Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
11.04.2026

Gahryman Arkadagymyz UNIDO-nyň Baş direktory bilen duşuşdy

Встреча Героя-Аркадага с Генеральным директором ЮНИДО

Meeting between Hero-Arkadag and the Director General of UNIDO

Türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Awstriýa Respublikasyna saparynyň çäklerinde Birleşen Milletler Guramasynyň Senagat ösüşi boýunça guramasynyň (UNIDO) Baş direktory Gerd Müller bilen duşuşdy.

Gerd Müller belent mertebeli türkmen myhmanyny mähirli mübärekläp, Energetika we howa boýunça halkara Wena forumynyň çäklerinde Gahryman Arkadagymyz bilen duşuşmagyň özi üçin uly hormatdygyny belledi. Nygtalyşy ýaly, türkmen halkynyň Milli Lideriniň energetika diplomatiýasyny ösdürmäge goşýan şahsy goşandy we BMG-niň ählumumy energetika howpsuzlygyny üpjün etmek boýunça başlangyçlaryny yzygiderli goldamagy halkara jemgyýetçiligiň uly hormatyna mynasyp bolýar.

Gahryman Arkadagymyz hoşniýetli sözler hem-de bildirilen myhmansöýerlik üçin minnetdarlygyny beýan edip, Gerd Mülleriň UNIDO bilen Türkmenistanyň arasyndaky hyzmatdaşlygy ösdürmäge goşýan goşandyny aýratyn belledi.

Türkmen halkynyň Milli Lideri 2023-nji ýylyň 29-njy iýunynda Arkadag şäherine inklýuziw we durnukly senagat ösüşine gönükdirilen dördünji senagat öwrülişiginiň sanly tilsimatlaryny ulanmak arkaly «akylly» şäheri gurmak babatda goşandy üçin Birleşen Milletler Guramasynyň Senagat ösüşi boýunça guramasynyň Minnetdarlyk güwänamasynyň berlendigini kanagatlanma bilen nygtap, bu güwänama Türkmenistanyň inklýuziw we durnukly senagat ösüşine ygrarlydygynyň aýdyň subutnamasy hökmünde garalýandygyny aýtdy.

Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, Türkmenistan UNIDO-nyň goldaw bermeginde amala aşyrylýan taslamalaryň çäklerindäki hyzmatdaşlygy giňeltmäge möhüm ähmiýet berýär. Şunuň bilen baglylykda, Gahryman Arkadagymyz ýurdumyzyň haly senagatyny ösdürmäge, dokma önümleriniň daşary ýurt bazarlaryna eksportyny giňeltmäge gönükdirilen başlangyçlaryň yzygiderli ilerlediljekdigine ynam bildirdi. Şeýle-de ýurdumyz Arkadag şäheriniň ikinji tapgyryny durmuşa geçirmegiň çäklerinde tehniki hyzmatdaşlyga gyzyklanma bildirýär. Türkmenistanda bu taslama innowasion we durnukly senagat çözgütlerini ornaşdyrmak üçin netijeli meýdança hökmünde garalýar.

Gerd Müller Arkadag şäheriniň çäklerinde lukmançylyk klasteriniň döredilmeginiň saglygy goraýyş ulgamyna ýokary tehnologiýalaryň, senagat mümkinçilikleriniň üstünlikli ornaşdyrylmagynyň aýdyň mysaly bolup durýandygyny belläp, bu giň möçberli taslamanyň Gahryman Arkadagymyzyň lukmançylyk ulgamyndaky köpýyllyk tejribesine daýanýandygyny nygtady.

Söhbetdeşler howanyň üýtgemegi boýunça gün tertibiniň meselelerini hem ara alyp maslahatlaşdylar. Milli Liderimiz ýurdumyzyň “ýaşyl” senagat geçişi we howanyň üýtgemegine garşy hereketler ulgamynda Türkmenistan bilen UNIDO-nyň arasynda hyzmatdaşlygyň 2026 — 2030-njy ýyllar üçin “Ýol kartasyny” işläp düzmek we durmuşa geçirmek mümkinçiligine seretmäge taýýardygyny tassyklady. Gahryman Arkadagymyz Türkmenistanyň bu babatda sebit derejesinde ileri tutýan başlangyçlaryna ünsi çekdi.

Bellenilişi ýaly, Türkmenistanyň Merkezi Aziýa ýurtlary üçin Çölleşmä garşy göreşmek boýunça sebit merkezini döretmek başlangyjy ekoulgamlary dikeltmekde, sebitiň ekologik taýdan durnuklylygyny pugtalandyrmakda tagallalary utgaşdyrmagyň netijeli mehanizmini emele getirmäge gönükdirilendir. Şunuň bilen bir hatarda, Türkmenistan serhetüsti suw serişdelerini dolandyrmagyň halkara hukuk gurallaryny işläp düzmek, şol sanda Amyderýanyň hem-de Syrderýanyň basseýnleri boýunça sebitleýin konwensiýalary taýýarlamak boýunça işleri yzygiderli alyp barýar. Ýurdumyzda Hazar deňziniň özboluşly ekoulgamyny gorap saklamak boýunça halkara tagallalary birleşdirmäge gönükdirilen Hazar ekologik başlangyjyny ilerletmäge aýratyn üns berilýär. Türkmenistan BMG-niň Merkezi Aziýada howanyň üýtgemegi bilen bagly tehnologiýalar boýunça sebit merkezini döretmek başlangyjyny amala aşyrýar. Bu merkez howanyň üýtgemegine uýgunlaşmak we onuň täsirlerini peseltmek ulgamynda innowasion çözgütleri ornaşdyrmak, halkara tehnologik hyzmatdaşlygy giňeltmek babatda netijeli meýdança öwrüler.

Gerd Müller ýurdumyzyň başlangyçlarynyň möhüm ähmiýetini belläp, UNIDO-nyň Türkmenistan bilen hyzmatdaşlyga strategik taýdan ähmiýetli we uzak möhletli geljege gönükdirilen gatnaşyklar hökmünde garaýandygyny nygtady.

Duşuşygyň ahyrynda türkmen halkynyň Milli Lideri hem-de Birleşen Milletler Guramasynyň Senagat ösüşi boýunça guramasynyň Baş direktory birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

 

Habaryň resmi çeşmesi: (“Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi” web-saýty)

В рамках визита в Австрийскую Республику Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Герой-Аркадаг встретился с Генеральным директором Организации Объединённых Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) Гердом Мюллером.

Тепло поприветствовав высокого туркменского гостя, Герд Мюллер подчеркнул, что для него большая честь встретиться с Героем-Аркадагом в рамках Международного Венского энергетического и климатического форума. Как отмечалось, личный вклад Героя-Аркадага в развитие энергетической дипломатии, а также последовательная поддержка инициатив ООН по обеспечению глобальной энергетической безопасности заслуживают глубокого уважения международного сообщества.

Поблагодарив за гостеприимство и добрые слова, Герой-Аркадаг подчерк­нул роль Герда Мюллера в развитии сотрудничества между Туркменистаном и ЮНИДО.

Национальный Лидер туркменского народа с удовлетворением отметил, что 29 июня 2023 года город Аркадаг был удостоен Благодарственного сертификата ЮНИДО за вклад в создание интеллектуального города с использованием цифровых технологий четвёртой промышленной революции, направленной на содействие инклюзивному и устойчивому промышленному развитию. Как подчёркивалось, данный Сертификат является наглядным подтверждением приверженности Туркменистана устойчивому и инклюзивному промышленному развитию.

Говоря о том, что Туркменистан придаёт большое значение расширению сотрудничества в рамках проектов, реализуемых при поддержке ЮНИДО, Герой-Аркадаг выразил уверенность в дальнейшем продвижении инициатив по развитию ковровой промышленности страны и расширению поставок текстильной продукции на мировые рынки.

Кроме того, Туркменистан заинтересован в техническом сотрудничестве в рамках реализации второго этапа застройки «умного» города Аркадаг. В нашей стране этот проект рассматривается как эффективная площадка для внедрения инновационных и устойчивых промышленных решений.

В свою очередь Генеральный директор ЮНИДО отметил, что создание медицинского кластера в рамках развития города Аркадаг станет ярким примером успешной интеграции передовых технологий и промышленного потенциала в систему здравоохранения, особо подчеркнув, что столь масштабный проект опирается на многолетний богатый опыт Героя-­Аркадага в сфере медицины.

Стороны также обсудили актуальные вопросы повестки дня, связанные с изменением климата. Герой-Аркадаг подтвердил готовность нашей страны рассмотреть возможность разработки и реализации Дорожной карты сотрудничества Туркменистана с ЮНИДО на 2026–2030 годы в области «зелёного» промышленного перехода и мер по борьбе с изменением климата.

В этой связи Герой-Аркадаг сделал акцент на приоритетных региональных инициативах Туркменистана. Подчёркивалось, что инициатива по созданию Регионального центра по борьбе с опустыниванием для стран Центральной Азии направлена на формирование эффективного механизма координации усилий по восстановлению экосистем и укреп­лению экологической устойчивости региона.

Наряду с этим Туркменистан последовательно продвигает разработку международно-правовых инструментов управления трансграничными водными ресурсами, в том числе подготовку региональных конвенций по бассейнам рек Амударья и Сырдарья. Особое внимание в стране уделяется продвижению Каспийской экологической инициативы, направленной на объединение международных усилий по сохранению уникальной экосистемы Каспийского моря.

Кроме того, Туркменистан реализует инициативу по созданию Регионального центра ООН по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии. Этот Центр станет эффективной площадкой для внедрения инновационных решений в области адаптации к климатическим изменениям и снижения их последствий, а также для расширения международного технологического сотрудничества.

В свою очередь Герд Мюллер высоко оценил значимость выдвинутых нашей страной инициатив, подчеркнув, что ЮНИДО рассматривает сотрудничество с Туркменистаном как стратегически важное и ориентированное на долгосрочную перспективу.

В завершение встречи Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Герой-Аркадаг и Генеральный директор Организации Объединённых Наций по промышленному развитию Герд Мюллер обменялись наилучшими пожеланиями.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

As part of his visit to the Republic of Austria, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Hero-Arkadag met with Director General of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Gerd Müller.

Warmly welcoming the distinguished Turkmen guest, Gerd Müller emphasized that it was a great honor for him to meet with Hero-Arkadag within the framework of the International Vienna Energy and Climate Forum.

Expressing gratitude for the warm hospitality and kind words, Hero-Arkadag highlighted Gerd Müller’s role in advancing cooperation between Turkmenistan and the United Nations Industrial Development Organization.

The National Leader of the Turkmen people noted with satisfaction that on June 29, 2023, the city of Arkadag was awarded a UNIDO Certificate of Appreciation for its contribution to the creation of a smart city through the use of digital technologies of the Fourth Industrial Revolution aimed at promoting inclusive and sustainable industrial development. Turkmenistan is interested in technical cooperation within the framework of the second phase of construction of the smart city of Arkadag.

In turn, the Director General of United Nations Industrial Development Organization noted that the creation of a medical cluster as part of the development of Arkadag would become a vivid example of the successful integration of advanced technologies and industrial potential into the healthcare system.

The sides also discussed pressing issues on the agenda related to climate change. Hero-Arkadag confirmed Turkmenistan’s readiness to consider the development and implementation of a Roadmap for cooperation with the United Nations Industrial Development Organization for 2026-2030 in the field of green industrial transition and climate action measures.

It was emphasized that the initiative to establish a Regional Center for Combating Desertification for the countries of Central Asia is aimed at creating an effective mechanism for coordinating efforts to restore ecosystems and strengthen the region’s environmental resilience.

At the same time, Turkmenistan is consistently promoting the development of international legal instruments for the management of transboundary water resources, including the preparation of regional conventions for the basins of the Amu Darya and Syr Darya rivers. Special attention is also being paid in the country to advancing the Caspian Environmental Initiative.

In addition, Turkmenistan is implementing an initiative to establish a Regional UN Center for Climate Change Technologies in Central Asia.

For his part, Gerd Müller highly appreciated the significance of the initiatives put forward by Turkmenistan, emphasizing that the United Nations Industrial Development Organization views cooperation with Turkmenistan as strategically important and oriented toward the long term.

At the conclusion of the meeting, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty, Hero-Arkadag and Director General of the United Nations Industrial Development Organization Gerd Müller exchanged their best wishes.

 

Official source: (Turkmenistan State News Agency website)