Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
17.09.2023

Türkmenistanyň Prezidenti Amerikanyň Birleşen Ştatlaryna iş sapary bilen bardy

Президент Туркменистана отбыл в США с рабочим визитом

The President of Turkmenistan left for the United States on a working visit

Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedow BMG-niň Baş Assambleýasynyň 78-nji sessiýasyna gatnaşmak üçin Nýu-Ýork şäherine iş sapary bilen bardy. Döwlet Baştutanymyzyň Amerikanyň Birleşen Ştatlaryna iş sapary 20-nji sentýabra çenli dowam eder.

Saparyň çäklerinde Türkmenistanyň Prezidentiniň Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň 78-nji mejlisiniň işine, şeýle hem Merkezi Aziýa ýurtlary bilen Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň «С5+1» görnüşdäki köptaraplaýyn hyzmatdaşlygynyň birinji duşuşygyna gatnaşmagy meýilleşdirilýär. Şunuň bilen birlikde, döwlet Baştutanymyz ikitaraplaýyn duşuşyklaryň birnäçesini, şol sanda BMG-niň Baş sekretary bilen duşuşyk geçirer. 

BMG bilen köpugurly hyzmatdaşlyk oňyn bitaraplyk, parahatçylyk söýüjilik hem-de netijeli halkara hyzmatdaşlyk ýörelgelerine esaslanýan döwletimiziň daşary syýasy strategiýasynyň ileri tutulýan ugurlarynyň biridir.

Mälim bolşy ýaly, şu ýylyň 5-nji sentýabrynda Nýu-Ýorkda Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň 78-nji mejlisi açyldy. Mejlisiň çäklerinde 19 – 26-njy sentýabr aralygynda ýokary derejeli çäreleriň geçirilmegi göz öňünde tutulýar.

Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов отбыл в Нью-Йорк с рабочим визитом для участия в 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Визит главы Туркменистана в США продлится до 20 сентября.   В рамках визита запланировано участие Президента Туркменистана в работе 78-й сессии Генассамблеи ООН, а также в первой встрече в формате многостороннего сотрудничества стран Центральной Азии и Соединённых Штатов Америки «С5+1». Наряду с этим, глава государства проведёт ряд двусторонних встреч, в том числе с Генеральным секретарём ООН.

Многовекторное сотрудничество с ООН является одним из приоритетных направлений внешнеполитического курса Туркменистана, основанного на принципах позитивного нейтралитета, миролюбия и конструктивного международного партнёрства.

Как известно, 5 сентября текущего года в Нью-Йорке открылась 78-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН. С 19 по 26 сентября в её рамках предусматривается проведений мероприятий высокого уровня.

President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov left for New York on a working visit to participate in the 78th session of the UN General Assembly.

The visit of the head of Turkmenistan to the United States will last until the 20th of September. As part of the visit, the President of Turkmenistan is scheduled to participate in the 78th session of the UN General Assembly, as well as in the first meeting in the format of multilateral cooperation between the countries of Central Asia and the United States of America «C5+1». Along with this, the head of state will hold a number of bilateral meetings, including with the UN General Secretary.

Multi-vector cooperation with the UN is one of the priority areas of Turkmenistan’s foreign policy, based on the principles of positive neutrality, peacefulness and constructive international partnership.

As you know, on 5th of September this year, the 78th session of the UN General Assembly opened in New York. From 19th to 26th of September, it will include high-level events.