commissions, business meetings and business forums were organized.

The report also included practical implementation of proposals related to the implementation of the foreign policy of the Homeland, which were presented to the Ministry of Foreign Affairs at meetings of the Cabinet of Ministers in 2023.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the foreign policy strategy of Turkmenistan, based on the principles of neutrality and peacefulness, is aimed at the comprehensive development of equal, mutually beneficial wide-ranging cooperation with the states of the world and international organizations.

As a member of the United Nations, based on its legal neutral status, our country successfully continues to implement a course aimed at maintaining global peace and security, preventing and minimizing the impact of modern challenges and threats.

A constructive cooperation is carried out with the states of the world and the region in the political-diplomatic, trade-economic, cultural-humanitarian and scientific-educational areas. Turkmenistan also cooperates in such areas as energy and energy security, sustainable transport, ecology and environmental preservation, water resources and food security.

Along with this, joint actions with foreign partners are ongoing in order to attract investments, advanced technologies and innovative solutions to our country, the head of the state specified.

Further, President Serdar Berdimuhamedov focused on the fact that this year ongoing under the motto “The fount of wisdom of Magtymguly Fragi”, a number of major international events are planned with the participation of numerous guests. On the occasion of the 300th anniversary of the birth of the outstanding poet and thinker, the opening ceremony of the Magtymguly Fragi cultural and park complex will be held, in which sculptures of foreign poets and writers will also be installed. This is a visible symbol of the triumph of friendship and brotherhood in our sovereign state, which Magtymguly dreamed of, the President of Turkmenistan emphasized.

In this context, the deputy prime minister, the head of the Ministry of Foreign Affairs was instructed to ensure a high organizational level of the preparation and holding of all scheduled international events.

Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova informed about the results of activities in 2023.

As was reported, during the period under review, 5 meetings of the national parliament were held, 49 Laws of Turkmenistan and 52 Resolutions of the Mejlis were adopted. A number of existing laws have been improved in accordance with the realities of the time. New bills are currently prepared.

As part of the development of international cooperation, meetings were held last year with representatives of parliaments of different states, diplomatic missions and international organizations, including the acceptance of credentials from the Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary of a number of countries accredited in Turkmenistan. 

In order to study best practices, parliamentarians go on working trips abroad.

Deputies and employees of the Mejlis took part in seminars organized by the relevant government agencies of our country jointly with bodies of the UN and authoritative international organizations on the issues of improving law-making activities and legal support for state programs being implemented.

People’s representatives carry out explanatory work among the population concerning the goals and objectives of the domestic and foreign policy of Turkmenistan, the progressive reforms being carried out, as well as the importance of the legal status of neutrality of our Homeland.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov noted with satisfaction that the country is working to strengthen the legal framework. In the past year of 2023, 49 Laws of Turkmenistan were adopted, which were developed as part of improving the legislative framework in our state. Amendments and addenda were also made to a number of legal instruments. The adopted laws are designed to promote the further prosperity of the independent Homeland and ensure a prosperous and happy life for the people, the head of state said.

Then the head of the national parliament informed about the comprehensive work carried out in accordance with the Decree of the President of Turkmenistan on celebrating the 300th anniversary of the birth of great poet and thinker of the East Magtymguly Fragi.

In this regard, the draft Law “On the establishment of the anniversary medal of Turkmenistan “Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna” was submitted to the head of state for consideration.

Specifying that a lot of work is currently done to study and popularize the rich literary heritage of Magtymguly Fragi in the world, President Serdar Berdimuhamedov signed the presented Law of Turkmenistan.

Continuing the meeting and addressing its participants, President Serdar Berdimuhamedov noted that, as is known, at the beginning of last year a traditional competition was announced among etraps and etrap-level in velayats to determine the best of them in all respects.

Recently, a special Commission led by the country’s trade unions summed up the results of this review. In this regard, the head of state gave the floor to Chairman of the National Trade Union Center A. Durdyeva to report.

As was reported, in accordance with the relevant Order of the President of Turkmenistan, this Commission carried out proper work in the prescribed manner. Based on its results, the best etrap of the country was chosen in 2023, held under the motto “Happy youth with Arkadag Serdar”.

Based on the competition results, the Ak bugday etrap of the Akhal Velayat was determined as the winner, having achieved the best results in terms of social, economic and cultural indicators.

Having heard the information, President Serdar Berdimuhamedov, to the applause of the meeting participants, signed the Order on awarding a cash prize in the amount of $1 million to the Akhal Velayat’s Ak Bugday Etrap Khyakimlik, and on the announcement of a similar competition in 2024. Continuing the extended meeting of the Cabinet of Ministers, the head of state addressed the participants with a speech in which he described the results of last year and identified the current objectives facing the country in 2024.

As a result of the selfless work of our people in 2023, the motto of which was “Happy youth with Arkadag Serdar”, we have achieved great success and fulfilled our plans, the President of Turkmenistan stated with satisfaction.

As was specified, activities continued to develop and implement laws that correspond to the realities of our time.

At the same time, a high rate of economic development has been promoted, the head of state emphasized. GDP growth amounted to 6.3 percent, including 4.3 percent in the industrial sector, 12.8 percent in trade, and 4.4 percent in agriculture. The amount of investments increased by 7.5 percent.

During the reporting period, a total of 12 thousand 274 new jobs were created. The volume of exports of products manufactured in the country reached 11.4 billion US dollars.

Last year, using all sources of financing, 78 industrial and socio-cultural facilities were opened, and 1 million 897 thousand square meters of housing were put into use. Thousands of families celebrated housewarming.

“Last year, we solemnly opened the “smart” city of Arkadag, built for the first time in the history of the country on the initiative of our Hero Arkadag,” President Serdar Berdimuhamedov said.

It was also pointed out that a high-voltage overhead power line along the Mary-Akhal route, two gas turbine units at the Turkmenbashy Complex of Oil Refineries, as well as dozens of new enterprises in various fields were put into operation.

Farmers, having gathered high harvests, ensured the country’s food security.

According to the head of state, the State Budget for 2024 has been adopted, and wages, pensions and state benefits have once again been increased.

An unforgettable event of the year was the holding at a high level of an international scientific and practical conference and exhibition in the capital in the year “Happy Youth with Arkadag Serdar”.

The prestige of our neutral state in the international arena is consistently growing, President Serdar Berdimuhamedov continued, emphasizing that cooperation with the United Nations is steadily developing. Last year, the UN General Assembly unanimously adopted Resolutions based on the initiatives of Turkmenistan, which is striking illustration of broad support from the world community for the proposals put forward by our neutral country that are significant for all humanity.

Neutral Turkmenistan carries out effective cooperation with other major international and regional associations and organization, builds up relations in various fields with countries of the world and international organizations, the head of state continued.

It was also noted that thanks to the efforts of Hero Arkadag, parliamentary diplomacy became particularly active.

We declare a certain motto for every year, President Serdar Berdimuhamedov continued. The content and ideological message of this year’s motto “The fount of wisdom of Magtymguly Fragi” is intended to raise the patriotic spirit, contribute to the education of youth, and inspire Turkmen people to carry out work for the further prosperity of the Homeland. 

“This places great responsibility on us, and in this regard we will have to work selflessly for the practical implementation of the motto of the year”, the head of state said.

Speaking about the priority objectives of the current year, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that, in accordance with the Program for the Socio-Economic Development of Turkmenistan and Investments in 2024, it is planned to build and commission residential buildings with an area of 430 thousand square meters, 5360-seat educational institutions, and preschool institutions for 1200 children.

To improve the social and living standards of the people under this Program, it is planned to start the construction in the velayats and the capital, as well as complete the projects of a number of facilities and buildings.

This year facilities will be built and put into operation include a water treatment plant with a capacity of 150 thousand cubic meters of drinking water, the “Dokmaçylar” cultural center, a new monument to Magtymguly Fragi and a cultural park complex, 13 modern houses in the Parahat-7 residential area, International treatment and rehabilitation center and the International Scientific and Clinical Center for Physiology in the city of Ashgabat, the 2nd phase of a cement plant in the Baherden etrap, modern villages “Öňaldy” in Ak bugday etrap and “Gowşut” gengeshlik of the Kaka etrap in the Akhal Velayat; a motor road bridge across the Garabogazgol Bay, the International Air Terminal Complex in the village of Jebel in the Balkan Velayat, the 2nd phase of a cement plant in Koytendag etrap in Lebap Velayat, and a new administrative building of the Sanitary and Epidemiological Service in the city of Mary. It is also planned to commission the Tejen-Mary section of the Ashgabat-Turkmenabat high-speed motorway.

In order to improve the social and living conditions of the population, significant funds will be allocated for the construction of roads, communication, water, gas, energy supply systems and the construction of treatment facilities, the head of state said.

As was emphasized, during the year a number of international events will be held in our country on the occasion of the 300th anniversary of the birth of great thinker of the East Magtymguly Fragi and the declaration of the city of Anev as the cultural capital of the Turkic world in 2024.

The enormous service of professors and teachers, writers, and creative workers in popularizing the rich literary heritage of classical poet Magtymguly Fragi in the world was also highlighted. At the same time, foreign citizens make a significant contribution to this matter.

In this regard, President Serdar Berdimuhamedov ordered to prepare proposals for awarding representatives of the creative intelligentsia of our country and foreign countries with the newly established medal and the International Magtymguly Prize.

Along with this, instructions were given to properly prepare for holding events of special significance and significant occasions at a high level.

Summing up the meeting, the head of state noted that the Program adopted for the current year includes a very large amount of work.

“Our main goal is to promote the further prosperity of our native Homeland,” President Serdar Berdimuhamedov emphasized, expressing firm confidence that all new milestones planned for 2024 will be achieved through united selfless work together with the people.

Concluding the extended meeting of the Cabinet of Ministers, the President of Turkmenistan wished its participants sound health, family wellbeing and great success in responsible activities for the progress of the sovereign Homeland.

09.02.2024

REPRESENTATIVES OF THE MEJLIS OF TURKMENISTAN IS ON A VISIT TO THE UNITED STATES OF AMERICA

On February 8-9, 2024, representatives of the Mejlis of Turkmenistan took part in the annual Parliamentary Hearing held at the headquarters of the UN Economic and Social Council in New York, USA.

The annual Parliamentary Hearings organized by the UN and the                                 Inter-Parliamentary Union were considered the priorities for peace and security at the international level in 2024.

During the conference, participants emphasized the importance of intensifying cooperation with the UN, the Inter-Parliamentary Union and other international organizations in the field of ensuring peace and security on earth.

09.02.2024

Президент Туркменистана поздравил Президента Азербайджанской Республики

Президент Сердар Бердымухамедов направил искренние поздравления Президенту Азербайджанской Республики Ильхаму Алиеву по случаю его убедительной победы на президентских выборах в Азербайджанской Республике.

«Итоги голосования свидетельствуют о высоком уровне доверия и поддержки народа Азербайджана проводимого Вами курса, направленного на укрепление государственности и социально-экономическое развитие страны. Уверен, что данное важное событие будет способствовать дальнейшему развитию Азербайджанской Республики и повышению благосостояния её граждан.

Отрадно отметить эффективный характер братских отношений между Туркменистаном и Азербайджанской Республикой, и уверены, что в будущем эти отношения будут и дальше развиваться и углубляться на благо народов двух стран. Мы выражаем признательность за Ваше личное внимание и большую поддержку в развитии добрососедских отношений между нашими странами», – подчёркивается в послании.

Президент Сердар Бердымухамедов выразил Президенту Ильхаму Алиеву искренние пожелания крепкого здоровья, счастья и успехов в ответственной деятельности на посту главы государства, а братскому народу Азербайджана – мира, благополучия и процветания.

08.02.2024

Туркменистан – ООН: взаимодействие в области гендерной политики

В эти дни в городе Женева (Швейцария) по поручению Президента Сердара Бердымухамедова туркменская делегация принимает участие в работе очередной сессии Комитета по выполнению Конвенции Организации Объединённых Наций о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW), направленной на защиту их прав.

В ходе сессии был рассмотрен шестой периодический доклад Туркменистана, касающийся выполнения данной Конвенции ООН. В своих выступлениях члены делегации нашей страны предоставили информацию об изменениях в политической, экономической, правовой и социально-культурной сферах за период 2018–2023 годов, позволивших значительно продвинуться в решении ряда воп­росов, обозначенных в рамках предыдущего, пятого цикла обзора в 2018 году.

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства в независимом нейтральном Туркменистане благодаря прогрессивной политике Президента Сердара Бердымухамедова женщинам предоставляются всевозможные льготы, создаются условия для их достойной жизни и созидательного труда, на законодательном уровне обеспечивается гендерное равенство. Они работают в структурах государственной власти – законодательных, исполнительных органах, участвуют во внешнеполитической деятельности, успешно занимаются предпринимательством, вносят весомый вклад в реа­лизацию грандиозных программ, нацеленных на вывод Отчизны в ряд развитых стран мира.

Вместе с тем следует отметить, что в Туркменистане проводится комплексная работа по соблюдению прав и интересов женщин, поддержке семьи, защите материнства и детства. Предпринимае­мые в этой области практические шаги высоко оцениваются международным сообществом.

Очередным наглядным подтверждением тому стало вручение Центральному совету Союза женщин Туркменистана 29 ноября 2023 года на полях 22-й минис­терской конференции ­ЦАРЭС медали и соответствующего сертификата за продвижение гендерного равенства Программы Цент­ральноазиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС) Азиатского банка развития, являющегося многолетним партнёром нашей страны.

Напомним, что Центральный совет Союза женщин Туркменистана, наряду с соответствующими организациями Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Грузии, Таджикистана, Республики Узбекистан, Китайской Народной Республики, Исламской Республики Пакистан, Монголии, принял участие в конкурсе, объявленном АБР и проведённом в несколько этапов.

На деловом форуме женщин, который состоялся в прошлом году в столице Грузии – городе Тбилиси, Центральному совету Союза женщин нашей страны, продемонстрировавшему высокие результаты в продвижении гендерного равенства, равноправия в обществе, в торжественной обстановке была вручена награда победителя.

Это событие стало ещё одним ярким свидетельством признания мировым сообществом масштабной деятельности, проводимой под руководством Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова по обеспечению в обществе гендерного равенства, дальнейшему укреплению и развитию в стране принципов демократии.

По инициативе главы государства сформирована национальная законодательная система, гарантирующая социальную обес­печенность женщин. В данной связи созданы необходимые условия для поддержки молодых семей, повышения уровня квалификации молодёжи, в том числе женщин, получения ими образования, обес­печения условий для отдыха.

Всё это наглядно свидетельствует, что Туркменистан ответственно подходит к решению задач, ориентированных на конкретные цели в области гендерной политики, конструктивно взаимодействуя в данной сфере с ООН и другими международными организациями.

08.02.2024

Telephone conversation between the President of Turkmenistan and the President of Kyrgyzstan

On February 6, 2024, at the initiative of the Kyrgyz side, a telephone conversation took place between the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov.

The head of state, on behalf of the Turkmen people and on his own behalf, expressed words of sympathy in connection with the accident that occurred at the thermal power plant.

President Serdar Berdimuhamedov emphasized that Turkmenistan has sent humanitarian aid to Kyrgyzstan and, if necessary, is ready to provide all possible assistance, while expressing support in overcoming the current situation and the wish for the speedy completion of restoration work at the thermal power plant.

President Sadyr Japarov, on behalf of the Kyrgyz people and on his own behalf, expressed heartfelt gratitude for the words of empathy at this difficult moment. As the head of Kyrgyzstan emphasized, his country highly values friendly relations with Turkmenistan, which was among the first to come to the rescue. He also conveyed greetings to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov.

During the telephone conversation, the heads of state also discussed current issues of bilateral cooperation in the political, trade, economic, cultural and humanitarian spheres.

06.02.2024

The President of Turkmenistan held a working meeting via a digital system

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a working meeting via a digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who is on charge of the agro-industrial complex, and the khyakims of velayats to review the progress of agricultural work in the regions of the country.

The floor was first given to Akhal Velayat Khyakim R. Hojagulyev, who reported on the pace of seasonal agricultural campaigns in the region.

As was reported, these days wheat is cared for according to agro-technical standards. As part of preparations for sowing cotton, areas are plowed and planned, the serviceability of agricultural machinery and equipment is checked, and farmers are timely supplied with high-quality seeds. Along with this, equipment, fields and seeds are prepared for planting potatoes and other crops.

The governor of the region also reported on measures to maintain trouble-free heating of residential buildings, schools, kindergartens and other social facilities in the velayat, as well as on the implementation of provisions outlined in the National Rural Program this year.

Having heard the report, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov emphasized the need to conduct seasonal agricultural campaigns at the proper level, ordering to ensure the compliance with the agro-technical requirements when treating wheat fields, preparing areas for sowing cotton, potatoes and other fruits and vegetables, as well as supplying farmers with high-quality seeds for the planting season.

Along with this, the head of state emphasized the importance of the successful implementation of provisions specified in the Program for the Socio-Economic Development of the Country, giving the khyakim a number of instructions.

Then Balkan Velayat Khyakim H. Ashyrmyradov reported on the progress of agricultural work in the region.

As was reported, the velayat is currently preparing for sowing cotton, agricultural machinery and equipment to be operated, and high-quality seeds adapted to the soil and climatic conditions of the region.

At the same time, the treatment of wheat fields continues in accordance with agro-technical standards. Preparations are under way for planting potatoes and other fruits and vegetables.

The khyakim reported on measures for the trouble-free supply of heat to residential buildings and social facilities, and steps being taken to implement the provisions outlined in the National Rural Program.

Summing up the report, the head of state stressed the importance of ensuring the high quality of agricultural work in progress these days, instructing the governor of the region to keep under constant control the compliance with the agro-technical requirements when treating wheat fields, preparing lands and high-quality seeds for sowing cotton, as well as planting potatoes and other fruits and vegetables. 

Moreover, the President of Turkmenistan ordered to keep the focus on the implementation of provisions specified for this year under the Program for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028.

The working meeting via a digital system was continued with a report from Dashoguz Velayat Khyakim S. Soltanmyradov on the progress of agricultural work in the region.

As was reported, land plowing and planning are carried out in the areas allocated for cotton in accordance with agro-technical standards. Wheat fields are treated.

The report also covered the preparation of agricultural machinery and equipment for the spring sowing of cotton, providing farmers with high-quality seeds adapted to the natural and climatic conditions of the region.

Preparations for planting potatoes and other fruit and vegetable crops, seeds and land are in progress.

At the same time, work to maintain proper operation of heating systems at residential buildings, schools and kindergartens is kept under control.

The report included information on the implementation of provisions outlined in the Program for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028 and the National Rural Program.

Summing up the report, the President of Turkmenistan pointed out the need to carry out agricultural work in progress these days at the proper level, ordering to keep focus on the issues of preparing fields for sowing cotton, potatoes and other fruits and vegetables, and providing farmers with high-quality seeds.

The head of state also emphasized the importance of implementing the provisions outlined in the National Rural Program, giving the khyakim a number of instructions.

Then the Lebap Velayat Khyakim Sh. Amangeldiev reported on the pace of seasonal field campaigns.

As was reported, guided by the objectives set by the President of the country to grow a bountiful harvest of agricultural crops, seasonal work is well underway in the region. Appropriate measures are taken to prepare for cotton sowing, including land plowing and planning, vegetative irrigation, repairing agricultural machinery and equipment, as well as timely provision of cotton growers with high-quality seeds.

Wheat care continues according to agro-technical standards.

Along with this, the land plowing and planning work for the spring sowing of potatoes, and other fruits and vegetables is at the final stage in the velayat. 

During these winter time, daily monitoring is carried out over the trouble-free operation of the heating systems at residential buildings, schools, kindergartens and other social facilities.

The report also covered the construction progress of social, large industrial and engineering facilities in the velayat scheduled for commissioning this year under the National Rural Program.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of ensuring the high quality of seasonal work currently underway in the agro-industrial complex. In this regard, the khyakim was instructed to keep under control the issues of compliance with agro-technical standards when treating wheat fields, accelerated cultivation of land for the upcoming sowing of cotton, providing tenant farmers with high-quality seeds adapted to the soil and climatic conditions of the region, as well as comprehensive preparation for the spring planting of potatoes and other fruits and vegetables. 

The head of state also ordered to keep under strict control the deadlines and quality of work planned in the velayat as part of the Program for the Socio-Economic Development of the Country.

Then Mary Velayat Khyakim B. Orazov reported on the progress of seasonal agricultural campaigns.

As was reported, the wheat care continues with the goal of growing a bountiful harvest in 2024.

At the same time, constant attention is focused on plowing and planning areas allocated for cotton, application of mineral fertilizers, as well as preparing machinery and equipment to be operated in the spring sowing, and providing farmers with selected seeds.

Guided by the objectives set by the President of Turkmenistan to further strengthen food abundance in the country, preparations are under way for the spring planting of potatoes and other fruits and vegetables on a comprehensive basis.

The relevant services monitor the trouble-free operation of the heating systems at residential buildings, schools, and kindergartens.

The report included information on the construction progress of social and industrial facilities, scheduled for the commissioning this year as part of the Program for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028 and the National Rural Program.

Summing up the report, and emphasizing the importance of high-quality completion of seasonal agricultural activities, President Serdar Berdimuhamedov ordered to keep under control the compliance with agro-technical standards when treating wheat fields, cultivating areas for cotton, providing farmers with selected seeds, as well as preparing for planting potatoes and other fruits and vegetables. 

Furthermore, the head of state gave the khyakim a number of specific instructions for the high-quality implementation in the velayat of provisions specified for this year under the Program for the Socio-Economic Development of the Country.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who supervises the agro-industrial complex, reported on the progress of seasonal agricultural campaigns.

As was reported, in order to gather a high yield, wheat is cared for taking into account the agro-technical requirements.

Plowing and planning continues in the areas allocated for cotton sowing. Measures are taken to repair and prepare agricultural machinery and equipment for the season.

Cotton ginning enterprises carry out work to prepare and store seeds to provide farmers with high-quality planting stock.

The report also covered preparations for the spring sowing campaign, in particular, the checkup and repair of agricultural machinery and equipment, processing fields allocated for sowing potatoes, fruits and vegetables.

Having heard the report, and emphasizing the importance of the challenges facing the agro-industrial complex, President Serdar Berdimuhamedov instructed the deputy prime minister to keep the focus on preparing the areas allocated for cotton and high-quality seeds for the upcoming season, compliance with agro-technical deadlines and standards when caring for wheat, and land treatment for planting potatoes and other fruits and vegetables, as well as providing farmers with seeds.

Addressing the governors of velayats, the head of state ordered to keep under control preparations for the upcoming important sowing season, the readiness of agricultural machinery and equipment, as well as maintaining the trouble-free operation of heating systems at residential buildings and social facilities on these winter days.

Concluding the working meeting via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished the participants sound health and great success in performing their assigned duties.

05.02.2024

Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system to consider a number of draft documents, as well as other priority issues of state activity.

The first to speak was Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the activities to ongoing provide legislative support for the objectives arising from the country’s socio-economic development programs.

The report included information that industrial and practical seminars were organized for students of the Academy of Civil Service under the President of Turkmenistan to improve their qualifications.

Information also covered the work in progress to strengthen inter-parliamentary contacts and expand cooperation with international organizations. Thus, the meeting with the delegation led by the Deputy Chairman of the Standing Committee of the National People’s Congress of the People’s Republic of China, discussed issues related to the exchange of experience in the field of lawmaking and further development of bilateral collaboration. Furthermore, a workshop of the working group was held with the participation of the head and experts of the Regional Programme of the German Agency for International Cooperation (GIZ) “Promoting Legal Statehood in Central Asia” to prepare a newly revised draft of the Civil Code of Turkmenistan.

Along with this, Mejlis deputies took participation in seminars on gender equality and drawing up a national report on the implementation of the provisions contained in the Convention on the Women’s Rights, organized by the relevant institutions of the country jointly with the US Agency for International Development and the UN Population Fund.

As was reported, the people’s representatives appear in the media to carry out explanatory work about the goals of the adopted legislative regulations and actively participate in events to promote the key directions of the state policy of the independent Homeland, and to publicize the progressive transformations ongoing in the country.

Summing up the information presented, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that Turkmenistan is carrying out fundamental reforms in the social and economic sectors, and the legislation is consistently updated. Improved laws provided a solid legal framework for further development of the state. In this regard, the head of state emphasized the need to continue effective activities in this area.

02.02.2024

TURKMEN-CHINESE POSSIBILITIES FOR DEVELOPING PARLIAMENTARY RELATIONS WERE DISCUSSED

On January 29, 2024, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan, Dunyagozel Gulmanova, met with the Vice Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress of the People's Republic of China, Hao Mingjing with the participation of representatives of the two countries.

The Chairperson of the national parliament introduced the guests to the composition of the Turkmen parliament and the ongoing work on legislative support for reforms being implemented in various sectors.

During the conversation, noted that parliamentary negotiations have become an important part of improving cooperation between the two countries. It was emphasized that the work of parliamentary friendship groups created on a bilateral basis increases opportunities for the exchange of experience in improving legislation and parliamentary work.

During the discussion of the current state of Turkmen-Chinese relations and prospects for their development, the sides noted that there are great opportunities for expanding cooperation in the political-diplomatic, trade-economic, cultural and humanitarian spheres.

29.01.2024

Президент Туркменистана провёл рабочее совещание по цифровой системе

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл рабочее совещание с ­участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева, курирующего агропромышленный комплекс, и хякимов велаятов, на котором был рассмотрен ход сельскохозяйственных работ в регионах страны.

Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята Р.Ходжагулыеву, доложившему о темпах сезонных сельхозкампаний в регионе.

Как отмечалось, в настоящее время на пшеничных полях велая­та продолжается уход в соответствии с нормами агротехники, проводится вспашка, разравнивание и межевание площадей, отведённых под хлопчатник.

Наряду с этим предпринимаются меры по подготовке сельскохозяйственной техники и агрегатов, которые будут задействованы в весеннем севе хлопчатника, высококачественного семенного материала для хлопкоробов, а также полей и семян к посадке картофеля и других культур.

Кроме того, реализуются конкретные шаги по эффективному и рациональному водопользованию, улучшению мелиоративного состояния земель, очистке оросительных и коллекторно-дренажных систем и территорий вокруг посевных площадей.

Руководитель региональной администрации проинформировал о работе в целях надлежащего функционирования отопительных систем в жилых домах, школах и детских садах, а также бесперебойного энерго-, газо- и водоснабжения.

Заслушав отчёт, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность проведения сезонных сельскохозяйственных кампаний на должном уровне, соб­людения агротехнических норм при уходе за полями, засеянными пшеницей и отведёнными под хлопчатник, поручив хякиму обес­печить надлежащую подготовку к весенней посевной кампании.

Затем хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов отчитался о ходе сельхозработ в регионе.

Как отмечалось, в настоящее время продолжаются выравнивание и планировка земель под сев хлопчатника, подготовка сельскохозяйственной техники и оборудования, которые будут задействованы в весеннем сезоне, и высококачественных семян, адаптированных к почвенно-климатическим условиям региона.

В соответствии с агротехническими нормами осуществляется уход за пшеницей.

Наряду с этим ведётся работа по подготовке полей и семян, а также техники к весенней посевной картофеля и овощебахчевых культур.

В целях улучшения мелиоративного состояния сельхозугодий проводится очистка оросительных и коллекторно-дренажных систем, территорий вокруг посевных площадей.

В связи с продолжающимся зимним сезоном хяким доложил о мерах по бесперебойному снабжению жилых домов и объектов социального назначения теплом, электроэнергией, природным газом и питьевой водой.

Резюмируя отчёт, глава государства отметил важность обеспечения высокого качества проводимых в эти дни сельскохозяйственных кампаний, поручив руководителю регио­нальной администрации держать под неослабным контролем вопросы выполнения агротехнических требований при уходе за пшеничными полями, подготовку земель и высококачественных семян к посевной хлопчатника, а также к высадке картофеля и других овощебахчевых культур.

Рабочее совещание по цифровой системе продолжилось отчётом хякима Дашогузского велаята С.Солтанмырадова о ходе сельскохозяйственных работ в регионе.

Как отмечалось, предпринимаются необходимые меры по уходу за пшеничными полями в соответствии с агротехническими нормами. На площадях, отведённых под хлопчатник, проводятся вспашка и планировка земель.

Сообщалось также о подготовке к весеннему посевному сезону сельхозтехники и агрегатов, обеспечении хлопкоробов высококачественными семенами, адаптированными к природно-климатическим условиям региона.

Наряду с этим ведётся подготовка семян и площадей к весенней посевной картофеля и других овощебахчевых культур.

Кроме того, предпринимаются меры для улучшения мелиоративного состояния сельхозугодий, в том числе по очистке оросительных и коллекторно-дренажных систем, территорий вокруг посевных площадей.

В соответствии с указаниями Президента Туркменистана под постоянным контролем находится надлежащее функционирование отопительных систем в жилых домах, школах, детских садах, а также бесперебойное снабжение населения электричеством, природным газом и питьевой водой.

Резюмируя отчёт, глава государства сделал акцент на важности проведения сельхозкампаний на высоком уровне, поручив обес­печить соблюдение норм агротехники при работе на хлопковых полях, снабжение дайхан высококачественными семенами, а также держать в поле зрения вопросы подготовки к весенней посевной картофеля и других овощебахчевых культур.

Затем хяким Лебапского велаята Ш.Амангелдиев отчитался о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний в восточном регионе страны.

Как отмечалось, в целях организованного проведения посевной хлопчатника осуществляется вспашка, планировка и подпитка земель минеральными удобрениями, вегетационный полив, ремонт сельхозтехники и оборудования, хлопкоробы своевременно обеспечиваются высококачественными семенами.

Для получения богатого урожая в 2024 году продолжаются работы по уходу за пшеницей.

Наряду с этим в велаяте ведётся подготовка площадей и семян картофеля и других плодоовощных культур к весеннему севу, а также очистка оросительных и коллекторно-дренажных систем, территорий вокруг посевных полей.

Прозвучала информация о мерах по бесперебойному обеспечению ­отоплением, электроэнергией, природным газом и питьевой водой жилых домов, школ, детских садов и других объектов социального назначения на территории велаята.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность успешного выполнения поставленных задач по выращиванию богатых урожаев сельскохозяйственных культур. В данной связи хякиму поручено обеспечить строгое соблюдение агротехнических требований при уходе за пшеничными полями, а также подготовку земель под сев хлопчатника, картофеля и других овощебахчевых культур и высококачественных семян, адаптированных к почвенно-климатическим условиям региона.

Затем о ходе сезонных сельскохозяйственных работ отчитался хяким Марыйского велаята Б.Оразов.

Как сообщалось, в настоящее время в регионе ведётся уход за пшеничными полями.

В целях подготовки площадей к севу хлопчатника продолжается вспашка, планировка, выравнивание и подкормка земель минеральными удобрениями. Проводятся соответствующие мероприя­тия по заготовке к весеннему сезону качественных семян, устойчивых к почвенно-климатическим условиям велаята, а также ремонту техники и оборудования.

В регионе осуществляется подготовка земель, семян и соответствующей техники к севу картофеля и других культур.

Кроме того, руководитель администрации региона сообщил о предпринимаемых мерах по очистке оросительных и коллекторно-дренажных систем, территорий вокруг посевных площадей.

Руководствуясь поручениями Президента страны, налажена чёткая работа отопительных систем в жилых домах, детских садах и школах, население бесперебойно обеспечивается электроэнергией, природным газом и питьевой водой.

Заслушав отчёт и акцентировав внимание на важности проводимых в эти дни сезонных сельхозкампаний, глава государства распорядился держать под неослабным контролем вопросы ухода за пшеничными полями, соблюдение норм агротехники при обработке площадей, отведённых под хлопчатник, заготовку семенного материала для земледельцев, а также подготовку к весеннему севу картофеля и других овощебахчевых культур.

Затем о темпах сельскохозяйственных работ доложил заместитель Председателя Кабинета Минист­ров Т.Атахаллыев, курирующий агропромышленный комплекс.

Как отмечалось, в целях решения задач, поставленных главой государства по выращиванию высокого урожая, в велаятах согласно агротехническим требованиям ведётся уход за пшеницей.

В рамках подготовки площадей под сев хлопчатника продолжается вспашка и планировка земель.

Наряду с этим производится отбор качественного семенного материала для обеспечения земледельцев, ремонт техники и оборудования.

Вице-премьер доложил также о подготовке в велаятах страны к весенней посевной картофеля и других овощебахчевых культур.

Заслушав отчёт и подчеркнув необходимость качественного осуществления полевых работ в соответствии с агротехническими нормами и графиком, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился держать в центре постоянного внимания подготовку к предстоящему сезону площадей под хлопчатник и семенного материала, соблюдение требований при уходе за полями, засеянными пшеницей, и отведённых под посадку картофеля, овощей и бахчевых, а также обеспечить земледельцев качественными семенами этих культур.

Обращаясь к руководителям администраций велаятов, глава государства сделал акцент на важности выполнения задач, обозначенных в принятых на текущий год программах социально-экономического развития страны, и дал в связи с этим ряд указаний.

Кроме того, Президент страны поручил обеспечить бесперебойное функционирование отопительных систем на объектах социального назначения в велаятах, а также снабжение населения электроэнергией, газом и водой.

Завершая рабочее совещание по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья и больших успехов в решении поставленных задач.

29.01.2024

Курсом активизации туркмено-германского сотрудничества

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с руководителями консалтинговой компании «Goetzpartners Emerging Markets GmbH», ставшей победителем международного тендера на оказание консалтинговых услуг по созданию медицинского кластера в городе Аркадаг, с управляющим директором компании Владимиром Матиасом и старшим консультантом этой компании Хансом Гердом Прёделем. Стороны обсудили вопросы дальнейшего развития двусторонних отношений.

Поприветствовав гостей на гостеприимной туркменской земле, Герой-Аркадаг выразил уверенность, что нынешний визит послужит надёжной основой для дальнейшего наращивания сотрудничества по новым направлениям, представляющим взаимный интерес.

Гости выразили признательность Национальному Лидеру туркменского народа за возможность встретиться, подчеркнув заинтересованность в укреплении конструктивного диалога с Туркменистаном, о чём свидетельствует успешное участие немецких бизнес-структур в реализации ряда совместных проектов, направленных на решение приоритетных задач дальнейшего экономического и социального развития нашей страны.

Германия является одним из приоритетных партнёров Туркменистана в Европейском Союзе. Наши страны осуществляют плодотворное сотрудничество во многих областях двустороннего взаимодействия. В числе ключевых векторов была названа торгово-экономическая сфера.

Вместе с тем отмечалось, что на протяжении многих лет ведущие немецкие компании успешно работают на туркменском рынке: в сферах промышленности и сельского хозяйства, банковском секторе, в транспортно-коммуникационной отрасли.

Образцовым примером долгосрочного туркмено-германского сотрудничества служит область здравоохранения. Важное внимание уделяется обмену профессиональным опытом, констатировал Герой-Аркадаг, подчеркнув, что новейшее оборудование от передовых немецких производителей широко используется в медицинских учреждениях нашей страны.

В продолжение беседы Национальный Лидер туркменского народа отметил важность предстоящего в ходе сегодняшней встречи подписания Меморандума об оказании консалтинговых услуг по созданию медицинского кластера в городе Аркадаг, выразив уверенность, что данный документ будет содействовать взаимовыгодному долгосрочному сотрудничеству между Туркменистаном и «Goetzpartners Emerging Markets GmbH».

Проводимые широкомасштабные реформы во всех сферах национальной экономики обеспечивают стабильно высокие темпы развития Туркменистана. Отметив наличие больших перспектив для дальнейшего взаимодействия, Герой-Аркадаг пригласил руководителей компании эффективно использовать имеющийся потенциал, заверив, что наша страна готова рассмотреть конкретные предложения со стороны немецких партнёров.

Отметив успешное развитие долгосрочного двустороннего сотрудничества, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что во время рабочего визита в ФРГ в сентябре прошлого года состоялась его встреча с Федеральным Канцлером Федеративной Республики Германия Олафом Шольцем, где были озвучены конкретные предложения по расширению многопланового партнёрства.

Наряду с этим в рамках визита в Берлине прошёл туркмено-германский бизнес-форум, в ходе которого были продемонстрированы достижения Туркменского государства под мудрым руководством Президента Сердара Бердымухамедова, подчёркивалось наличие благоприятного инвестиционного климата.

Примером развития многолетнего партнёрства и расширения двустороннего товарооборота служит регулярная закупка мощной сельскохозяйственной техники, отвечающей почвенно-климатическим условиям нашей страны, и легковых автомобилей от немецких производителей.

В Туркменистане ведётся масштабное строительство автотрасс и железных дорог, модернизируется воздушная и морская портовая инфраструктура, констатировал Национальный Лидер туркменского народа, подчеркнув важность партнёрства между транспортными агентствами, ассоциациями и компаниями двух государств.

Отметив, что в Туркменистане создаются все условия для продуктивной работы зарубежных специалистов и бизнес-структур, Герой-Аркадаг подчеркнул, что туркменская природа, в том числе пустыня Каракумы, располагает огромными запасами сырья для производства экспортно-ориентированной продукции. В рамках строительства второй очереди объектов в городе Аркадаг в стране создана экологически чистая сырьевая база, соответствующая международным стандартам качества.

Выразив признательность за оказанное доверие, бизнесмены подчеркнули, что для них большая честь участвовать в возведении промышленных комплексов в рамках второго этапа строительства современного образцового города Туркменистана.

Медицинский кластер международного уровня, который будет создан в городе Аркадаг, планирует производить различные виды медицинской продукции не только для внутреннего рынка, но и для экспорта. Использование доступного местного сырья позволит выпускать экологически чистую, качественную продукцию, что будет способствовать укреплению экономики Туркменистана, сыграет важную роль в развитии туркмено-германских отношений, подчеркнули руководители компании, заверив, что консультационные услуги будут оказаны на высоком уровне.

Как отмечалось, наличие соответствующей правовой базы для успешного ведения иностранными партнёрами бизнеса в Туркменистане, обеспечение всех необходимых условий повышают заинтересованность немецких компаний в укреплении своих позиций на перспективном туркменском рынке. В данной связи бизнесмены проинформировали о новых направлениях сотрудничества, подчеркнув, что приложат все усилия для активизации двухсторонних связей.

Затем состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании между Государственным комитетом по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана и консалтинговой компанией ФРГ «Goetzpartners Emerging Markets GmbH», что стало очередным подтверждением закрепления взаимовыгодного сотрудничества.

27.01.2024

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана провёл рабочее совещание

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана, Почётный старейшина Герой-Аркадаг провёл рабочее совещание при участии вице-президента Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Р.Базарова и управляющего делами Аппарата Халк Маслахаты Туркменистана К.Бабаева.

В ходе встречи были обсуждены вопросы гармоничного развития молодого поколения и укрепления его места в обществе в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги», а также задачи Халк Маслахаты Туркменистана и Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова. Кроме того, рассмотрены приоритетные направления работы под руководством Президента Аркадаглы Героя Сердара по социально-экономическому развитию страны на 2024 год.

В данном контексте Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул значимость продолжения работ национального парламента, Халк Маслахаты Туркменистана, общественных организаций и государственных учреждений, которые предстоит провести на основе конкретного плана и творческого подхода. Как отмечалось, следует уделять внимание трудовым достижениям народа, поощрению граждан, работающих в различных областях во имя будущих успехов.

В ходе совещания подчёркивалась важность деятельности Совета старейшин при Халк Маслахаты Туркменистана и Совета старейшин при Благотворительном фонде по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова. В настоящее время старейшины, имеющие большой жизненный опыт, принимают активное участие в разъяснительной работе среди молодёжи. Также отмечалось значение благородных дел Совета старейшин, направленных на обеспечение всестороннего, гармоничного воспитания молодого поколения, и исторических мер для развития страны по приоритетным направлениям, реализуемым под руководством Аркадаглы Героя Сердара.

В этой связи, опираясь на туркменскую мудрость «Geňeşli biçilen don gysga bolmaz», Герой-Аркадаг акцентировал внимание на важности обсуждаемых тем встречи, которая состоится в ближайшее время с участием почтенных старейшин страны. В числе первоочередных вопросов определены успешное решение актуальных задач современности и обеспечение регулярного участия молодёжи в различных сферах жизнедеятельности нашего общества и Отчизны.

Как известно из истории, туркменский народ всегда уделял особое внимание воспитанию молодого поколения и всесторонней поддержке его инициатив. Построенные и сданные в эксплуатацию в стране детские сады, средние школы, оснащённые всем необходимым спортивные школы, игровые площадки и детские оздоровительные центры предназначены для молодых туркменистанцев – будущего нашей Отчизны, сказал Герой-Аркадаг.

Особенно важно, чтобы подрастающее поколение было окружено заботой и любовью, а созданные мудрыми предками на протяжении веков благородные традиции успешно продолжались и сегодня. Это ещё одно выражение заботы государства о том, чтобы наша молодёжь была образована, воспитана, патриотично настроена, смогла осваивать инновационные технологии.

Сделав акцент на том, что старейшины играют огромную роль в укреплении позитивных начал в нашем обществе, повышении стремления молодых людей к честному труду и благородным поступкам, Герой-Аркадаг подчеркнул, что их деятельность на этом поприще должна быть более эффективной.

В данной связи Национальный Лидер туркменского народа отметил важность проведения предстоящей встречи на высоком уровне.

Участники рабочего совещания выразили признательность Президенту Туркменистана и Герою-Аркадагу за созданные возможности для эффективной работы, заверив, что приложат все усилия для надлежащей организации значимых в жизни общества мероприятий.

27.01.2024

Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, at which priority issues of state life were discussed.

The floor was first given to Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the ongoing legislative work. As was reported, draft laws are currently prepared to further strengthen the legal framework for ensuring the protection of human rights and freedoms, improving civil law relations, energy saving and efficient use of energy, and determining the legal framework for hydrometeorological activities. At the same time, the necessary amendments and addenda are made to the Family and Civil Procedure Codes, and the provisions contained in a number of laws are brought into line with the requirements of the time.

In addition, practical steps are taken to expand cooperation with foreign states and international organizations. Thus, on behalf of the President of Turkmenistan, credentials were accepted from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Swiss Confederation to our country. At the same time, meetings were held with the plenipotentiary representatives of the People’s Republic of China and the Republic of Turkiye, during which issues of further development of inter-parliamentary relations were discussed.

The report included information on the participation of Mejlis deputies in events to explain the basic aspects of the domestic and foreign policy of the independent Homeland and the socio-political significance of the motto of 2024, and to popularize the literary heritage of great Turkmen poet and thinker Magtymguly Fragi. As was reported, people’s representatives systematically appear in the mass media with materials about the goals of the adopted legislative regulations.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov focused on the importance of continuing activities to further improve the national legislative framework.

Then, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers H. Geldimyradov reported on the work being carried out by supervised institutions, as well as on the fulfillment of instructions given earlier by the President of Turkmenistan.

Practical steps taken to successfully achieve the priority goals identified in government programs for the socio-economic development of the country was a separate topic of the report. At the same time, information was provided on the measures being taken to further improve the activities of organizations in the financial and economic complex, as well as banking institutions.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of the systematic development of the financial and economic system. In this regard, the deputy prime minister was given specific instructions.

Further, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Amanov reported on the work ongoing to launch the manufacture of new types of petroleum products at the oil refineries of the State Concern “Türkmennebit”.

As was reported, appropriate steps are taken to develop the petrochemical industry in accordance with the requirements of the time, widely introduce international practices, and increase the range of goods. In particular, the report included information that the Turkmenbashy Complex of Oil Refineries has launched the production of “Hydro Plus” diesel fuel, intended for jet diesel engines in extremely cold conditions.

The TCOR has also launched the production of “SAE 50 API CF-4” motor oil for high capacity diesel engines in cars and installations operating at high temperatures.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that studying new methods for manufacturing petroleum products and bringing the quality of goods, which are in high demand, into compliance with the requirements of environmental standards are the main goal of the country’s specialized enterprises.

Today, the Turkmenbashy Complex of Oil Refineries makes several types of petroleum products that are in high demand in the domestic and international markets, the head of state said. Stressing that the new products will expand the range of goods produced in the country, the President of Turkmenistan gave the deputy prime minister a number of instructions in this respect.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev reported on the progress of seasonal work in the agro-industrial complex and velayats of the country.

As was reported, preparations for cotton sowing are well under way in the regions, including land plowing, leveling and planning. Along with this, appropriate treatment of wheat fields is carried out.

The report included information on the progress of proper work on the rational and efficient use of water resources, irrigation of agricultural land, optimization of land reclamation, and creation of additional water reserves. Irrigation canals and drainage system are cleaned in the velayats.

Information was provided that programs are implemented to preserve the country’s flora and fauna for future generations, their scientific study and restoration.

As was reported, experiments on growing Turkmen juniper, ash and pistachio trees, as well as rare and valuable plant species found in specially protected natural areas, are carried out in the scientific and experimental areas of state natural reserves of the Ministry of Environmental Protection.

In addition, research work is carried out at state nature reserves and protected areas to preserve wild animals, birds migrating and wintering in our country, and to count the number of representatives of rare species of fauna.

Having heard the report, the President of Turkmenistan ordered to constantly focus on the organization and timely high-quality implementation of agro-technical measures for growing crops.

Speaking about the continuation of work to create additional water reserves, the head of state gave the deputy prime minister an instruction to strengthen control over the effective and targeted use of water resources.

The deputy prime minister was also charged with monitoring comprehensive activities to preserve and enrich the country’s unique ecological systems, flora and fauna.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamammedov reported on the work in progress to improve the capital city, in particular, on the planned reconstruction of the square “15 Years of Independence of Turkmenistan”.

During the Revival of the New Epoch of the Powerful State, on the initiative of President Serdar Berdimuhamedov, exemplary activities are carried out to further transform the architectural and urban look of white marble Ashgabat, turning it into a city favorable for living, working and cultural recreation. This is clearly evidenced by many residential buildings being built, social facilities, and the construction of highways and public gardens.

The total area of the capital’s square “15 Years of Independence of Turkmenistan” is 50 hectares. As part of the reconstruction, it is planned to build two overhead pedestrian crossings, bicycle paths, canopies, swimming pools, covered parking lots, and install modern street lighting in the recreation area. It is also planned to carry out landscaping work within the square.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that today the architectural look of Ashgabat is becoming more beautiful. Exemplary projects for comfortable life, work and cultural leisure of the population are carried out in the capital.

In this regard, speaking about the importance of the upcoming reconstruction of the capital’s square “15 Years of Independence of Turkmenistan”, the head of state emphasized the necessity to create all conditions for recreation for citizens. The beautiful square must fully correspond to the general look of the white marble capital, the President of the country said, giving the deputy prime minister the relevant instructions.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Atdayev reported on the measures being taken to prepare the pattern of the national trademark “Made in Turkmenistan”.

According to the deputy prime minister, in the period of the Revival of the New Epoch of the Powerful State, large-scale activities are carried out to increase the export capacity of the Homeland, and expand trade and economic cooperation with foreign countries.

According to the “Foreign Trade Strategy of Turkmenistan for 2021–2030” and the “Strategy of Turkmenistan for Improving Activities in Organizing Exhibitions, Fairs and Conferences for 2020–2025”, relevant activities are under way to actively promote domestic products in world markets.

The report included information that the Chamber of Commerce and Industry, with the participation of relevant ministries and sectoral departments, has set up an interdepartmental working group, which has currently prepared a pattern of the national trademark “Made in Turkmenistan” and draft Regulations on the national trademark.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the necessity to further introduce the digital system when organizing e-commerce, as well as when ordering, preparing and distributing products.

At the same time, it is crtical to take appropriate steps to increase the quantity and range of goods produced under the national brand “Made in Turkmenistan”. Having focused on organizing advertising activities in order to widely distribute domestic high-quality food and textile products in foreign markets, the head of state emphasized that the work of Turkmenistan Trading Houses in foreign countries must be improved, having given instructions to the deputy prime minister in this regard.

Then Deputy Chairwoman of the Cabinet of Ministers M. Mammedova reported on the Schedule for the major events and opening of social facilities in February this year.

As was reported, on the occasion of declaring 2024 “The Fount of Wisdom of Magtymguly Fragi”, as well as the celebration of the 300th anniversary of the birth of the great Turkmen poet, various creative events, briefings, media forums, seminars, exhibitions, online scientific and practical conferences, awareness-raising and explanatory events, song and musical performances are planned for the coming month. In addition, there is a pan for organizing art readings, various contests, competitions in various sports, and summing up the results of previously announced shows.

Information was also provided on the preparation of cultural events to celebrate significant days and the opening of facilities.

Summing up the report, Head of State Serdar Berdimuhamedov noted that in the year “The Fount of Wisdom of Magtymguly Fragi” many socio-cultural facilities will be commissioned, and a number of events will be held that will demonstrate the achievements of the Homeland. In this regard, the deputy prime minister was instructed to ensure a high organizational level of upcoming significant events.

Further, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers N. Amannepesov reported on the proposals presented by the intersectoral commission to ensure the effectiveness of scientific research in Turkmenistan.

As was reported, based on the objectives arising from the Decree of the head of state on setting up this commission, technologies are developed to expand the production of competitive, import-substituting products in the country and to further develop national industry based on local raw materials.

In this regard, economically beneficial proposals were presented to the head of state that were analyzed by the intersectoral commission to ensure the effectiveness of scientific research in Turkmenistan, which will contribute to innovative development of the country.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of the widespread introduction of modern technologies, in particular, the digital system, into the leading sectors of the national economy and conducting relevant research in this field, giving the deputy prime minister a number of specific instructions.

Then, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs R. Meredov reported on the outcomes of the working visit of the delegation of Turkmenistan to Japan, which took place on the instruction of the head of state on January 21-24.

During the visit, meetings and negotiations were held with leaders of the Government, Parliament, large financial and trade organizations and companies of a friendly country.

Thus, a meeting was held with Secretary General of the Cabinet of Ministers of Japan Yoshimasa Hayashi, during which issues related to the current state and further development of bilateral cooperation were discussed. In particular, the topic of holding the First Summit of the Heads of State of the “Central Asia + Japan” Dialogue this year was discussed.

A meeting was also held with Chairman of the Japanese-Turkmen Inter-Parliamentary Friendship Group, member of the House of Representatives of the Japanese Parliament Endo Toshiaki. The topic of an interested exchange of views was the prospects for expanding ties between the legislative bodies of the two countries. In this context, a proposal was made by the Turkmen part to jointly implement the Hero Arkadag’s initiative to hold an inter-parliamentary forum in the “Central Asia + Japan” format in Ashgabat.

In addition, the delegation of Turkmenistan met with Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa, during which issues of cooperation in the political, diplomatic, trade, economic, cultural and humanitarian areas were discussed. It was emphasized that a special role in the development of interstate relations is attached to visits and negotiations at the highest level.

During the meeting with Minister of Economy, Trade and Industry of Japan Ken Saito, the possibilities of further stepping up the Turkmen-Japanese economic partnership were considered, and its specific areas were outlined, including in such areas as hydrogen production and transportation technologies, trade, commerce, energy, etc.

Issues of cooperation in the field of digitalization and cybersecurity, training specialized personnel, telemedicine and healthcare, construction of “smart” cities, sustainable development and other relevant areas were put on the agenda of negotiations with Minister for Digital Transformation of Japan Taro Kono.

Meetings were held with Chairman and CEO of the Japan Export and Investment Insurance Agency (NEXI) Atsuo Kuroda, and Chairman and CEO of the Japan External Trade Organization (JETRO) Norihiko Ishiguro. Issues of strengthening trade and investment relations, improving mechanisms for financing projects ongoing in Turkmenistan with the participation of Japanese companies, organizing specialized seminars, strengthening cooperation within international financial organizations, and developing small and medium-sized businesses were discussed. In particular, the possibilities of opening a JETRO representative office in Turkmenistan and establishing the activities of trading houses in both countries were considered.

During the visit, a meeting was held with representatives of the Turkmen-Japanese Committee for Economic Cooperation, which includes leading companies of the friendly state. The issues were discussed related to the construction of new gas chemical industry enterprises, reconstruction of a number of facilities, purchase of Japanese equipment and vehicles, as well as establishing partnerships in the field of hydrogen energy, etc.

The prospects for cooperation in the scientific and educational area were discussed during meetings with President of the Japanese University of Tsukuba Nagata Kyosuke, and President of Soka University Masashi Suzuki. A discussion took place on issues related to expanding cooperation in some promising areas in this area, training young teaching staff, and student exchanges.

A presentation of the book “Ömrümiň manysynyň dowamaty” by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, translated and published in Japanese, was also organized at the University of Tsukuba.

Following the working visit, documents were signed aimed at further enhancing multifaceted Turkmen-Japanese cooperation that meets common interests.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that building up constructive relations with countries of the world is one of the priorities of the foreign policy of neutral Turkmenistan. As for Turkmen-Japanese cooperation, it is successfully developing on both bilateral and multilateral basis.

The progressive dynamics of interstate partnership is also clearly indicated by the recent working visit of our country’s delegation to Tokyo, during which negotiations took place with Japanese colleagues and a wide range of issues of cooperation in the political, economic, cultural and humanitarian fields were considered, and a number of bilateral documents were signed.

Noting that the outcomes of the visit will significantly stregnthen the long-term fruitful cooperation between Turkmenistan and Japan, the head of state gave relevant instructions to the deputy prime minister, head of the Ministry of Foreign Affairs in this regard.

Further, Director General of the Agency for Transport and Communications under the Cabinet of Ministers M. Chakyev reported on the improvement of national legislation in accordance with international standards in order to improve the efficiency of the maritime industry and ensure the safety of ship transportation.

The report also covered activities being carried out to upgrade the transport infrastructure in the Turkmen section of the Caspian Sea, supplement the maritime fleet, and increase cargo traffic in the Turkmenbashy International Seaport.

In this regard, appropriate measures are taken for the accession of Turkmenistan to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic of the International Maritime Organization (IMO) in order to develop international cooperation, simplify maritime navigation and traffic procedures in accordance with international standards, and improve trade relations with foreign countries.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the need to increase the volume of cargo transportation by sea and river transport, instructing the Agency head to take appropriate steps in this direction.

A number of other issues of public life were also discussed at the meeting, on which appropriate decisions were made.

Concluding the meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished the participants sound health, family wellbeing and great success in their work for the benefit of the sovereign Homeland.

26.01.2024

The President of Turkmenistan congratulated the leadership of the Republic of India

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov sent sincere congratulations and best wishes to the President of the Republic of India, Mrs. Draupadi Murmu, and the Prime Minister of the Republic of India, Narendra Modi, on the occasion of the National holiday of India - Republic Day.

«Relations between Turkmenistan and the Republic of India are steadily strengthening and being enriched in content. We express great interest in the further development of bilateral cooperation and taking it to a new level. I am firmly convinced that relations between our countries will continue to systematically increase in the interests of our peoples», -the head of state noted.

Taking advantage of this pleasant opportunity, the President of Turkmenistan addressed President Draupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi with wishes of good health, happiness, well-being and great success in their endeavors, and to all the people of the Republic of India - peace, further progress and prosperity.

25.01.2024

Агропромышленный комплекс

Новые свидетельства успешной реализации аграрной политики Президента Сердара Бердымухамедова, нацеленной на формирование конкурентоспособного агропромышленного комплекса, укрепление продовольственной безопасности и экспортного потенциала страны, принёс и обозреваемый 2023 год, прошедший под девизом «Счастливая молодёжь с Аркадаг Сердаром».

Сельское хозяйство – один из ключевых секторов национальной экономики, динамичному развитию которого способствует тщательно продуманная стратегия, ориентированная на всестороннюю поддержку отечественных сельхозпроизводителей.

Среди основных задач государственного регулирования АПК – обеспечение структурной перестройки сельского хозяйства, повышение рентабельности его отраслей, формирование на селе новых экономических отношений, создание конкурентной среды для различных хозяйствующих субъектов, рациональное использование земельно-водных ресурсов, охрана окружающей среды, развитие аграрной науки, селекции, широкое внедрение инноваций, новейших научно-технических разработок, передовых методов менеджмента и маркетинга, решение социальных вопросов в сельской местности и др.

Важным аспектом аграрной политики является создание эффективной системы управления. Так, с целью кардинального реформирования АПК и дальнейшего повышения эффективности его деятельности посредством совершенствования Президент Сердар Бердымухамедов в июле 2023 года подписал Указ о создании Министерства сельского хозяйства и Министерства охраны окружающей среды, разделив Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана.

Системные меры, последовательно претворяемые в жизнь в ходе реализуемой поэтапно аграрной реформы, эффективное использование экономических, налоговых и юридических механизмов позволили достичь не только качественных, но и весьма ощутимых количественных результатов. На протяжении последних лет отрасль демонстрирует устойчивые темпы роста.

Современный подход к совершенствованию АПК подтверждает Программа «Возрождение новой эпохи могущественного государства: Национальная программа социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах».

Особую роль в развитии АПК также играет Национальная сельская программа, благодаря которой во всех регионах страны созданы условия для увеличения производственных мощностей предприятий пищевой, животноводческой, мясной и молочной промышленности.

О достижениях в области продовольственного изобилия свидетельствовала и проведённая в марте выставка, приуроченная к 15-летнему юбилею Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана.

Привнося свой вклад в реформирование сельскохозяйственной отрасли, частные производители внедряют новейшие агротехнологии, водосберегающие системы, достижения науки и передовой опыт, выращивают экологически чистые и качественные овощи и фрукты.

Предпринимателями накоплен большой опыт тепличного выращивания плодоовощной продукции, в частности, томатов, занимающих большую долю в экспорте продовольственных товаров страны. Наглядным подтверждением тому стала и продемонстрированная в выставочных павильонах экологически чистая продукция.

Впечатляет богатый ассортимент кондитерских и хлебобулочных изделий, представленных крупными предприятиями данного сектора. Разнообразные виды конфет, шоколада, печенья, вафель и другая сладкая продукция также пользуются большой популярностью не только в Туркменистане, но и за его пределами.

Как известно, развитие агропромышленного комплекса во многом зависит от рационального использования земельных и водных ресурсов. В нашей стране накоплен огромный опыт в вопросах орошаемого земледелия, строительства и эксплуатации различных гидросооружений, активно внедряются передовые и экономичные технологии водопользования. Агропроизводство в засушливом аридном климате демонстрирует эффективность благодаря успехам в реализации водохозяйственных проектов.

Ярким примером тому служит строительство в Каракумах Туркменского озера «Altyn asyr», по-настоящему инновационного проекта, доказывающего, что наша Отчизна участвует в решении глобальных проблем, связанных с сохранением водных ресурсов планеты и окружающей среды. Его реализация не только открывает качественно новые возможности и горизонты для развития сельского и водного хозяйства страны, но и благотворно скажется на экологии всего региона.

Важное место в государственной природоохранной политике отводится долгосрочной Национальной лесной программе Туркменистана, в осуществление которой вовлечено практически всё население страны.

Рукотворные оазисы молодых раскидистых лесов, сады, парки и скверы раскинулись на десятках тысячах гектаров. Всего за несколько лет неузнаваемо преобразились городские и природные ландшафты Туркменистана. Зелёными артериями тянутся лесные полосы вдоль автомобильных трасс и железных дорог, в зелёный наряд одеваются берега рек и каналов, экологически чистое побережье Каспия, где функционирует курорт мирового уровня – Национальная туристическая зона «Аваза», уже известная своими живописными уголками.

Следует подчеркнуть, что стратегия, проводимая Президентом Сердаром Бердымухамедовым, напрямую сопряжена с приоритетными целями и задачами Организации Объединённых Наций, в первую очередь по обеспечению глобального мира, стабильности и безопасности, реализации повестки дня в области устойчивого развития.

Пример тому – участие в декабре минувшего года главы государства в 28-й Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP-28). В своём выступлении глава государства заявил, что, учитывая исключительную значимость влияния климатических изменений в контексте обеспечения глобальной продовольственной безопасности, Туркменистан всецело поддерживает Эмиратскую Декларацию об устойчивом сельском хозяйстве, устойчивых продовольственных системах и борьбе с изменением климата.

Как отмечалось, наша страна готова поддержать Инициативу о создании Коалиции COP-28 за многоуровневое партнёрство с высокими амбициями по борьбе с изменением климата, признавая важность координации усилий между национальными и субнациональными правительствами в области борьбы с изменением климата.

Президент Сердар Бердымухамедов подтвердил готовность на дальнейшее укрепление сотрудничества на региональном и глобальном уровне в сферах сельского хозяйства, экологии, энергетики, финансов, здравоохранения со всеми заинтересованными сторонами для достижения целей Эмиратской Декларации с учётом национальных интересов Туркменистана.

Наша страна активно сотрудничает с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (FAO) и является обладателем специальной награды за достижения в области обеспечения продовольственной безопасности как одной из Целей развития третьего тысячелетия.

FAO поддерживает усилия Туркменского государства по достижению целей в области устойчивого развития – от продвижения климатически оптимизированных методов ведения сельского хозяйства до укрепления систем обеспечения безопасности пищевых продуктов.

Результатом тесного взаимодействия нашей страны с ООН и её специализированным учреждением FAO также является проведение в Туркменистане различных мероприятий, нацеленных на стимулирование регионального и международного партнёрства в продовольственной сфере.

Уместным будет отметить и состоявшуюся в марте прошлого года в Ашхабаде в рамках Международной конференции «Партнёрство в области продовольственной безопасности в условиях изменения климата» встречу министров сельского хозяйства государств Центральной Азии.

Организованный Правительством Туркменистана совместно с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (FAO) при поддержке Представительства Постоянного координатора ООН в нашей стране двухдневный форум стал открытой площадкой для обсуждения вопросов регионального и глобального сотрудничества на таком важном направлении, как обеспечение продовольственной безопасности.

В упомянутой встрече, прошедшей в гибридном формате, в том числе приняли участие Субрегиональный координатор FAO по Центральной Азии Виорел Гуту, заместитель Генерального директора FAO, Региональный представитель данной организации по Европе и ЦА Владимир Рахманин, руководители профильных министерств Туркменистана, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Республики Узбекистан, а также представители Исламской Республики Иран.

В целом Ашхабадский форум стал открытой площадкой для обсуждения вопросов регионального и глобального сотрудничества на таком важном направлении, как обеспечение продовольственной безопасности. Об особой актуальности этой тематики также свидетельствует участие в этой встрече представителей авторитетных международных организаций и финансовых структур. В свете современных реалий сложение усилий для решения стоящих в данной сфере задач выступает неотъемлемым фактором всеобщей стабильности и достижения Целей устойчивого развития.

На повестку были вынесены вопросы регионального и глобального сотрудничества в обеспечении продовольственной безопасности, в частности, подчёркивались взаимосвязь климатических изменений, продовольственных систем и социально-экономических условий для бесперебойного функционирования мирового сельскохозяйственного производства, важность внедрения «зелёных» технологий для минимизации негативного воздействия на окружающую среду и снижения выбросов парниковых газов, создания устойчивых транспортных цепочек доставки продуктов питания.

Как подчёркивалось, Туркменистан последовательно развивает плодотворное взаимодействие с Организацией Объединённых Наций и её специализированными учреждениями, в числе которых – FAO. Результатом этого тесного сотрудничества также является проведение в Ашхабаде мероприятий, нацеленных на стимулирование регионального и международного партнёрства в продовольственной сфере. В данном контексте отмечалось, что изменение климата вносит свои коррективы в традиционные практики ведения сельского хозяйства, что требует принятия незамедлительных мер. Таким образом, сегодня перед странами региона и мира поставлена серьёзная задача – сделать АПК более продуктивным и способным адаптироваться к внешним воздействиям и возникающим новым условиям и вызовам.

Занимая активную позицию в решении насущных задач современности, наша страна выступает за углубление и расширение плодотворного партнёрства, в частности, в формате ООН, с Международным фондом спасения Арала, другими авторитетными организациями и структурами.

Так, 15 сентября Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял участие в очередном Саммите глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала.

Следует отметить, что Туркменистан, как и все члены Фонда, не только реализует масштабные национальные проекты и программы, но и активно содействует наращиванию регионального сотрудничества по решению таких актуальных вопросов, как улучшение социально-экономической и экологической обстановки в Приаралье, рациональное водопользование, охрана и оздоровление окружающей среды, адаптация к изменению климата. Всё это имеет большое значение не только в региональном, но и в глобальном измерении.

Стремясь поставить накопленный солидный опыт и свой созидательный потенциал на службу всему человечеству, наша страна всегда выступала за рассмотрение водных и экологических вопросов в Центральной Азии на основе общепризнанных норм международного права, с учётом интересов стран региона и при участии международных организаций, признавая, что только региональный консенсус является единственно приемлемой формой для эффективного межгосударственного взаимодействия.

Выдвигаемые туркменской стороной конкретные инициативы, в том числе по продвижению «водной дипломатии» в качестве новой формы многостороннего дипломатического общения по водным вопросам, напрямую сопряжены с ключевыми целями и задачами Организации Объединённых Наций, в первую очередь по обеспечению всеобщего мира, стабильности и безопасности, достижению ЦУР.

Туркменистан считает актуальным вопрос ускорения процесса разработки и принятия международных документов, нацеленных на сохранение и рациональное использование водных ресурсов в Центральной Азии.

В своём выступлении Президент Сердар Бердымухамедов сделал особый акцент на том, что Туркменистан вместе со странами Центральной Азии большое внимание отводит продвижению «водной дипломатии» в регионе. Как известно, в этих целях наша страна в ходе своего председательства в МФСА инициировала разработку Центральноазиатской Водной стратегии, в которой были бы закреплены основные принципы и правила политико-дипломатического взаимодействия наших государств по водной проблематике, основанные на обоюдном уважении, равноправном партнёрстве и учёте интересов всех стран региона.

По мнению главы Туркменистана, центральноазиатская Водная стратегия в перспективе могла бы стать основой для разработки Глобальной Водной стратегии ООН.

Также широкий отклик у международной общественности получили выдвинутые Туркменистаном на 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций предложения по продовольственной безопасности, экологическому благополучию, в том числе по актуальным вопросам экологии и водной дипломатии.

Эффективно используются имеющиеся возможности для превращения сельского хозяйства в высокорентабельную отрасль экономики, проводятся соответствующие работы по совершенствованию законодательной базы в этом направлении.

При этом государство оказывает труженикам отрасли всяческую поддержку, в том числе посредством инвестиций, направляемых на техническое переоснащение и модернизацию всей производственной инфраструктуры агропромышленного комплекса. Дайханские объединения, арендаторы и другие производители продукции обеспечиваются всем необходимым для работы, не испытывая нужды ни в технике, ни в удобрениях, ни в семенах.

Государство предоставляет льготные кредиты на приобретение современной техники, в том числе тракторов, комбайнов, экскаваторов, бульдозеров, оборудования от ведущих мировых компаний, что положительно сказывается на повышении плодородия почвы, получении хороших урожаев и, как следствие, на укреплении производственных мощностей индивидуальных пищевых предприятий.

Сегодня в стране наработан огромный опыт орошаемого земледелия, реализуются масштабные водохозяйственные проекты. Претворяется в жизнь обширная программа по восстановлению плодородия почв, освоению новых целинных массивов. На новый уровень подняты мелиоративные работы.

На решение практических задач в аграрном секторе нацелена наука. В распоряжении туркменских учёных – целая сеть профильных НИИ, опытных хозяйств, научно-производственных центров, которые стали настоящими полигонами по изучению лучшего мирового опыта, проведению научных исследований и, главное, внедрению перспективных разработок в жизнь.

Приоритетными направлениями здесь являются внедрение передовых агротехнических технологий, научно обоснованных методик возделывания высокоурожайных сельскохозяйственных культур, разработанных с учётом местных почвенно-климатических условий каждого велаята.

Важнейшей культурой отечественного земледелия является хлопок, возделывание которого на туркменской земле имеет давние и богатые традиции. Производство и переработка «белого золота» выступают в числе ключевых направлений агропромышленной политики Президента Сердара Бердымухамедова, где приоритетное значение придаётся техническому переоснащению этой перспективной отрасли, повышению культуры земледелия, использованию научно обоснованных методик возделывания хлопка.

Наряду с этим активизирована работа в области создания новых районированных сортов хлопчатника, отличающихся скороспелостью, урожайностью и высоким качеством волокна. На хлопкоочистительных предприятиях особое внимание уделяется заготовке отборного семенного материала, что выступает важным фактором увеличения объёмов производства «белого золота», являющегося ценной статьей туркменского экспорта и основным сырьём для предприятий текстильной отрасли, чья продукция востребована во многих государствах мира, став популярным товарным брендом Туркменистана.

Как отметил глава государства 31 декабря 2023 года в своём Новогоднем Обращении к туркменскому народу, «в аграрном секторе последовательно проводятся кардинальные реформы. Наши самоотверженные земледельцы собрали щедрый урожай пшеницы, хлопка и других сельскохозяйственных культур, пополнив харман Родины. В перспективе мы рассмотрим вопрос повышения государственных закупочных цен на хлопок и пшеницу для экономического стимулирования аграриев, выращивающих эти культуры на нашей щедрой земле, а также значительно укрепим материально-техническую базу отрасли».

В целом можно констатировать, что задачи, поставленные Президентом Сердаром Бердымухамедовым перед агропромышленным комплексом, успешно решаются за счёт широкого внедрения новых методов работы на селе. Результаты усердного труда земледельцев всегда были и будут украшением изобильных сачаков нашего дружного и сплочённого народа, гарантией благополучия и процветания Отчизны, неиссякаемым источником щедрости древней и вечно молодой туркменской земли.

24.01.2024

The President of Turkmenistan held a working meeting via a digital system

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a working meeting via a digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who is in charge of the agro-industrial complex, and the velayat khyakims, during which the progress of work in the agro-industrial complex and velayats of the country was reviewed.

The floor was first given to Akhal Velayat Khyakim R. Hojagulyev, who reported on the pace of seasonal agricultural campaigns in the region.

As was reported, wheat fields are treated in accordance with agro-technical standards. Land plowing and planning are carried out in cotton fields.

The necessary measures are taken to prepare agricultural machinery and equipment to be operated in the upcoming spring sowing of cotton, to provide cotton growers with high-quality seeds, as well as to process seeds at ginning enterprises.

The khyakim also reported on the work to prepare the land for the spring planting of potatoes, vegetable, watermelon and melon crops, as well as to clean the irrigation and collector-drainage systems and areas around the sown areas in the velayat.

Having heard the report, Head of State Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of proper conduct of seasonal agricultural campaigns at present and gave the khyakim instructions regarding compliance with agro-technical standards when treating wheat fields.

The President of Turkmenistan also ordered to provide cotton growers with high-quality seeds, speed up the processing of seeds and keep preparations for the spring planting of vegetable, watermelon and melon crops under strict control.

Then Balkan Velayat Khyakim H. Ashirmyradov reported on the progress of agricultural works.

As was reported, wheat crops are cared for in accordance with agro-technical standards. Land plowing and planning, vegetative irrigation, checkup of agricultural machinery and equipment and timely provision of cotton growers with high-quality seeds are in progress as part of preparation for the upcoming cotton sowing.

At the same time, the necessary measures are taken in the region to prepare areas, seeds and machinery for the spring planting of potatoes and other fruit and vegetable crops. Moreover, in order to improve the reclamation condition of farmland, work is underway to clean irrigation and collector-drainage systems, areas around crops sown fields.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of ensuring the high quality of agricultural works ongoing these days. In this regard, the khyakim was instructed to keep under control the compliance with agro-technical requirements when treating wheat fields in the velayat, accelerated preparation of land for sowing cotton, and high-quality seeds, as well as for the planting of potatoes and other vegetable, watermelon and melons crops

The working meeting via a digital system was continued with a report from Dashoguz Velayat Khyakim S. Soltanmyradov on the progress of agricultural work in the region.

As was reported, wheat fields are currently treated in accordance with agro-technical standards. Land plowing and planning are carried out in cotton fields.

Preparations of agricultural machinery and equipment, high-quality cotton seeds that meet the natural and climatic conditions of the region for the sowing season are in progress.

Land, seeds and the necessary agricultural machinery are prepared as part of the organized spring sowing of potatoes and other fruit and vegetable crops in the fields of the velayat.

At the same time, measures are taken in the region to improve the reclamation condition of agricultural lands, including cleaning irrigation and collector-drainage systems and areas around cultivated fields.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of carrying out current agricultural works at the proper level. The khyakim was instructed to ensure compliance with agro-technical standards when treating wheat fields, accelerated preparation of lands for the future sowing of cotton, vegetable, watermelon and melon crops, and high-quality seeds.

Then Lebap Velayat Khyakim Sh. Amangeldiev reported on the pace of seasonal agricultural campaigns.

As was reported, wheat crops are cared for in accordance with agro-technical standards. Appropriate measures are taken as part of preparation for the upcoming cotton sowing, including land plowing and planning, vegetative irrigation, checkup of agricultural machinery and equipment, as well as timely provision of cotton growers with high-quality seeds.

The khyakim also reported on preparations ongoing in the velayat for the spring sowing of potatoes, other fruits and vegetable crops, cleaning irrigation and collector-drainage systems, and areas around the cultivated fields.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of ensuring the high quality of seasonal agricultural work currently under way in the agro-industrial complex. In this regard, the khyakim was instructed to keep under control the issues of compliance with agro-technical standards when treating wheat fields in the velayat, accelerated cultivation of land for the upcoming sowing of cotton, providing tenants with high-quality seeds, as well as comprehensive preparation for the spring sowing of potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops.

Further, Mary Velayat Khyakim B. Orazov reported on the progress of seasonal agricultural campaigns.

As was reported, work is carried out in the wheat fields to care for the crops.

At the same time, the cultivation of areas allocated for cotton continues, in particular land plowing and planning, application of mineral fertilizers, as well as bringing the machinery and equipment to be operated in the spring sowing into proper condition, providing farmers with selected seeds. All work is under constant control.

Along with this, the necessary steps are taken to prepare the land, seeds and technical fleet for planting potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops.

The governor of the region also reported on measures taken to clean irrigation and collector-drainage systems and areas around cultivated fields.

Summing up the report, and emphasizing the importance of high-quality conduct of seasonal agricultural campaigns, President Serdar Berdimuhamedov ordered to keep under constant control the compliance with agro-technical standards when treating wheat fields, cultivating areas for cotton, as well as the provision of farmers with selected seeds, preparation for planting potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops. At the same time, the pace of work must be increased, the head of state stressed.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who supervises the agro-industrial complex, reported on the dynamics of seasonal agricultural work.

As was reported, in order to grow and gasther a high wheat yield, work is carried out in the grain fields in accordance with agro-technical standards, and land plowing and planning is under way in the areas allocated for sowing cotton.

Seeds are stoçked at cotton ginning enterprises by processing raw materials in order to provide cotton growers with high-quality seeds.

Preparations for the spring sowing season are ongoing at the planned pace, in particular agricultural machinery and equipment are brought into readiness, and lands allocated for planting potatoes, vegetable, watermelon and melon crops are treated.

Having heard the report and highlighting the need for high-quality completion of field works in accordance with agro-technical standards and schedule, President Serdar Berdimuhamedov ordered to focus on preparing areas for the cotton sowing and high-quality seeds for the upcoming season. At the same time, the deputy prime minister was instructed to keep under control compliance with the agro-technical requirements when caring for wheat crop, cultivating lands for planting potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops, as well as providing farmers with seeds.

Addressing the governors of velayats, the head of state emphasized the importance of implementing the provisions outlined in the National Rural Program for the current year, and maintaining the trouble-free electricity, gas and water supplies to the population, ordering to keep these issues under review.

Concluding the working meeting via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health and great success in large-scale work for the prosperity of the sovereign Homeland and the wellbeing of the people.

22.01.2024

AMBASSADOR OF THE SWISS CONFEDERATION PRESENTED CREDENTIAL

On January 22, 2024, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova accepted credential from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Swiss Confederation  Thomas Stähli.

On behalf of the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, D.Gulmanova congratulated the Ambassador on his appointment to a high diplomatic post, wished him success in his noble mission to strengthen friendly relations and fruitful partnership between the two countries.

Speaking about the future cooperation between the two countries, the Ambassador noted that his country interested in strengthening bilateral relations in all areas.

At the end of the meeting Ambassador assured that he would make every effort to further deepen effective cooperation that fully meets consistent with the interests of both countries.

 

22.01.2024

Приумножение мировой славы уникального достояния туркменского народа

Сегодня Национальный ­Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов посетил новый Конный комплекс города Аркадаг, расположенный в живописном местечке предгорий Копетдага. Здесь Герой-Аркадаг совершил конную прогулку и ознакомился с проектами зданий, которые планируется возвести в рамках второй очереди застройки города, декором некоторых объектов, а также с планами расположения новых сооружений. Следуя мудрости «Встав поутру, проведай отца, а затем коня», Герой-Аркадаг поинтересовался состоя­нием скакунов, содержащихся в этом конном комплексе.

За последние годы здесь всё изменилось до неузнаваемости. Это яркое свидетельство того, что в результате инициатив Героя-Аркадага и последовательной работы Аркадаглы Героя Сердара города и сёла страны хорошеют день ото дня. Поддержание благоприятных экологических условий в городе Аркадаг является одним из главных требований к разработчикам проектов и строителям.

Герой-Аркадаг прибыл в конный комплекс нового города. Здесь Нацио­нального Лидера туркменского народа встретили управляющий делами Аппарата Президента Туркменистана, Председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана, хяким города Аркадаг, а также вице-президент Международной ассоциации ахалтекинского коневодства и Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri» Б.Реджепов, который выразил признательность Президенту Сердару Бердымухамедову и Герою-Аркадагу за создаваемые условия и поддержку государством плодотворной работы коневодов в конном комплексе, рассчитанном на 600 голов, научной дея­тельности в данной сфере.

В ходе ознакомления с возможностями нового комплекса Герой-Аркадаг отметил, что здесь созданы все условия для развития национальных традиций коневодства и их популяризации в мире, дав рекомендации по интеграции национальных принципов коневодства с передовым опытом современности.

Затем Национальный Лидер туркменского народа проведал «райского» скакуна по имени Ханбег. Сегодня благодаря постоянным усилиям государства растёт международная слава легендарных ахалтекинских скакунов, занимающих достойное место в мировой культуре. Взяв за поводья коня по имени Ханбег, Герой-Аркадаг совершил прогулку.

Как отметил учёный-Аркадаг, утренняя прогулка скакунов положительно влияет на их физическое строение и здоровье. Зимнее утро приумножает красоту этих мест, где создан благоприятный климат. Такая прогулка на свежем воздухе придаёт человеку воодушевление и заряд бодрости, а для лошадей является важным условием поддержания здоровья и хорошей формы.

Герой-Аркадаг сел на коня и двинулся в путь. Во славу ахалтекинских лошадей, считающихся одной из элитных пород в мире, в разные периоды истории создано множество произведений искусства. В туркменской классической литературе скакун приравнивается к трону Соломона. Всё это является наглядным подтверждением того, что туркмены всегда относились к ахалтекинским коням с особым почтением.

Наш народ, создавший крылатое выражение «Ат мырат», свои светлые мечты и великие цели приравнивал к ахалтекинским скакунам. Кони стали главным украшением праздничных торжеств. Сегодня образцовые принципы разведения и воспитания коней, завещанные нашими славными предками, в результате усилий Национального Лидера туркменского народа и Президента Туркменистана получили дальнейшее развитие.

Во время конной прогулки Герой-Аркадаг пустил скакуна рысью. Будучи в руках опытного наездника, конь высоко поднял голову и продолжил свой бег.

Все предпринимаемые сегодня в этой сфере меры являются наглядным подтверждением развития национальных традиций коневодства в соответствии с требованиями времени. Строительство в городе Аркадаг новой конюшни, Международной академии коневодства имени Аба Аннаева, Государственного конного цирка имени Гёроглы, научно-производственного центра коневодства, Международного ахалтекинского конноспортивного комплекса, соответствующего международным стандартам, свидетельствует о том, что принципы национального коневодства разрабатываются на комп­лексной и научной основе.

Словно гордясь нынешней счастливой эпохой, скакун по имени Ханбег ускорил бег, тем самым давая понять, что в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги» великие цели будут достигнуты и новый год будет увенчан огромными успехами.

Наряду с воспитанием нашего молодого поколения в духе патриотизма большое внимание уделяется приобщению его к честному труду. В этом контексте на государственном уровне важное значение придаётся повышению у молодёжи интереса и почитания к созданным нашим народом национальным ценностям, особенно любви к ахалтекинским скакунам.

Всё это укрепляет взаимосвязь между человеком и конём.

Завершив конную прогулку, Герой-Аркадаг отвёл скакуна в конюшню и попрощался с ним.

Затем Национальный Лидер туркменского народа ознакомился с представленными проектами, в числе которых чертежи комплекса зданий Сельскохозяйственного университета, промышленных объектов, музея, Дома здоровья, Службы пожарной охраны, а также парка «Saglyk». Также здесь были продемонстрированы проекты внутреннего убранства Главной мечети города Аркадаг, виды символов, относящихся к медицинским учреждениям.

Ознакомившись с представленными проектами, Герой-Аркадаг внёс некоторые коррективы в проект строительства комплекса Сельскохозяйственного университета. Работа на объектах второй очереди застройки «умного» города должна находиться под постоянным контролем, подчеркнул Председатель Халк Маслахаты.

Говоря о важности возведения нового города, вобравшего в себя современные практики строительства, Герой-Аркадаг сказал, что всё происходящее здесь имеет историческое значение, и именно поэтому строительные работы должны вестись в соответствии с требованиями времени. Особый акцент был сделан на гармоничном сочетании передовых методов градостроительства с национальными традициями зодчества. Здесь должны активно использоваться новейшие технологии и цифровая система.

Как подчеркнул Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов, большое внимание следует уделять проектированию сов­ременных сооружений и зданий с дальнейшим их возведением, особенностям декора, производственным показателям и качеству.

Сегодня, в век новейших технологий, в реализации градостроительной программы, как и во всех сферах, должны эффективно использоваться инновационные технологии, передовой мировой опыт и цифровая система, сказал Герой-Аркадаг, подчеркнув, что в данном контексте важен ответственный подход к успешному выполнению поставленных в этой области задач.

Отметив, что к производственным объектам второй очереди застройки и разработке товарных знаков на современном уровне согласно требованиям времени следует отнестись ответственно, Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что в данном направлении должны активно использоваться современные подходы.

Затем Герой-Аркадаг провёл здесь рабочее совещание с участием председателя Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразова и хякима города Аркадаг Ш.Дурдылыева.

Были рассмотрены вопросы, связанные с обеспечением высокого качества строительства объектов, запланированных в рамках второй очереди застройки города, и с её завершением в установленные сроки.

Председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов доложил о проводимых здесь в настоящее время работах, а также о предпринимаемых мерах в целях подготовки проектов плани­руемых объектов.

Герой-Аркадаг, отметив, что строительство в рамках второй очереди застройки города отстаёт от намеченных сроков, выразил недовольство организацией работы Д.Оразова в данном направлении. При возведении зданий необходимо придавать важное значение состоянию экологической среды города Аркадаг, а также держать в поле зрения вопросы своевременной сдачи объектов в эксплуатацию. При этом в числе первоочередных задач выступают строгое соблюдение соответствующих требований и благоустройство прилегающих к зданиям территорий.

Далее о ходе кампании по переселению населения в новый город, а также об осуществляемых шагах по налаживанию в городе торговли и соответствующих услуг отчитался хяким города Аркадаг Ш.Дурдылыев. Акцент был сделан на мерах по обеспечению слаженной работы различных служб.

Говоря о значении кампании по переселению населения в современные жилые дома нового города, Аркадаг выразил недовольство её проведением. К этим вопросам необходимо подходить очень ответственно и всесторонне. Нужно предпринять всё необходимое для обеспечения счастливого проживания людей в новом городе, сказал Председатель Халк Маслахаты, при этом повышение культуры торговли и налаживание работы сферы услуг определены в числе важных задач ­современности.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты, обращаясь к Д.Оразову и Ш.Дурдылыеву, дал конкретные поручения, касающиеся устранения допущенных недостатков и установления контроля за всесторонним гармоничным развитием города Аркадаг. Это является одним из важных требований, предъявляемых к реализации современной градостроительной программы и к вопросам повышения социально-бытового уровня жизни городского населения.

Далее рабочее совещание продолжилось с участием управляющего делами Аппарата Президента Туркменистана Х.Хаджымырадова и вице-президента Международной ассоциации ахалтекинского коневодства и Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri» Б.Реджепова.

Были рассмотрены вопросы, связанные с запланированными работами по реконструкции Ахалтекинского конного комплекса Президента Туркменистана. Управляющий делами Аппарата Президента Туркменистана проинформировал Героя-Аркадага о работах, которые будут выполняться на территории комплекса, а также о подготовленных проектах внутреннего оформления и оборудования зданий комплекса.

Национальный Лидер туркменского народа, ознакомившись с представленными проектами, высказал некоторые замечания по ним и внёс соответствующие коррективы. Внут­реннее оформление зданий комплекса должно соответствовать значению выполняемых здесь работ. Как отметил Герой-Аркадаг, при этом необходимо уделять должное внимание вопросам внедрения новейших технологий и цифровой системы, и дал в этой связи ценные рекомендации.

Также в ходе рабочего совещания на рассмотрение Героя-Аркадага были представлены эскизы реконструкции внешнего вида зданий, зелёных зон, тротуаров и прилегающих к комплексу территорий. В их числе – 7 конюшен, рассчитанных на 60 коней, проект новых складов для кормов лошадям.

При реконструкции зданий Ахалтекинского конного комплекса Президента Туркменистана, который расположен в одном из красивейших уголков у подножия Копетдага, национальные принципы зодчества должны сочетаться с передовым опытом. При этом используемые материалы должны соответствовать современным требованиям. Это особо значимо как в строительных работах, так и оформлении зданий.

Далее Герой-Аркадаг сообщил участникам рабочего совещания радостную весть, поступившую от Российской кинологической федерации.

Как отметил Герой-Аркадаг, Российская кинологическая федерация была создана в 1991 году и является общественным объединением, единственным официальным представителем России в Международной кинологической федерации и крупным собаководческим объединением России.

В состав Российской кинологической федерации входят Федерация служебного собаководства России, Федерация охотничьего собаководства России, Федерация любительского собаководства России, Всероссийская ассоциация общественных объединений независимых собаководов.

В настоящее время в племенной книге Российской кинологической федерации состоят на учёте примерно 5,5 миллиона собак, 1427 кинологических клубов и 22358 объектов для содержания собак из всех регионов страны.

Герой-Аркадаг отметил, что 15–17 января 2024 года в городе Казань проведено торжество по случаю награждения победителей чемпионата Российской кинологической федерации в номинации «Средне­азиатская овчарка» и отобраны победители по чистокровности, красоте, навыку выполнения ­команд и другим характеристикам.

Туркменский алабай Акдост, подаренный в 2021 году Президентом Международных ассоциа­ций ахалтекинского коневодства и «Türkmen alabaý itleri» Сердаром Бердымухамедовым главе Республики Татарстан Рустаму Минниханову, стал чемпионом России в номинации «Среднеазиатская овчарка» по двум направлениям.

15 января 2024 года он был удостоен первой награды за чистокровность и красоту. В этом направлении придаётся внимание росту, весу, телосложению и соответствию общеутверждённым требованиям овчарок Центральной Азии.

17 января 2024 года он был удостоен приза за понятливость и внимательность. В чемпионате в номинации «Среднеазиатская овчарка» по всей России участвовало около 200 собак.

Акдост набрался опыта, участвуя в нескольких выставках и конкурсах, проводимых в разных городах России. Отметив, что Акдост получил высокую оценку судей на этих соревнованиях, Герой-Аркадаг торжественно вручил вице-президенту Международной ассоциации ахалтекинского коневодства и Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri» Б.Реджепову сертификаты, присуждённые этому алабаю на конкурсах, прошедших с 15 по 17 января 2024 года, и поздравил всех с высокими наградами, пожелав дальнейших успехов.

Вице-президент Международной ассоциации ахалтекинского коневодства и Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri» Б.Реджепов с большой гордостью принял сертификаты, свидетельствующие о растущей мировой славе туркменских алабаев.

Затем Б.Реджепов выразил признательность ­Герою-Аркадагу и ­Аркадаглы Герою Сердару за прилагаемые на государственном уровне усилия по популяризации в мире славы ахалтекинских коней, туркменских ковров и алабаев.

Отметив, что первые дни года «Кладезь разу­ма Махтумкули Фраги» полны радостных событий для нашего народа, вице-президент сказал, что хорошие новости из России порадовали наш народ, особенно собаководов. Б.Реджепов обратился с просьбой к Герою-­Аркадагу от имени народа передать Президенту Туркменистана в качестве символа радостных событий щенка алабая по кличке
Шатлык.

Национальный Лидер туркменского народа вместе с щенком алабая направился к манежу конного комплекса. Здесь особый ценитель ахалтекинских скакунов Герой-Аркадаг оседлал своего коня по кличке Ханбег и прокатился по манежу. Щенок Шатлык, не отставая, следовал за конём.

Эти образы стали свидетельством особой доброты во взаимоотношениях скакуна и алабая, отличающегося своей преданностью хозяину. Это ещё одно подтверждение того, что история ахалтекинских коней и алабаев тесно связана с жизнью туркменского народа и насчитывает тысячелетия.

Сегодня благодаря постоянным усилиям со стороны государства на международной арене приумножается слава легендарных ахалтекинских скакунов и туркменских алабаев, занимающих достойное место в мировой культуре. Завершив прогулку, Герой-Аркадаг попрощался с конём и сел в машину вместе с щенком. В этот момент к машине подошёл конь Ханбег. Умный скакун, покачав головой, «пожелал» Герою-­Аркадагу доброго пути. Погладив голову коня, Национальный ­Лидер туркменского народа пожелал всем дальнейших успехов и отбыл с места события.

* * *

Как стало известно, туркменский алабай принял участие в международных соревнованиях и одержал важнейшую в истории мирового собаководства победу. Это событие приумножило радость отечественных собаководов и вдохновило их на новые трудовые успехи.

Счастливый народ нашей страны, устремлённый к новым свершениям с целью прославления года «Кладезь разума Махтумкули Фраги», трудится усердно и плодотворно. В эти дни пришла добрая весть из Российской кинологической федерации: туркмен­ский алабай по кличке Акдост, подаренный главе Республики Татарстан, стал победителем чемпио­ната Российской кинологической федерации в двух номинациях.

В последние годы независимый нейтральный Туркменистан всё активнее укрепляет сотрудничество с государствами мира и престижными международными организациями. Отношения с соседними странами, особенно с Республикой Татарстан Российской Федерации, вышли на новый уровень и активно развиваются по всем направлениям.

Имеющие шеститысячелетнюю историю, наряду с верностью своему хозяину алабаи способны охранять имущество и отары овец. В настоящее время в результате успешного продолжения Аркадаглы ­Героем Сердаром благородных инициатив Героя-Аркадага активизировалась работа по охране и изучению национальных ценностей народа, созданных на протяжении веков. Следует отметить, что здесь особое место занимают верные алабаи.

В нашей стране стало доброй традицией ежегодно отмечать Праздник туркменского алабая. В его рамках организуются соревнования с целью приумножения лучших традиций национального собаководства. В свою очередь это обуславливает всестороннюю деятельность по разведению алабаев, сохранению чистоты породы и популяризации их во
всём мире.

В конкурсе на звание «Ýylyň türkmen edermen alabaýy» принимают учас­тие частные собаководы и собаководы военных и правоохранительных органов. На состоявшемся в октябре прошлого года соревновании, организованном в рамках Праздника туркменского алабая, победителем признан алабай Акхан Министерства национальной безопасности Туркменистана, который удостоен звания «Ýylyň türkmen
edermen alabaýy».

Следует отметить, что медаль «Ýylyň türkmen edermen alabaýy» учреждена для вручения победителю международного конкурса, организуемого Международной ассоциа­цией «Türkmen alabaý itleri». Это ещё одно выражение заботы на государственном уровне об алабаях, деятельности по укреплению позиций алабая на международной арене.

В одном из красивейших уголков у подножия Копетдага построен комп­лекс Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri». Он располагает музеями, библиотекой, рабочими кабинетами, инновационными технологиями, современной компьютерной техникой, цифровой и интернет системами.

Также на территории Ахалского велаята построен и сдан в эксплуатацию оснащённый современным оборудованием и соответствующий международным требованиям Ветеринарный центр. Как и Карантинный центр, он имеет большое значение в контроле состояния здоровья алабаев и оказании необходимых ветеринарных услуг.

Как сообщалось ранее, 15–17 января 2024 года в городе Казань проведён чемпионат Российской кинологической федерации в номинации «Среднеазиатская овчарка», где были отобраны победители по чистокровности, красоте, навыку выполнения ­команд и другим характеристикам.

Туркменский алабай Акдост, подаренный в 2021 году Президентом Международных ассоциа­ций ахалтекинского коневодства и «Türkmen alabaý itleri» Сердаром Бердымухамедовым главе Республики Татарстан Рустаму Минниханову, стал чемпионом России в номинации «Среднеазиатская овчарка» по двум направлениям.

15 января 2024 года он был удостоен награды за чистокровность и красоту, а 17 января 2024 года он был удостоен приза за понятливость и внимательность. В номинации «Средне­азиатская овчарка» по всей России участвовало около 200 собак.

Следует отметить, что Акдост, участвуя в выставках и конкурсах, проходивших в разных городах России, набрался опыта и был удостоен высоких оценок судей. В данной связи Герой-Аркадаг в торжественной обстановке вручил эти награды руководителям Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri», поздравил членов Ассоциации и пожелал им дальнейших
успехов.

Победа Акдоста в соревновании среди собак разных пород является очередным свидетельством многогранности туркменских алабаев.

Алабаи, как и ахалтекинские скакуны, прекрасные туркменские ковры, берущие свои корни в глубине веков, являются национальным достоянием нашего народа. Став символами понятий гармонии, красоты, материальных и духовных ценностей туркмен, они составляют важную часть культуры народа.

Сегодня туркменский алабай признан одной из самых популярных пород в мире.

В результате проводимой отечественными селекционерами работы по сохранению чистокровности породы алабая до наших дней сохранился его первоначальный облик. Таким образом, создание в разных уголках страны комплекса объектов, занимающихся разведением и научным изучением алабаев, открыло широкие возможности для дальнейшей деятельности в этой области.

Как пишет Герой-Аркадаг в своей книге «Türkmen alabaýy»: «Алабай – национальное достояние, созданное нашими предками, и наш долг сохранить его и передать будущим поколениям во всей красе».

Алабаи прочно вошли в жизнь туркменского народа. Не случайно образ Вепалы был выбран в качестве символа прошедших в нашей столице V Азиатских игр в закрытых помещениях и по боевым искусствам. Всё это является наглядным подтверждением того, что алабаи с мощным, уникальным строением тела обладают такими качествами, как преданность, смелость и решительность, занимают важное место в жизни нашего ­
общества.

Памятник алабаю, возведённый в рамках 16-й очереди развития Ашхабада на перекрёстке основных дорог, является ярким символом всеобщей любви к прекрасной собаке, ставшей верным другом нашего народа. Уникальность скульптуры знаменитого на весь мир алабая, создание единой гармонии с комплексом зданий этого уголка свидетельствуют о почитании алабаев в нашей стране.

В соответствии с благородными традициями нашего народа, созданными на протяжении истории, в качестве глубокой признательности людям, с которыми поддерживаешь добрые отношения, вручаются подарки. В этой связи в нашей стране стало благородной традицией преподносить ахалтекинских скакунов или туркменских алабаев, считающихся национальными ценностями, главам зарубежных государств, вносящих свой вклад в развитие всесторонних связей с нашей страной, активизацию дружественного сотрудничества.

В октябре 2017 года Герой-Аркадаг, приняв участие в заседании Совета глав государств стран-членов СНГ, проходившем в Сочи Российской Федерации, искренне поздравил Президента России Владимира Путина с днём рождения и подарил российскому коллеге алабая по кличке Вепалы.

Как отметил Национальный Лидер туркменского народа, алабай издавна является верным спутником и другом туркмен. Этот подарок символизирует приверженность принципам многовековой туркмено-российской дружбы и личных отношений лидеров двух стран, основанных на взаимном
доверии.

Использование алабаев в работе военных и правоохранительных органов страны, особенно пограничной службы, является ещё одним подтверждением того, что они после прохождения соответствующей подготовки способны охранять границу, как и имущество. И многолетний опыт это
доказывает.

В последние годы в военных и правоохранительных органах страны проводятся специальные тренировки с туркменскими алабаями, в результате которых они демонстрируют своё умение в поимке преступников и обнаружении взрывчатых
веществ.

Встречаясь с пограничниками страны, Национальный Лидер туркменского народа постоянно интересуется их служебными и жилищными условиями. Всё это воодушевляет военнослужащих, обеспечивающих надёжную защиту священных рубежей Родины, являющихся границей дружбы и братства.

В мае 2019 года Герой-Аркадаг встретился с пограничниками и сообщил о том, что дарит им семь щенков алабая, которые станут их близкими друзьями. Отметив, что число семь у туркменского народа считается священным, приносит счастье и благополучие, Аркадаг выразил уверенность, что эти добрые национальные традиции будут продолжены.

Говоря об этом, Герой-Аркадаг подчеркнул необходимость продолжить работу по подготовке алабаев к пограничной службе.

Следует отметить, что, как и во всех структурах, на пограничных заставах и в соединениях построены сов­ременные здания, предназначенные для содержания служебных алабаев, проведения с ними соответствующих тренировок. В сооружениях, оборудованных в соответствии с международными стандартами, созданы широкие возможности для подготовки алабаев к использованию при охране границы.

Летом 2020 года Герой-Аркадаг рано утром вместе с алабаем по кличке Пальван вышел на прогулку в предгорьях Копетдага. Многовековой жизненный опыт туркмен доказал, что прогулки алабаев в горной местности способствуют улучшению их племенных качеств.

Бесстрашные туркменские алабаи, наряду с резвыми ахалтекинскими скакунами, являются неотъемлемой частью богатого культурного наследия туркменского народа.

В соответствии с многовековыми принципами, присущими нашему народу, большое значение придаётся разведению собак породы алабай, а также условиям их прогулки, что приумножает преданность алабая своему хозяину.

В результате комплексной работы была выведена порода, признанная во всём мире как бесстрашная, сильная и в то же время преданная, способная защитить отары овец и имущество.

В здании Международной ассоциа­ции ахалтекинского коневодства и Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri», расположенном в одном из красивейших уголков Ашхабада, находится прекрасно оборудованный музей, где хранятся ценности, связанные с историей алабаев и их уникальными характеристиками. Здесь важное место также отведено историческим сведениям и находкам, обнаруженным в ходе научно-исследовательских и археологических раскопок, проводимых учёными. Всё это является руководством для научного изучения происхождения туркменского алабая и его характерных особенностей.

Как известно, в нашей стране была создана Международная ассоциация «Türkmen alabaý itleri», что обусловило последовательный и эффективный характер работы, проводимой в этом направлении. В данной связи в апреле 2021 года были построены и введены в эксплуатацию структурные объекты Ассоциации. Церемония открытия комплекса Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri» прошла совместно с торжествами, организованными по случаю открытия в Ахалском велаяте Карантинного центра и соответствующих центров в Балканском, Дашогузском, Лебапском, Марыйском велаятах и городе Ашхабад.

Значимыми событиями и памятными моментами был ознаменован официальный визит Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Турецкую Республику в октябре 2023 года. В ходе визита были достигнуты важные для обеих стран соглашения. В рамках встречи стороны также обменялись мнениями по ряду вопросов региональной и международной политики, представляющих взаимный интерес.

В знак признательности за усилия по развитию двусторонних отношений во всех сферах глава государства подарил Президенту Реджепу Тайипу Эрдогану туркменского алабая по кличке ­Гардаш.

Как отметил Президент Туркменистана, храбрые и преданные своему хозяину алабаи на протяжении веков были его верными друзьями и спутниками, надёжными защитниками и помощниками. Сегодня алабай является неотъемлемой частью богатого культурного наследия нашего
народа.

Президент Реджеп Тайип Эрдоган выразил искреннюю признательность Президенту Сердару Бердымухамедову за этот замечательный подарок, который является уникальным символом приверженности традициям туркмено-турецкой дружбы.

Пользуясь случаем, Президент Турецкой Республики в свою очередь подарил Президенту Туркменистана двух прекрасных щенков.

Глава государства поблагодарил турецкого лидера за подарок и отметил, что рассматривает его в качестве символа незыблемой туркмено-турецкой дружбы.

Учитывая, что в последние годы к алабаям, выведенным усердием наших талантливых предков, проявляется большой интерес, важное значение придаётся вопросам сохранения ­чистокровности породы, а также их разведению и подготовке по различным направлениям.

Туркменский народ продемонстрировал всему миру умение жить в гармонии с природой, истинную красоту народной селекции. Всё это – яркое проявление творческого таланта наших славных предков.

По случаю поступившей из Республики Татарстан Российской Федерации доброй вести уместно представить стихотворение Героя-Аркадага, посвящённое алабаям, ставшим национальной гордостью нашего народа.

 

Знает он и годы, и века,
Связь времён – туркменский алабай.
Слава неизменно высока,
Оценён туркменский алабай.

 

Это сказка – милая страна.
Ей веками праздничность дана.
Преданно хранит он времена,
Бастион – туркменский алабай.

 

Внешне он напоминает льва.
Добрая идёт о нём молва.
И отвага всякий раз нова, –
Так силён туркменский алабай.

 

Под его охраной караван
В глубь веков идёт из дальних стран.
К золоту давно приравнен стал
Без препон туркменский алабай.

 

Наделён бессмертною судьбой,
Он – былого памятник живой.
И воспет он как никто другой,
Вознесён туркменский алабай.

 

И ковёр, и конь сквозь сотни лет –
Завещание предков и завет.
Символ достижений и побед,
Эталон – туркменский алабай.

 

Как видно, алабаи, сочетающие в себе такие качества, как верность, храбрость и понятливость, связывая разные эпохи и поколения, и сегодня являются нашими верными друзьями.

Таким образом, в нашей стране проводится комплексная работа по развитию и продолжению национальных ценностей, созданных туркменским народом, внёсшим достойный вклад в мировую культуру. Всё это является зримым подтверждением того, что на уровне государства придаётся особое значение обогащению в соответствии с духом времени образцовых для всего мира принципов, созданных нашими мудрыми предками.

* * *

Сегодня в Международной академии коневодства имени Аба Аннаева состоялось совещание, посвящённое вручению Героем-Аркадагом вице-президенту Международных ассоциаций ахалтекинского коневодства и «Türkmen alabaý itleri» сертификатов, символизирующих победу туркменского алабая на международном уровне, и результатам работы по развитию коневодства и собаководства
в стране.

Как отмечалось, в последние годы в городе Аркадаг, как и во всех уголках страны, предпринимаются комплексные меры по сохранению чистокровности ахалтекинских скакунов и туркменских алабаев, являющихся гордостью нашего народа, их широкой пропаганде в мире, сбору соответствующих исторических материалов, что выступает главным условием приумножения славы уникального достояния туркмен.

Выступившие на совещании выразили признательность Герою-­Аркадагу и ­Аркадаглы Сердару за огромное внимание, уделяемое популяризации в мире наших национальных ценностей, и заверили, что приложат все усилия для успешного выполнения поставленных задач.

20.01.2024

Выступление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова о чемпионстве туркменского алабая «Ак дост» в турнире «Среднеазиатская овчарка».

Дорогие люди!

Сообщаю вам радостную весть, поступившую от Российской кинологической Федерации, которая была создана в 1991 году и является общественным объединением, единственным официальным представителем России в международной кинологической общественности и считается крупным собаководческим объединением России.

В состав Российской кинологической Федерации входят Федерация служебного собаководства России, Федерация охотничьего собаководства России, Федерация любительского собаководства России, всероссийская ассоциация общественных объединений независимых собаководов.

В настоящее время в племенной книге Российской кинологической Федерации состоят на учете примерно 5,5 миллиона собак, 1 427 кинологических клубов и 22 358 объектов для содержания собак со всех регионов страны.

15-17 января 2024 года в городе Казань проведено торжество, по случаю награждения победителей чемпионата Российской кинологической Федерации в номинации “Среднеазиатская овчарка”, отобраны победители по чистокровью, красоте, навыку исполнения команд и другим характеристикам.

Туркменский алабай Ak dost (Akdus), подаренный в 2021 году Президентом международных ассоциаций ахалтекинских скакунов и “Türkmen alabaý itleri” Сердаром Бердымухамедовым главе Республики Татарстан Рустаму Минниханову стал чемпионом России в номинации “Среднеазиатская овчарка” по двум направлениям.

15 января 2024 года он был удостоен первой награды за чистокровность и красоту. В этом направлении придается внимание росту, весу, телосложению и соответствию общеутвержденным требованиям овчарок Центральной Азии.

17 января 2024 года он был удостоен за понятливость и внимательность. В чемпионате в номинации “Среднеазиатская овчарка” по всей России участвовало около 200 собак.

Ak dost набрал опыта, участвуя в нескольких выставках и конкурсах, проводимых в разных городах России. Ak dost получил большую оценку судей на этих мероприятиях.

Поздравляю всех членов Ассоциации “Türkmen alabaý itleri” с высокими наградами, и от себя лично желаю дальнейших успехов.

20.01.2024

Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system to consider draft documents, as well as a number of other issues.

First to speak was Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the activities of the national parliament to improve the country’s legislative framework.

As was reported, currently, working groups in association with representatives of ministries and sectoral departments are preparing drafts of a number of new laws, and amendments and addenda are introduced made to current legal instruments in accordance with modern requirements.

At the same time, concrete steps are taken to strengthen relations with the parliaments of foreign countries and authoritative international organizations. Thus, deputies of the Mejlis participated in a working meeting on issues of ensuring human rights, organized by the Representative Office of the International Organization for Migration in our country.

People’s representatives are carrying out active work to explain to the general public the content of national legislation, the significance of 2024 in the socio-political context, as well as to popularize the literary heritage of Magtymguly Fragi.

Summing up the information provided, President Serdar Berdimuhamedov noted that new laws required by the present time must be developed. Legal regulations must reflect the effectiveness of the current domestic and foreign policy, the President of Turkmenistan emphasized, highlighting the urgency of further relevant steps in this area.

Further, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers H. Geldimyradov reported on the preparation by the Ministry of Finance and Economy, jointly with ministries and sectoral departments, administrations of velayats, and the cities of Ashgabat and Arkadag, of the draft “Program of the Socio-Economic Development of the country for 2024”. This document was developed pursuant to the “Program of the President of Turkmenistan on the Socio-Economic Development of the Country for 2022–2028” and the State Budget for 2024.

In accordance with the draft Program, during the year it is planned to implement measures aimed at ensuring macroeconomic stability and strengthening the economic power of the Homeland, sustainable GDP growth, and the development of industries and regions. There are also plans for bringing industrial enterprises to the full production capacity and creating new jobs in the velayats.

The top priorities include an increase in export destinations by enhancing the competitiveness of the national economy, the development of import-substituting industries, and the growth of production of environmentally friendly, high-quality agricultural goods and foodstuffs. Along with this, work will be continued to render state support to agricultural producers, maintain food abundance, provide high-quality transport, housing, communal, social and other types of services to the population, as well as promote the dynamic development of small and medium-sized businesses, create favorable business environment, and improve public-private partnership.

Having heard the report, the head of state noted that the implementation of the measures outlined in the draft Program of the Socio-Economic Development of the country for 2024 is designed to promote sustainable growth of the Homeland in the economic and social aspects, strengthen the capacity of industries and regions, and improve the employment and living conditions of the population. In this regard, the deputy prime minister was instructed to once again analyze the macroeconomic indicators specified in the Program for the current year, production plans for all sectors of the economy, and socio-economic growth indicators for velayats and cities.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Amanov reported on the measures being taken by the State Corporation “Türkmengeologiýa” to explore and identify deposits of drinking water.

As was reported, the state is creating all the conditions for the successful implementation of groundwater exploration work using modern technology.

In this regard, specialists of the State Corporation conduct detailed hydrogeological exploration in the regions.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the exploration and identification of drinking water deposits is an urgent objective. In this context, emphasis was placed on the importance of conducting relevant work on a scientific basis. At the same time, emphasizing the importance of the State Corporation “Türkmengeologiýa” carrying out effective activities, the head of state ordered to strengthen its material and equipment resources, as appropriate.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev reported on the progress of seasonal agricultural campaigns in the regions of the country.

As was reported, preparatory work is well underway in the cotton fields of the velayats, including lands plowing, leveling and planning. In order to gather a bountiful harvest in future, wheat crops are continuously cared for in accordance with agro-technical standards.

Measures are also taken to develop livestock farming, including increasing the number of animals and ensuring their warm and well-fed wintering.

Along with this, practical steps are taken to create additional water reserves in reservoirs for irrigation of agricultural crops, rational and efficient use of water resources, and improve the land reclamation condition. Irrigation canals and drainage networks are cleaned in the regions of the country.

The report also covered activities in progress to maintain the ecological safety of the environment, in particular, through expanding the area of woodlands and turning the country into a blooming garden.

Summing up the report, the President of Turkmenistan highlighted that special importance must be attached to preparing lands for sowing in areas allocated for cotton, and treatment of wheat fields.

Emphasis was also placed on the need to collect a sufficient amount of water in the country’s reservoirs for irrigating crops.

Stressing that the winter season is currently ongoing, Head of State Serdar Berdimuhamedov instructed the deputy prime minister to carry on work to ensure a warm and well-fed wintering for livestock in farms.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamammedov reported on the draft Investment Program of Turkmenistan for 2024.

As was reported, all conditions are created in the country for the development of the construction sector. The innovative urban planning policy is successfully carried out during the Revival of the New Epoch of the Powerful State, and significant investments are made in the construction of buildings and facilities for various purposes using advanced world technologies.

On the instruction of the President of Turkmenistan, a draft Investment Program for 2024 has been developed in association with the relevant ministries, departments, the khyakimliks of the velayats, and the cities of Ashgabat and Arkadag. It provides for the implementation of important and large-scale projects of international and regional importance, including the construction of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India gas pipeline, a new airport in the Balkan Velayat, a combined power plant with a capacity of 1574 MW, the Ashgabat-Turkmenabat international high-speed motorway, and a bridge across the Garabogaz kol Gulf. The second construction phase of the first “smart” city of Arkadag in the country and in the Central Asian region will also continue.

In order to improve the living conditions of the population, large amounts of investment will be made in the construction of social facilities, in particular, residential houses, healthcare institutions, general education schools and kindergartens, highways, water, gas, energy supply and communication systems, and water treatment facilities. In this context, the deputy prime minister presented the draft Decree “On approving the Investment Program of Turkmenistan for 2024” for consideration by the head of state.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov specified that the Investment Program for 2024 includes comprehensive measures aimed at developing industrial sectors, creating new enterprises, further strengthening food abundance, and ensuring social protection of the population.

In order to successfully implement the practical steps provided for in the Investment Program for the current year, the head of state instructed the deputy prime minister to once again review the presented draft.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Atdayev reported on the progress of preparing the Work Plans of the ministries and departments of the trade complex for 2024.

The report included information that in accordance with the “Program of the President of Turkmenistan on the Socio-Economic Development of the Country for 2022–2028” measures will be taken to maintain the abundance of consumer goods and stable prices in the markets. In this regard, the development of the digital economy and e-commerce are identified as priority areas.

Particular attention will be given to the efficient use of production capacities of the textile industry, increasing the range and quantity of products, and improving the carpet weaving art.

According to the prepared Work Plan, the State Commodities and Raw Materials Exchange has been charged with introducing advanced methods of conducting electronic trade, and the country’s Chamber of Commerce and Industry was instructed to organize exhibitions and conferences using modern technologies.

Along with this, it is planned to take measures to further develop the private sector, as well as to expand trade and economic relations with foreign countries, increase trade turnover and exports of goods, and successfully execute the State Budget.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out the role of the trade complex in development of the national economy, instructing the deputy prime minister to keep under strict control the implementation of the Work Plans for 2024 by ministries and sectoral departments under his supervision.

Further, Deputy Chairwoman of the Cabinet of Ministers M. Mammedova reported on the Work Plans of the Ministry of Culture and cultural institutions, according to which a number of events and creative competitions are scheduled for the current year on the occasion of the 300th anniversary of the birth of great Eastern thinker and classical poet Magtymguly Fragi, and as part of festivities to celebrate the motto of 2024 “The Fount of wisdom of Magtymguly Fragi” and the declaration of Anev city as the cultural capital of the Turkic world.

As was reported, there are plans for taking further steps to strengthen international cultural cooperation, restoration, reconstruction and scientific study of historical and cultural monuments. Negotiations are scheduled for organizing Days of Culture of Turkmenistan abroad and Days of Culture of foreign countries in our state.

Along with this, it is planned to take measures aimed at strengthening the material and equipment resources of specialized institutions, improving the skills and computer literacy of employees, and introducing new technologies. Relevant work will be carried out in order to achieve the goals arising from state programs and the Digital Economy Development Concept, including the promotion of multilateral and national nominations to the UNESCO World Heritage List.

As was reported, there are plans to organize the international film festival “Gorkut ata” in November this year. Moreover, various television broadcasts will be prepared about important events in our country, the successes in carrying out the current policy and new achievements for demonstration on television channels of foreign countries.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov highlighted that this sector has a significant role in preserving, studying and popularizing in the world the spiritual values and cultural heritage of the people. In this regard, the deputy prime minister was instructed to properly prepare for the events scheduled for the year “The Fount of wisdom of Magtymguly Fragi”, to be held to celebrate the 300th anniversary of the birth of the great poet and thinker, as well as the Week of Culture in the city of Arkadag. The head of state ordered to keep the implementation of the prepared Work Plans under strict control.

Then the deputy prime minister reported on the events scheduled on the occasion of the 100th anniversary of the birth of People’s Artist of Turkmenistan Aykhan Hadjiyev.

As was reported, there are plans to organize an exhibition on the 100th birthday of this outstanding representative of fine arts to show his works, and the Forum “Pyragydan ruhlanan ussat” with the participation of Turkmen artists, students of specialized educational institutions, as well as foreign guests.

Having heard the report, the head of state ordered to ensure the high organizational level of events to commemorate the anniversary of Aykhan Hadjiyev.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers N. Amannepesov reported on the Work Plans for institutions in the field of science, education, healthcare, sports and public organizations for 2024, prepared in accordance with the instructions of the President of the country and the present-day requirements.

Thus, in the field of education, reforms will be continued aimed at raising an educated generation, improving curricula and programs, enriching the content of textbooks, and strengthening the material and equipment resources of this system. Along with this, it is planned to organize competitions and contests among students and schoolchildren in various subjects, in particular, an international mathematics competition among schoolchildren in the “smart” city of Arkadag.

Work will be carried out In the healthcare sector as part of the State Program “Saglyk” on the consistent introduction of advanced methods for the prevention and treatment of various diseases, an electronic document management system, and modern digital technologies in medical institutions. Much attention will be paid to preparations for the international exhibition and scientific conference “Healthcare, education and sports in the period of the Revival of the New Epoch of the Powerful State”.

Particular importance will be further attached to the development of sports and the Olympic movement, the education of healthy, physically developed youth, the training of high-class athletes and national teams of Turkmenistan for the 33th Summer Olympic and 17th Summer Paralympic Games, which will be held this year in Paris (Republic of France).

Measures will also be taken in the country to develop fundamental and applied science, innovative industry, high technology and the scientific system and attract young people to this work. This all is aimed at fostering a new generation of specialists and scientists conducting active production and scientific activities in accordance with international standards.

According to the Work Plan, in the occasion of celebrating this year the 300th anniversary of the birth of Magtymguly, the outstanding Turkmen poet and thinker of the East, there are plans for holding the International Scientific Conference “Magtymguly Fragi and Human Cultural Values”, as well as the third Turkmen-Chinese scientific and innovation forum.

As was reported, the objectives related to promoting the high achievements of the Homeland and increasing its international prestige were taken into account when developing plans for upcoming work. A number of cultural events and meetings are scheduled for popularizing national traditions and spiritual and moral values passed on to us by our great ancestors.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the important role of science, education, healthcare, sports and public organizations in comprehensive development of the sovereign Homeland. In this regard, the head of state pointed out the need to ensure strict control over the implementation of activities provided for in the Work Plans of the above-mentioned institutions for the current year. The deputy prime minister was also instructed to properly prepare and conduct at a high level the first international mathematics competition among schoolchildren, to be held in the city of Arkadag in March this year.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs R. Meredov reported on the development of Turkmenistan’s partnership with the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

As was reported, strengthening relations with international organizations, in particular the OSCE is one of the main directions of the state foreign policy. Currently, our country effectively collaborates with this Organization in political, economic, environmental and humanitarian areas. Appropriate joint work is carried out to organize forums, consultations and other events for the practical implementation of international initiatives and promoting the priority positions of Turkmenistan, as well as strengthening cooperation in various fields.

In this context, a number of proposals for further development of the partnership with the OSCE were presented to the head of state for consideration. In particular, a proposal was made to hold an international conference “The Role of Neutral States in Strengthening Security and Trust in the Region of the Organization for Security and Cooperation in Europe” in Ashgabat in the first half of this year in order to reveal the important role of the Homeland’s neutrality status in maintaining peace, security and sustainable development. It is planned to invite permanent representatives of the OSCE member states to participate in the event.

The agenda will include issues such as the main directions of the “Global Security Strategy” initiated by Turkmenistan, as well as the use of important mechanisms of neutrality in settling various international crises through political and diplomatic means, and the revival of the culture of political dialogue.

Another proposal was made to organize a visit of the OSCE Secretary General to our country in March of this year with the aim of developing and enhancing relations between Turkmenistan and this organization.

Moreover, urgent issues in this field include stepping up the participation of our state in activities ongoing to combat terrorism within the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Cooperation in Europe and to build up partnership with the Counter-Terrorism Committee under this Assembly. In this regard, it is proposed to organize a visit of the Vice President of the PA and the head of the above-mentioned Committee to our country in April this year.

The deputy prime minister, head of the Ministry of Foreign Affairs offered to hold a regional meeting of the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Cooperation in Europe in Ashgabat in May of this year in order to strengthen bilateral cooperation regarding support for Turkmenistan’s neutrality policy with the participation of members of the parliament.

Specifying that the comprehensive development of relations with reputable international organizations, including the OSCE, is one of the priority directions of our country’s foreign policy, President Serdar Berdimuhamedov approved the proposals presented.

Having focused on the importance of further strengthening the partnership with this Organization in all areas, the head of state instructed the deputy prime minister to ensure a high level of implementation of the planned events.

Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M. Chakyev reported on the work in progress aimed at strengthening the country’s cybersecurity, training high-level specialists in this field and in information technology, and developing national production in this area.

In this regard, a relevant Decree was submitted to the head of state for consideration.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that one of the present-day requirements is strengthening the country’s cybersecurity and training high-class specialists in this field. Having signed the Decree “On planned measures to step up work to ensure cybersecurity in Turkmenistan”, the head of state sent it to the Agency director by a digital system, giving a number of specific instructions.

Then the head of Agency reported on national electronic communications systems.

As was reported, practical steps are taken to develop the digital economy, aimed at introducing advanced technologies in the country and constantly expanding the range of digital services.

These include the Duralga mobile application, launched by the “Türkmenawtoulaglary” Agency jointly with private enterprises.

Furthermore, in order to increase the number of national electronic communications systems, a new video hosting “Belet Video” has been created at the production base of the “Türkmenaragatnaşyk” Agency, which includes regularly updated scientific, educational, musical, training and information materials.

The report included information on the establishment of the “Electronic Government” system and the introduction of an information exchange system in the X-Road architecture format, which is successfully used in world practice. As was reported, the selection of the supplier is currently carried out jointly with the United Nations Development Programme.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov specified that with upgrading the national electronic communications systems, the volume of Internet traffic in the country is constantly increasing. In this regard, the instruction was given to continue work to meet the needs of citizens for digital services.

A number of other issues of the state policy were also discussed at the meeting, on which appropriate decisions were made.

Concluding the meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished everyone sound health, family wellbeing and great success in work for the prosperity of the sovereign Homeland.

19.01.2024
1 ... 25 26 27 28 29 ... 40